موظف قضائي造句
造句与例句
手机版
- وكجزء من هذا الجهد، تولى موظف قضائي الإشراف على خلية تعافي هايتي من الكارثة التابعة للدائرة الاستشارية للقانون الجنائي والشؤون القضائية.
为此，由一名司法干事负责刑法和司法咨询处海地救灾小组。 - والقرار بإضفاء الصفة القانونية على عملية الاحتجاز بعد الاعتقال يتَّخذه موظف قضائي تابع للادعاء العام، ولا يمكن إلا للنائب العام إلغاء أوامره.
逮捕后实行拘留的决定由检察院作出，检察院的决定只能由检察长取消。 - وستتضمن قواعد البيانات بيانات ما مجموعه 100 موظف قضائي وموظف إصلاحيات بحلول أوائل سنة 2006 وسيستمر صقلها بعد ذلك
到2006年初这些数据库中将载列100名司法干事和惩戒干事，并在以后继续完善 - وذكرت أن قانون الإجراءات الجنائية لا ينص على تقديم شخص محتجز لدى الشرطة إلى قاضٍ أو موظف قضائي آخر.
缔约国指出，刑事诉讼法中并无任何规定，要求将警察关押的人提交法官或其他司法人员。 - ويجوز للمجلس القضائي فصل موظف قضائي خلال السنوات الثلاث الأولى بعد تعيينه إذا أُدين بجريمة ارتكبها قبل تعيينه.
在司法官员获任命三年之内，如被认定获任命之前曾犯有某种罪行，司法理事会有权将其罢免。 - موظف قضائي أو إداري، في أقرب وقت ممكن عمليا بعد إصدار الأمر القضائي أو الإداري ذي الصلة، مشفوعاً بنسخة من الأمر.
由司法官员或行政官员在附有副本的相关司法命令或行政命令签发后尽可能快地办理登记。 - كما أن اللجنة تعتبر أن التأخير في الاتيان بمقدم البلاغ للمثول أمام قاض أو موظف قضائي يشكل انتهاكا لما تقتضيه الفقرة 3 من المادة 9.
委员会也认为迟迟不把撰文人带到法官或审判官面前也违反了第9条第3款的要求。 - توصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على الإبقاء على المساعدة العامة المؤقتة لتمويل وظيفة موظف قضائي (ف-4) وموظف شؤون الإصلاحيات (ف-3).
咨询委员会建议同意维持针对该司法干事(P-4)和惩教干事(P-3)的一般临时人员供资。 - وبناء على قرار اتخذه، تم تعيين 100 موظف قضائي لمعالجة القضايا المتعلقة بالمادة 138 من قانون الصكوك القابلة للتداول لعام 1881.
由于他的判决，有100名司法官员奉命处理涉及《1881年票据法》第138节的案件。 - 53- وبغية ضمان محاكمة عادلة ونزيهة، يحق للمتقاضي أن يطلب تنحي أي موظف قضائي يعتقد أن مصالحه تتضارب مع قضيته.
为确保审判公正、客观，案件当事人如认为审判人员与本案有利害关系，有权申请审判人员回避。 - صيغت الخطة بصورة خاطئة وكان ينبغي لها أن تعكس 44 يوما من الدورات التدريبية لصالح 300 موظف قضائي و 300 من موظفي دعم المحاكم
计划考虑不周，应反映为300名司法人员和300名法庭支助人员提供44个培训课日 - ولم توجه لأي من هؤلاء الأشخاص أية تهمة قط، ولم يحاكموا أو يمثلوا أمام قاض أو موظف قضائي يملك سلطة استعراض شرعية احتجازهم(48).
上述这些人无一受到罪行起诉、审判或送交有权审核对之拘禁是否合法的法官或司法人员。 - (ب) استخدام القوة البدنية أو التهديد أو الترهيب للتدخل في ممارسة أي موظف قضائي أو معني بإنفاذ القانون مهامه الرسمية فيما يتعلق بارتكاب جرائم مشمولة بهذه الاتفاقية.
(b) 使用暴力、威胁或恐吓，干扰司法或执法人员针对本公约所涵盖的犯罪执行公务。 - ويطلب الإبقاء على وظيفتين مؤقتتين حاليتين يشغلهما موظف قضائي (برتبة ف-4) له خبرة في الشريعة الإسلامية، وموظف لشؤون الإصلاحيات (برتبة ف-3).
要求续设2个现有职位，包括1个擅长伊斯兰法领域的司法干事职位和1个惩教干事(P-3)职位。 - (ب) استخدام القوة البدنية أو التهديد أو الترهيب للتدخل في ممارسة أي موظف قضائي أو موظف معني بإنفاذ القانون مهامه الرسمية فيما يتعلق بارتكاب جرائم مشمولة بهذه الاتفاقية.
(b) 使用暴力、威胁或恐吓，干扰司法或执法人员针对本公约所涵盖的犯罪执行公务。 - (ب) استخدام القوة البدنية أو التهديد أو الترهيب للتدخل في ممارسة أي موظف قضائي أو معني بإنفاذ القانون مهامه الرسمية فيما يتعلق بارتكاب أفعال مجرّمة وفقا لهذه الاتفاقية.
㈡ 使用暴力、威胁或恐吓，干扰审判或执法人员针对根据本公约所确立的犯罪执行公务。 - (ب) استخدام القوة البدنية أو التهديد أو الترهيب للتدخل في ممارسة أي موظف قضائي أو موظف معني بانفاذ القانون مهامه الرسمية في اجراءات تتعلق بارتكاب جرائم مشمولة بهذه الاتفاقية.
(b) 使用暴力、威胁或恐吓，干扰司法或执法人员针对本公约所涵盖的犯罪执行公务。 - (ب) استخدام القوة البدنية أو التهديد أو الترهيب للتدخل في ممارسة أي موظف قضائي أو موظف معني بإنفاذ القانون مهامه الرسمية في إجراءات تتعلق بارتكاب جرائم مشمولة بهذه الاتفاقية.
(b) 使用暴力、威胁或恐吓，干扰司法或执法人员针对本公约所涵盖的犯罪执行公务。 - ويجرِّم القانون الجنائي أيضاً استخدام القوة البدنية أو التهديد أو الترهيب ضد موظف قضائي أو موظف من مكتب النائب العام لمنعه من تأدية مهامه الرسمية.
对司法机关或总检察长办公厅的官员使用暴力、威胁或恐吓，以阻止官员履行其公职，也被定为犯罪。 - فالسلطة القضائية لا تخضع لسيطرة الدولة ومن ثم لا تستطيع الدولة التأثير في سلوك أي موظف قضائي ولا تقديم أي تعهد أو ضمانات نيابة عن القضاء بشأن سلوكه.
司法机构不受国家控制，因此国家不能影响，也不能代表司法机构承诺或保障任何司法人员的行为。
如何用موظف قضائي造句，用موظف قضائي造句，用موظف قضائي造句和موظف قضائي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。