ميلوس造句
造句与例句
手机版
- أعطي الكلمة لنائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، سعادة السيد ميلوس كوتيريتش، ليقدم تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
我请经济及社会理事会副主席米洛什·科捷雷奇先生阁下发言，介绍经济及社会理事会的报告。 - ثانيا، أود أن أعرب عن شكري على الدعم الذي قُدم للسفير ميلوس ألكالاي، الفنـزويلي، عندما كان نائبا لرئيس هذه اللجنة.
第二，我谨感谢在委内瑞拉米洛斯·阿尔卡莱大使担任本委员会副主席期间各方给予他的支持。 - شوهد إرهابيو " جيش تحرير كوسوفو " في ضاحية كنيز ميلوس الصغيرة في بريشتينا.
有人在普里什蒂纳Knez Milos小郊区发现 " 科军 " 恐怖主义分子。 - وأكون مقصرا في مسؤولياتي إن لم أحيّي في الوقت نفسه سلفي الموقر وصديقي السفير ميلوس ألكالاي، لقيادته الحكيمة والماهرة للجنة خلال السنتين الماضيتين.
同时，我还要向我的好朋友、杰出的前任主席米洛斯·阿尔卡莱大使致敬。 过去两年，他的领导智慧而干练。 - 151- وافقت اللجنة الرفيعة المستوى على توصية الرئيس بأن يعمل سيادة السفير ميلوس ألكالاي بوصفه رئيس الفريق العامل.
高级别委员会核准了主席的建议，即请米洛斯·阿尔卡莱大使担任工作组主席，后来又商定工作组主席还兼任工作组报告员。 - يسرني مرة أخرى أن أعمل مع رئيسنا الموقر، السيد ميلوس ألكالاي، الذي تولى مهام إضافية في هذا العام بوصفه رئيسا لمجموعة الـ 77.
我有幸再度与我们尊敬的主席米洛斯·阿尔卡莱先生阁下共事，今年他还担任了77国集团主席，肩上的担子更重了。 - 151- وافقت اللجنة الرفيعة المستوى على ما أوصى به الرئيس من أن يعمل سيادة السفير ميلوس الكالاي بوصفه رئيس الفريق العامل.
高级别委员会核准了主席的建议，即请米洛斯·阿尔卡莱大使担任工作组主席，后来又商定工作组主席还兼任工作组报告员。 - وأبدأ بياني بشكر سلفي، السفير ميلوس كوتيريتش، ممثل سلوفاكيا، على عمله المتميّز في قيادة أعمال اللجنة بنجاح خلال الدورة الخامسة والستين.
我先要感谢我的前任、斯洛伐克的米洛什·科捷雷奇大使做了出色的工作，成功地指导了第六十五届会议期间的委员会工作。 - ويحدد إعلان ميلوس لعام 2003 بالتفصيل الالتزامات الضرورية لتحقيق رؤية الاستدامة في قطاع المعادن من خلال المسؤولية المهنية والتعليم والتدريب والتطوير والتواصل.
2003年《米洛斯声明》还阐述通过以下方式在矿业部门实现可持续发展远景必须作出的承诺：专业责任；教育、培训和发展；沟通。 - كذلك أغتنم هذه الفرصة لأعرب عن الشكر للسفير ميلوس كيتوريتش، ممثل سلوفاكيا على ما تحلى به من قيادة ماهرة وفعالة إبان ترؤسه للجنة الأولى خلال الدورة الخامسة والستين للجمعية العامة.
也请允许我借此机会，感谢斯洛伐克的米洛什·科捷雷奇大使在大会第六十五届会议期间娴熟和有效地指导第一委员会。 - وأود أيضا أن أشيد بسلفها، ميلوس كوتيريتش، على جهوده التي لا تعرف الكلل، والسفير سيرجيو دوارتي، الممثل السامي لشؤون نزع السلاح، على التزامه الدؤوب بقضية نزع السلاح.
我还要赞扬主席的前任、米洛什·科捷雷奇先生所作的不懈努力，也赞扬裁军事务高级代表塞尔吉奥·杜阿尔特大使不懈地致力于裁军事业。 - وألقى نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، السفير ميلوس كوتيريك، الممثل الدائم لسلوفاكيا لدى الأمم المتحدة، كلمة أمام اللجنة، وتلاه وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شا زوكانغ.
经济及社会理事会副主席、斯洛伐克常驻联合国代表米洛什·科捷雷奇大使向委员会致词。 随后，负责经济和社会事务副秘书长沙祖康发言。 - وانتخبــت اللجنـــة بالتزكيــــة الســـيد سـوجدنـــان بارنوهادينينغـرات )إندونيسـيا( والسـيد أليخـاندرو غييرمـو فيردييـه )اﻷرجنتين( نائبين للرئيس، والسيد ميلوس كوتيريك )الجمهورية السلوفاكية( مقررا.
委员会以鼓掌方式选举苏查德南·帕尔诺哈迪宁格拉特先生（印度尼西亚）和亚历杭德罗·吉列尔莫·贝迭尔先生（阿根廷）任副主席，米洛什·科捷雷奇先生（捷克共和国）任报告员。 - ما لم أسمع أي تعليق، فسأعتبر أن الهيئة ترغب في انتخاب السيد جورجي لوكا ممثل جمهورية مولدوفا والسيد ميلوس نيكوليتش ممثل الجبل الأسود نائبين لرئيس الهيئة بالتزكية الدورة الموضوعية لعام 2011.
如果没有什么意见，我就认为委员会愿意以鼓掌方式选举摩尔多瓦共和国的格奥尔基·莱乌克先生和黑山的米洛什·尼科利奇先生担任委员会2011年实质性会议副主席。 - لا بد هنا من توجيه الانتباه إلى أهمية إعلان ميلوس المتعلق بإسهام مجتمع المهنيين العاملين في مجال المعادن في التنمية المستدامة الذي اعتمد في المؤتمر الدولي المعني بمؤشرات التنمية المستدامة في الصناعة المعدنية المعقود عام 2003 على جزيرة ميلوس باليونان.
六. 矿业 71. 在此提请注意2003年在希腊米洛斯岛举行了第一次矿业可持续发展指标国际会议，会上通过了重要的《矿业界促进可持续发展米洛斯宣言》。 - لا بد هنا من توجيه الانتباه إلى أهمية إعلان ميلوس المتعلق بإسهام مجتمع المهنيين العاملين في مجال المعادن في التنمية المستدامة الذي اعتمد في المؤتمر الدولي المعني بمؤشرات التنمية المستدامة في الصناعة المعدنية المعقود عام 2003 على جزيرة ميلوس باليونان.
六. 矿业 71. 在此提请注意2003年在希腊米洛斯岛举行了第一次矿业可持续发展指标国际会议，会上通过了重要的《矿业界促进可持续发展米洛斯宣言》。 - انتخبت اللجنة السيد ميلوس نيكوليتش (الجبل الأسود) ليُكمل ما تبقى من فترة ولاية السيدة بوسيلكا فوكوفِتش (الجبل الأسود)، والسيد باولو سوبرانو (إيطاليا)، نائبين لرئيس اللجنة في دورتها العشرين.
委员会选举Miloš Nikolić 先生(黑山)担任委员会第二十届会议副主席，继续Bosiljka Vuković 女士(黑山)和Paolo Soprano先生(意大利)的未满任期。 - ونيابة عن جمهورية فنزويلا البوليفارية، يسرني أن أؤكد من جديد استعداد الحكومة الوطنية لتوسيع أي جانب من التقرير أو التعليق عليه، ولتزويدكم، بالإضافة إلى مشاريع القوانين المرفقة طي هذا، أي نص قانوني آخر قد تطلبه لجنة مكافحة الإرهاب. (توقيع) ميلوس الكالي السفير
谨代表委内瑞拉玻利瓦尔共和国重申，我国政府愿意对该报告的任何方面予以阐明或提出意见，并且除已经随函附上的法律草案以外，向你提供反恐怖主义委员会可能需要的委内瑞拉的任何其它法律条文。
- 更多造句： 1 2
如何用ميلوس造句，用ميلوس造句，用ميلوس造句和ميلوس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。