ميراث造句
造句与例句
手机版
- إن الأسلحة النووية هي ميراث حقبة وعقلية عفا عليهما الزمن بالفعل.
核武器是人类已经摆脱了的那个时代和观念的遗留物。 - فمن الحالات التي تأخذ فيها المرأة مثل الرجل تماما، ميراث الإخوة لأم مع الأخوات لأم.
在某些情况下，妇女拥有继承权而男子没有。 - سوف يقع على عاتق (إليزابيث) وزوجها في النهاية ميراث "كينوود" وممتلكاتها كلها.
伊丽莎白和她的丈夫 就将最终继承肯伍德和它所有土地 - في ميراث ذوي الأرحام مطلقاً للذكر مثل حظ الانثيين.
在母系亲属继承中，在任何时候男性与女性都继承同等份额。 - 108- وأوصت اللجنة الملكية أيضاً بإلغاء القيود المفروضة على ميراث الابنة عندما تتزوج.
皇家委员会还建议取消对已婚女儿的继承权的限制。 - لا تُعطى المرأة في كثير من المجتمعات الحق في امتلاك أو ميراث الأراضي.
在许多社会中，女性无权享有土地所有权或继承权。 - والواقع أن الإسلام لم يجعل ميراث المرأة نصف ميراث الرجل إلا في بعض الحالات.
事实上，只有在伊斯兰教法明确说明的特定情况下才如此。 - والواقع أن الإسلام لم يجعل ميراث المرأة نصف ميراث الرجل إلا في بعض الحالات.
事实上，只有在伊斯兰教法明确说明的特定情况下才如此。 - (2) تنص على حماية حقوق الأرملة والأرمل في ميراث ممتلكات أزواجهما المتوفين؛
2） 规定保护寡妇的权利以及寡妇继承其死亡配偶的财产的权利； - وتواصل أفغانستان كفاحها ضد ميراث ثلاثة عقود من الصراعات وضد التحديات الناشئة.
阿富汗在继续同30年冲突遗留下的问题和新出现的挑战作斗争。 - ولدى وفاة المطلق أو المطلقة لا تكون للزوج السابق حقوق ميراث ولكن الحقوق تكون للأبناء.
如离婚配偶死亡，前配偶没有继承权，但子女享有该权利。 - فعلى سبيل المثال، هناك مسائل من قبيل ميراث الأرامل تضع النساء في أوضاع صعبة للغاية.
例如，在处置寡妇继承问题时，令妇女陷于极弱势的境地。 - والتنمية الاقتصادية والاجتماعية ليست حكرا على عدد قليل من الدول، بل هي ميراث للإنسانية جمعاء.
经济和社会发展不是几个国家的专利；而是全人类继承的财产。 - وعادة ما يفقدن ميراث الزوج لصالح الأقارب ويجبرن على العودة إلى أسرهن الأصلية.
在丈夫去世时，公婆会夺走属于她的继承份额，甚至会被赶回娘家。 - وعلى الطفل الذي يريد أن يطالب بحقه في ميراث أن يثبت أولا بنوته للشخص الموصى له بالإرث.
要求确认其继承权的子女，必须先确立与遗赠人的亲子关系。 - فالتوثيق الرسمي، شأنه في ذلك شأن الوصية، يمكن أن يسهم في حفظ ميراث الأطفال إثر وفاة والديهم.
立下遗书等公证文书，可以在家长亡故时保障子女的继承权。 - وإذ تؤكد من جديد كذلك أن الموارد الطبيعية هي ميراث السكان اﻷصليين لﻷقاليم المستعمرة وغير المتمتعة بالحكم الذاتي،
再重申自然资源是殖民地和非自治领土本地人民继承的财产, - ولذلك، تقع على عاتقنا المسؤولية المقدسة عن أن نقدم ميراث الأمل والسلام لأجيال المستقبل.
因此，将一份和平与希望的遗产赠与我们的后代，是我们的庄严责任。 - وفي هذه الحالة، فإن الأرملة ك. استدعت حمويها أمام القضاء من أجل تقاسم ميراث زوجها.
在这种情况下，寡妇C.向法院起诉公婆要求共同继承丈夫的遗产。 - وبموجب القانون المدني، تساوي حصص ميراث الطفل المولود خارج إطار الزواج نصف حصص الطفل المولود داخل إطار الزواج.
根据《民法》，非婚生子女的继承权份额是婚生子女份额的一半。
如何用ميراث造句，用ميراث造句，用ميراث造句和ميراث的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。