ناشطون造句
造句与例句
手机版
- فهؤلاء السجناء ناشطون وكانوا يشتركون في قضايا العدل الاجتماعي وناضلوا من أجل الحقوق المدنية.
这些囚犯曾经是参与社会正义问题并为争取公民权利而斗争的积极分子。 - ومن بين هؤلاء المسجلين على أنهم ناشطون اقتصادياً، 95 في المائة مستخدمون و 5 في المائة عاطلون عن العمل.
在记录的参加经济活动人中，95%被雇用，5%没有被雇用。 - ومن الأشخاص الآخرين الذين أُبلغ باختفائهم، ناشطون في مجال حقوق الإنسان شاركوا في أنشطة مناصرة للديمقراطية.
另外有几个人据说是在庆祝西藏自治区成立三十周年的活动之后失踪的。 - والملكيون في إيران ناشطون جداً ولكنهم لا يرغبون في القيام بحملة إرهاب لتحقيق أهدافهم.
伊朗的拥护君主制人士活动很积极，但是不愿意从事恐怖运动来实现其目标。 - وفي حالات أخرى، تعرض ناشطون مدنيون للاحتجاز التعسفي والسجن لمدد طويلة بعد محاكمات غير عادلة.
在其他情况下，公民活动家在不公正的审判后，受到任意拘留和长期监禁。 - ويقدم ناشطون في مجال حقوق الإنسان، وكثير منهم محامون، خدمات مجانية لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان.
人权维护者(其中许多人本人为律师)向侵犯人权行为受害者提供无偿服务。 - وفي عام 2001، قدر أن 47 في المائة من السكان ناشطون اقتصاديا، يعمل 93 في المائة منهم في القطاع الزراعي.
这一年估计有47％的人口从事经济活动，93％在农业部门工作。 - وفي الرقة، تحتجز قوات دولة العراق والشام الإسلامية عدة مئات من السجناء من بينهم ناشطون مجتمعيون ونساء.
在拉卡，伊叙伊斯兰国组织关押了几百名囚犯，包括社区活动人士和妇女。 - وأشارت الورقتان معاً إلى اعتداءات جسدية أخرى تعرض لها ناشطون يدافعون عن هؤلاء الأشخاص(56).
两份来文都提到对男女同性恋、双性恋和变性者活动家的其他人身伤害事件。 56 - وكان المزارعون الأمريكيون ناشطون بصفة خاصة في هذا الصدد، وكذلك المنظمات التي ينتمون إليها، والشركات الزراعية الكبرى للإنتاج والتصدير.
美国农民，以及他们的组织和主要农业生产和出口公司在这方面特别活跃。 - وفي عام 2001، قُدر أن 48 في المائة من السكان ناشطون اقتصاديا، يعمل 94 في المائة منهم في القطاع الزراعي.
这一年估计有48％的人口从事经济活动，其中94％在农业部门工作。 - وأردفت قائلة إن خلق فرص العمل يمثل الأولوية العليا لنيبال، بالنظر إلى أن أغلبية السكان ناشطون اقتصاديا.
创造就业机会是尼泊尔的首要优先事项，因为大多数人口是从事经济活动人口。 - وفي عام 2001، قدر أن 44.5 في المائة من السكان ناشطون اقتصاديا، يعمل 25 في المائة منهم في القطاع الزراعي.
这一年估计有44.5％的人口从事经济活动，25％的人口在农业部门工作。 - " وتبين أن 709 منهم ناشطون إرهابيون تابعون لحماس، وبعضهم ينتمي إلى عدة منظمات إرهابية أخرى.
" 有709人已确认为哈马斯恐怖分子，其中数人来自其他恐怖组织。 - ويمكن أن يصعب على الأبناء إدراك أن للآباء حياة جنسية، كما يمكن أن يصعب على الآباء مواجهة حقيقة أن أطفالهم ناشطون جنسيا.
后代一般难以认识到父母有性生活，父母对子女性生活活跃也感到难以面对。 - وقد أفيد أن هذه العناصر أنشأت معسكرات تدريب في جنوبي الصومال. ويعرف عنهم أنهم ناشطون في المناطق الوسطى.
据报道，这些极端主义分子在索马里南部建立了训练营，而且据信在中部区域也比较活跃。 - وعلاوة على ذلك، فإن الأحداث التي يتورط فيها ناشطون من الجماعات النازية الجديدة، بما في ذلك أفعال الاعتداء البدني والقتل، قد أصبحت أكثر شيوعاً.
此外，涉及新纳粹分子的事件，包括人身侵犯和谋杀行为，已经越来越常见。 - ومن المؤسف حقا أن يعتبر المقرر الخاص أولئك الذين ثبتت إدانتهم بارتكاب أعمال إرهابية بأنهم ناشطون في مجال الحقوق الثقافية.
特别报告员认为上述被认定实施恐怖主义罪行的人是文化权利活动家，确实令人遗憾。 - ( ضمان تحرك الأطفال المعاقين بدنياً، وحفز التعليم الذي هناك في معظم المقاطعات ناشطون يساعدون المعاقين، وكذلك أسرهم، بأساليب في التعامل مع المعوقات.
在多数地区，有些发起活动的人帮助残疾人士及其家属，指导其应对残疾的方式。 - ورغم أن العمل غير النظامي لا يتوازى بالضرورة مع الفقر، فإن أكثرية الفقراء في هندوراس ناشطون في القطاع غير النظامي من الاقتصاد.
虽然非正式工作并规定等于贫困，但是洪都拉斯穷人的大多数都活跃在经济的非正式部门。
如何用ناشطون造句，用ناشطون造句，用ناشطون造句和ناشطون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。