موضع نقاش造句
造句与例句
手机版
- وتقرر أيضا ألا تكون هذه المذكرة موضع نقاش أو تفاوض في الدورة الرابعة للمنتدى.
其中还决定论坛第四届会议不会就该说明进行讨论或谈判。 - تستحق مسألة تعيين أو انتخاب أعضاء الفريقين العاملين أن تكون هي الأخرى موضع نقاش مستفيض.
此外，两个工作组成员的任命或选举问题也需要进一步讨论。 - وتظل هذه المسائل موضع نقاش متواصل وآراء واسعة النطاق في المجتمع النيوزيلندي.
29 这些问题依然在辩论之中，在新西兰社会中存在着广泛的看法。 - ورغم ذلك، فإن المسألة مازالت موضع نقاش حاد ولم تبتعد عن الضمير العام.
不过，人们仍然激烈地讨论着该问题，它仍然属于公众觉悟的范畴。 - وكانت آلية اختيار أعضاء المجلس الوطني المؤقت وتشكيله في صورته النهائية موضع نقاش حاد.
全国临时委员会成员的挑选机制及其最后构成是有争议的辩论议题。 - 22- وفعلاً استجدت صعوبات وكانت هذه الصعوبات موضع نقاش عسير بين حكومة توغو واللجنة.
确实是发生了一些困难，致使多哥政府与委员会之间的对话极为艰难。 - وتابع يقول إن الأمانة العامة ذكرت أنه يجب السماح للتحقيق بأن يأخذ مجراه، وينبغي ألا يكون موضع نقاش عام.
秘书处说，必须让调查进行完毕，不应对调查进行公开辩论。 - وكان مستقبل كوسوفو السياسي موضع نقاش وبيانات سياسية في البوسنة والهرسك.
科索沃今后的地位一直是波斯尼亚和黑塞哥维那有关的讨论和政治声明的主题。 - وقد كان السؤال المتعلق بكيفية التعامل مع البولميرات عند احتساب الاستهلاك موضع نقاش في مرات عديدة سابقة.
此前已经多次讨论过在计算消费量时应该如何处理多元醇的问题。 - وأضاف أن كلمة " بناء السلام " كانت موضع نقاش مستفيض.
对 " 建设和平 " 这个词进行了广泛的讨论。 - وما زالت مسألة تحقيق التوازن المناسب بين العدالة والمصالحة تشكل بالتأكيد موضع نقاش كبير في تيمور الشرقية.
当然，司法与和解之间的恰当平衡在东帝汶是一个引起高度争论的问题。 - وفي نهاية عام 2002، كان المشروع موضع نقاش حار بين قيادتي المقاطعتين الشمالية والجنوبية.
27 2002年底，此一项目成为北方省与南方省领导人之间激烈辩论的主题。 - وكان التقرير أيضا موضع نقاش في منتديات أخرى مختلفة داخل الأمم المتحدة وخارجها، بما في ذلك لجنة التنسيق الإدارية.
它也是联合国内外其他各种论坛、包括行政和协调委员会的讨论题目。 - فقد انهارت محظورات الأمس وأضحت المسائل الحرجة التي كان يتعذر مناقشتها علنا` موضع نقاش مفتوح.
过去的禁忌已经打破，以往无法公开讨论的敏感问题现已成为公开辩论的话题。 - 53- وعملية صياغة الدستور الجديد جارية، وما زالت عناصر الدستور الأساسية موضع نقاش في الجمعية التأسيسية.
新宪法的起草工作正在进行，宪法的基本内容继续在制宪会议上辩论和讨论。 - ولا تزال هذه الدراسة، منذ نشرها، موضع نقاش وجدال ملحوظين في أوساط تقرير السياسة العامة في بلدان الشمال والجنوب على حد سواء.
研究报告发表后，成为南北双方决策阶层热烈讨论和辩论的主题。 - وكما يمكن ملاحظته، فإن تعليقات الدول وملاحظاتها هذه تتعلق بمسائل سبق أن كانت موضع نقاش مستفيض داخل اللجنة.
如大家所知，各国就已经在委员会引起激烈辩论的问题发表了评论和意见。 - وقدم ما مجموعه 37 بلداً مداخلات أثناء الاستعراض، وأثيرت مسائل بشأن قضايا كثيرة، من بينها قضايا هي حالياً موضع نقاش في هولندا.
共有37个国家发言，提出了很多问题，有些正是荷兰国内正在讨论的。 - 9- وتدرك الحكومة تماماً ضرورة إعادة النظر في قانون الاستثمار، وثمة مشروع قانون لهذا الغرض ما برح موضع نقاش منذ فترة طويلة.
政府充分意识到有必要对《投资法》进行修订，这方面的法案也讨论已久。 - لن أبادر في الخوض في أي تفصيل يتعلق بسير عمل المؤتمر، فهذه المسألة ظلت موضع نقاش لفترة ثلاث سنوات حتى الآن.
我不会详谈本会议的现状问题，因为这一问题到现在，已被经常讨论了约三年。
如何用موضع نقاش造句，用موضع نقاش造句，用موضع نقاش造句和موضع نقاش的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。