نصبت造句
造句与例句
手机版
- ولم يعرف بعدُ ما إذا كان النظام أم جماعة متطرفة هي التي نصبت السيارة المفخخة.
仍不清楚汽车炸弹是出自该政权还是出自一个极端主义团体之手。 - 2-3 ويقول مقدم البلاغ إن الشرطة (الشرطة التقنية القضائية) قد نصبت له مكيدة.
3 撰文人陈述说他被警察(Policia Tcnica Jadicial)拘留。 - نصبت عملية الأمم المتحدة خياما وركبت مرفقات صحية لتلبية احتياجات إيواء زهاء 500 مقاتل سابق في كل موقع من مواقع نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج المشيّدة.
营地安装了帐篷和抽水马桶设施，以便满足约500名 - ورأت البعثة بضعة مبان قائمة وبضعة خيام نصبت وسط ركام المنازل المتداعية والأراضي التي دمرتها الجرافات().
调查团几乎没有看到建筑物，只看到倒塌的房屋和推土机推平的土地上有几个帐篷。 - نصبت أسيجة ثابتة (أسلاك شائكة) حول نقاط حدودية خمس للوقاية من إمكانية التسلل عبر خطوط الحدود.
已在五个边境哨所设立牢固的环型的栅栏(利刃型铁丝网)，以防止边境线上的漏洞； - وتعج مدينة الجنينة الحدودية في دارفور بمركبات كثيرة، نصبت عليها رشاشات خفيفة قادمة من تشاد (انظر الشكل 6).
在达尔富尔的边界城镇朱奈纳，有大批来自乍得的装满轻机枪的汽车（见图5）。 - إضافة إلى ذلك، نصبت 30 لوحة إعلانية على نطاق البلد بأسره دعما للبرنامج الوطني لإعادة التوطين والتأهيل وإعادة الإدماج.
此外，在全国树立了30个布告牌，以宣传全国安插、转业培训和重返社会方案 - ويعتقد أن نفس الجماعة قد نصبت كمينا لسيارة تقل برلمانيين بورونديين كانوا مسافرين عبر نفس الطريق بين بوجومبورا وبوبانزا.
在布琼布拉到布班扎的同一公路上伏击载有布隆迪议员的轿车的据信也是这批人。 - وفي عشر مناسبات منفصلة نصبت أكمنة لسيارات عملية شريان الحياة للسودان في جنوب السودان وشمال كينيا وأوغندا.
苏丹生命线行动的车辆在苏丹南部、肯尼亚和乌干达北部分别遭到过10次不同的伏击。 - ومنذ ذلك الوقت، نصبت اللجنة نفسها صوتا مستقلا يعتمد عليه ويوثق به فيما يخص حقوق الإنسان في البلد.
自那时以来，该委员会已经成为本国境内关于人权方面的可靠和值得信赖的独立声音。 - وبالتالي، فإن المياه الساحلية الصومالية تقع تحت سيطرة عدد من الإدارات المحلية المختلفة أو الميليشيات التي نصبت نفسها بنفسها بقيادة زعيم إحدى الفصائل.
因此，索马里沿海水域由各地方管理当局或由派别头目领导的自组民兵控制。 - ومع ذلك، فإن إساءة استخدام هذا المبدأ من قبل بعض الدول، التي نصبت نفسها رجل الشرطة في العالم، تشكل خطراً على القانون الدولي نفسه.
然而，一些国家自诩为世界警察，滥用这一原则，对国际法本身构成威胁。 - وقد صاحبت هذه الأحداث المأساوية انتهاكات جسيمة واسعة النطاق لحقوق الإنسان والحريات ارتكبتها الحكومة التي نصبت نفسها بنفسها ومؤيدوها.
在这些惊心动魄的事件发生的同时，自诩的政府及其支持者普遍和严重地侵犯人权和自由。 - وعلى مقربة من قرية سيليا، اكتشفت دورية الاتحاد الأفريقي أن قوة كبيرة مؤلفة من مليشيا عربية نصبت لها كمينا في أحد الوديان.
非洲联盟巡逻队在锡尔巴村附近发现大批阿拉伯民兵在一条干河里对他们摆出了伏击的阵势。 - وتكونت قوات حكومة السودان من جنود يستقلون عربات لانكروز وقد نصبت عليها رشاشات خفيفة من عيار 12.7 ملليمتر. وكان رجال الميليشيات يمتطون ظهور الجمال والخيل.
9 苏丹政府军的士兵乘坐安装有12.7毫米机枪的丰田牌越野车，游击队则骑骆驼和马。 - ووجه انتقاد آخر مفاده أن الحكومة، وإن نصبت لجاناً معنية بقضايا محددة تتعلق بحقوق الإنسان، فإن تلك اللجان لا تحظى إلا بالقليل من الاهتمام.
还有人批评说，政府虽然任命了关于具体人权问题的委员会，但这些委员会常常得不到关注。 - وقال إن السلطات التي نصبت نفسها في ذلك الإقليم تجيز وتؤيد الاتجار بالأسلحة والمخدرات والأشخاص ، بما في ذلك الأطفال.
自行宣布独立的德涅斯特 河沿岸地区的当局容忍并支持走私军火、贩运毒品和贩卖人口，包括贩卖儿童。 - ففي أفغانستان، تعرّض في عام 2008 أكثر من 40 قافلة للمعونة الإنسانية و 47 من مرافق المعونة للهجوم، أو نصبت لها الكمائن، أو تم نهبها.
在阿富汗，2008年，40多个人道主义援助车队和47个援助设施遭到攻击、埋伏或抢劫。 - وفي أفغانستان، تعرضت أكثر من 40 قافلة للمعونة الإنسانية و 47 من مرافق المعونة للهجوم أو نصبت لها الكمائن أو جرى نهبها في عام 2008.
在阿富汗，2008年有超过40支人道主义援助车队和47个援助设施遭到攻击、伏击或抢掠。 - وفي الأسبوع الماضي، علمنا أن مجموعة العشرين قد نصبت نفسها " المنتدى الأول لتعاوننا الاقتصادي الدولي " .
上周，我们得悉，20国集团自诩为 " 当代国际经济合作的主要论坛 " 。
如何用نصبت造句，用نصبت造句，用نصبت造句和نصبت的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。