ناديا造句
造句与例句
手机版
- وترسل إلى جميع النوادي التي يبلغ عددها 79 ناديا لتوزيعها على كبار الشخصيات في المجتمعات المحلية والسفارات والقنصليات.
通讯寄至所有79个俱乐部,分发给当地社区、使馆以及领事馆的重要人士。 - ولوحظ كذلك وجود حالات فظة من التمييز العنصري لدى دخول 45 ناديا من النوادي الـ 88 التي جرت زيارتها.
在走访的88个夜总会中的45个夜总会的门口发现有公然种族歧视的行为。 - ويقوم بتنسيق عمل 10 جمعيات، واللجنة الأولمبية الوطنية، و 26 ناديا و 6 منظمات شبابية.
它负责协调10个协会、国家奥林匹克委员会、26个俱乐部和6个青年组织的工作。 - ويوجد حاليا 39 ناديا على مستوى المحافظات و 400 نادي على مستوى المقاطعات وأنشأت 4 محافظات جمعيات لسيدات الأعمال.
现在有39个省级和400个区级俱乐部,并在四个省建立了妇女商业协会。 - وصحيح أنَّ مديري شعبة شؤون المعاهدات وشعبة العمليات قد ناديا بتوسيع نطاق تنوع جنسيات الاستشاريين إلا أنَّ الوضع لم يتحسن كثيراً.
条约事务司和业务司司长主张从更多国家征聘顾问,但这种情况没有太大改观。 - عقدت دورات مناقشة مع 36 ناديا من نوادي حقوق الإنسان، بدعم مباشر من الأفرقة الميدانية لقسم حماية حقوق الإنسان.
与36个人权俱乐部召开了讨论会,这些会议得到人权和保护科外地工作队的直接支持。 - وافتتح مركز التأهيل المجتمعي في دير البلح مركزا لتعزيز التعليم، كما أن مركز التأهيل المجتمعي في رفح افتتح ناديا للنهوض بالطفل.
德尔巴拉康复中心开设了一个教育促进中心,而拉发康复中心则开设了一个儿童发展俱乐部。 - وتختار نسبة ثﻻثة وستين في المائة ممن يلتحقون بالنوادي من أي نوع ناديا رياضا )٥٧ في المائة من النساء و ٧٠ في المائة من الرجال(.
在所有参加俱乐部的人中,63%参加的是运动俱乐部(女性57%,男性70%)。 - ولا يمكنها أن تعمل إذا بقي مجلس الأمن ناديا حصريا ولا يمثل عضوية الأمم المتحدة بنطاقها الأوسع.
如果安全理事会依旧是一个排他性俱乐部,无法代表联合国广大会员国的利益,多边主义也将无法运作。 - ينتمي إلى عضوية المنظمة 100 11 عضو من الأعضاء النشطين مجمعين في 835 ناديا من نوادي مارتي التي تشكل منظماتها الأساسية.
本组织有11 100个活跃成员,按类别分属835个马蒂俱乐部,马蒂俱乐部是其基层组织。 - وفي عام 1995، تعاون ناديا الروتاري في ألمانيا ونيجيريا على إيجاد حلول لمأزق النمو السكاني في نيجيريا.
1995年,德国和尼日利亚的扶轮社共同努力,为尼日利亚人口增长方面的一个困难问题制定了解决办法。 - وذكرت أنه في معظم بلدان العالم، لا يزال عالم السياسة " ناديا يقتصر على الرجال " ، لا يتقبل بطبيعته التغيير.
多数国家的政治界是本质上很难改变的 " 男人的俱乐部 " 。 - رفضت روسيا الإفراج عن الأوكرانيين المحتجزين بصورة غير قانونية (من ضمنهم ناديا سافشينكو وأوليغ سينتسوف).
俄罗斯拒绝释放非法扣留的乌克兰政治犯(Nadiya Savchenko和Oleg Sentsov等人)。 - وأنشأ المنتصرون في الحرب العالمية الثانية ناديا متميزا خاصا بهم بالذات يتألف من خمسة أعضاء دائمين، يمارس كل منهم حق النقض.
第二次世界大战的战胜国创建了一个由五个常任理事国自己组成的特权俱乐部,每个国家都拥有否决权。 - فلجنة الأونسيترال لم تعد " ناديا " صغيرا يعرف كل أعضائه قواعده، التي هي نتاج ممارسة معهودة، تمام المعرفة.
贸易法委员会不再是一个小 " 俱乐部 " ,所有成员国都熟知其基于惯例的原则。 - عقد دورات شهرية للمناقشة مع 30 ناديا من نوادي حقوق الإنسان في 15 مقاطعة، بشأن أنشطة التوعية بحقوق الإنسان، بما في ذلك تنظيم أيام للاحتفال بحقوق الإنسان
每月与15个州的30个人权俱乐部举行讨论会,内容为社区人权宣传活动,包括组织人权日庆祝活动 - إذ لا يجب أن تتحول الهيئة الرئيسية المشتركة بين الحكومات والمعنية بحقوق الإنسان في منظومة الأمم المتحدة إلى ما يشبه " ناديا للصفوة " .
联合国系统的这一主要政府间人权机构不应当变成一个 " 精选俱乐部 " 。 - أنشأ ناديا الروتاري في دكا بوريغانغا وريتشموند برنامجا للقروض الصغيرة جدا لتقديم القروض لـ 160 من النساء المعدمات اللائى يعشن في مناطق الأحياء الفقيرة من دكا.
孟加拉国 达卡布里根加和里士满扶轮分社成员,为在达卡贫民区居住的160位赤贫妇女建立了一个微额信贷方案。 - ففي تونس، تدعم اليونيسكو تنفيذ استراتيجية وطنية لإنشاء 24 ناديا للمواطنة وحقوق الإنسان بهدف إصلاح وتعميم التربية الوطنية في المدارس الابتدائية والثانوية.
在突尼斯,教科文组织支持实施一项国家战略,以建立24个公民和人权俱乐部,目的是在小学和中学改革和推广公民教育。 - إن الرابطة الدولية لأندية الليونز منظمة خدمات طوعية عالمية تضم في عضويتها 834 45 ناديا وأكثر من 1.3 مليون فرد في 205 مواقع حول العالم.
狮子会国际协会是一个世界性的自愿服务组织,在世界各地205个地点有45 834个狮子会,成员超过130万人。
如何用ناديا造句,用ناديا造句,用ناديا造句和ناديا的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
