موجز النتائج造句
造句与例句
手机版
- ويجري تناول هذه المسائل في الفروع ذات الصلة من هذا التقرير، أما موجز النتائج فهو يرد في مرفق هذا التقرير.
这些事项在本报告有关各节论述，结果摘要列于附件。 - وبعد ذلك يعتمد المجلس التنفيذي وثيقة البرنامج القطري وما يرافقها من مصفوفة موجز النتائج والميزانية الإجمالية.
之后，执行局核准了国家方案文件及随附的成果汇总表和总预算。 - وأُوصي بأن تتضمن مصفوفة موجز النتائج خطوط أساس في كل مجال من مجالات النتائج ليتسنى رصد مدى التقدم المحرز.
有人建议，成果汇总表列入每个结果领域的基线，以便跟踪进展情况。 - موجز النتائج الرئيسية للتحليل الشامل للتقرير المرحلي الأول عن تنفيذ النهج الاستراتيجي للفترة 2009- 2010
第一份战略方针实施进展报告（2009 - 2010年）总体分析的关键结果摘要 - ويمكن الاطلاع على موجز النتائج التي توصل إليها فريق استعراض الأقران في التقرير السنوي، ويمكن الاطلاع على النص الكامل من الموقع الشبكي لوحدة التفتيش المشتركة.
同行审议小组的调查结果概览载于年度报告，全文见联检组网站。 - 10- ويورد مرفق هذا التقرير موجز النتائج والتوصيات الواردة في تقارير البعثات الاستشارية التقنية الخمس التي أوفدت في عام 2012.
2012年进行的五次技术咨询访问的报告所载的调查结果和建议的摘要载于本报告附件。 - ويُعتبر موجز النتائج والتوصية مقبولين للمجلس إذا لم يعترض أي من أعضاء المجلس على أي منهما خلال 20 يوماً.
如在20天内理事会没有任何成员对调查结果概述或建议提出异议，应视为得到理事会接受。 - وتُسَلَطْ الأضواء على موجز النتائج الرئيسية لهذه الشراكة في تقرير الاجتماع الثاني الحكومي الدولي للاستعراض وبخاصة المرفق الثاني للتقرير؛
会议期间安排的伙伴关系日的主要讨论成果概要已列入第二次政府间审查会议的报告，特别是其附件二； - ويُعتبر موجز النتائج والتوصية ونطاق الاستعراض مقبولة للمجلس إذا لم يعترض عليها أي من أعضاء المجلس خلال 20 يوماً.
如在20天内理事会没有任何成员对调查结果概述、建议和审查范围提出异议，应视为得到理事会接受。 - وقد نظرت في موجز النتائج واﻻستنتاجات والتوصيــات الرئيسيـة لمجلس مراجعـي الحسابات)٢١( وما يتصل بذلك من تعليقات أبدتها اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية)٣١(،
审议了审计委员会的主要调查结果、结论和建议的摘要以及行政和预算问题咨询委员会的有关意见, - ويلخِّص التعداد في موجز النتائج الذي أعدَّه لصانعي القرار أكثر الاكتشافات والأدوات والتكنولوجيات ملاءمة لصانعي السياسات ومديري الموارد والمسؤولين الحكوميين.
普查在提供给决策者的普查结果总结中概述了对决策者、资源管理机构和政府官员最有用的相关发现、工具和技术。 - ويشكل موجز النتائج المتحققة في مجالات بناء القدرات التنظيمية وتعزيز الكفاءة والمساءلة (الفصل الخامس) واستخدام الموارد (الفصل السادس) جزءا من التحليل.
在这一分析中还包括在建设组织能力、提高效率、促进问责制（第五章）和使用资源（第六章）方面所取得的成果汇总。 - وتنشر مصفوفة موجز النتائج لكل برنامج على موقع المجلس التنفيذي لليونيسيف على الانترنت، وتتاح مصفوفات نتائج إطار الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية من خلال موقع المجلس التنفيذي لليونيسيف، حيثما ينطبق ذلك.
每份国家方案文件的成果汇总表都在儿基会执行局网站上予以公布，联合国发展援助框架成果总表也酌情通过儿基会执行局网站发布。 - 22- إذا اعترض أحد أعضاء المجلس على موجز النتائج والتوصية أو على نطاق الاستعراض، التي ترد وفقاً للفقرات 18 أو19 أو21 أعلاه، وجب عليه أن يخطر رئيس المجلس عن طريق الأمانة مع تقديم الأسباب كتابةًً.
如理事会成员对按照以上第18、19或21段收到的调查结果概述和建议或审查范围有异议，该成员应通过秘书处书面通知理事会并说明理由。 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية من موجز النتائج التي خلص إليها المجلس أن المجلس، إضافة إلى مراجعة حسابات عمليات حفظ السلام في مقر الأمم المتحدة، قد أجرى ست عمليات خاصة لمراجعة الحسابات كانت الجمعية العامة قد طلبتها.
4． 咨询委员会从审计委员会的结论摘要中注意到，除了在总部审计了维持和平行动外，审计委员会一共进行了27项审计，包括大会要求的6项特别审计。 - المرفق المعنون " موجز النتائج " يعرض في شكل جدول بعض المسائل الإقليمية الرئيسية المتعلقة بإنتاج الطاقة وتوزيعها واستخدامها، وفق ما حددته وأبلغت عنه حكومات المجموعات الإقليمية.
附件题为 " 结论摘要 " 以表格形式提出了有关能源生产、分配和使用的一些关键的区域问题，这些问题是由政府和相应的区域小组确认并提出报告的。 - 23- وإذا اعترض أحد أعضاء المجلس على موجز النتائج أو التوصية أو نطاق الاستعراض قبل أكثر من 14 يوماً من الجلسة التالية للمجلس، يُدرج موجز النتائج والتوصية أو نطاق الاستعراض في جدول أعمال الجلسة التالية للمجلس؛ وإلا يُدرج في جدول أعمال الجلسة اللاحقة للمجلس.
如理事会成员在理事会下一次会议之前提前14天以上对调查结果概述、建议和审查范围提出异议，该调查结果概述、建议和审查范围应列入理事会下一次会议的议程；否则应列入理事会后一次会议的议程。 - 23- وإذا اعترض أحد أعضاء المجلس على موجز النتائج أو التوصية أو نطاق الاستعراض قبل أكثر من 14 يوماً من الجلسة التالية للمجلس، يُدرج موجز النتائج والتوصية أو نطاق الاستعراض في جدول أعمال الجلسة التالية للمجلس؛ وإلا يُدرج في جدول أعمال الجلسة اللاحقة للمجلس.
如理事会成员在理事会下一次会议之前提前14天以上对调查结果概述、建议和审查范围提出异议，该调查结果概述、建议和审查范围应列入理事会下一次会议的议程；否则应列入理事会后一次会议的议程。
- 更多造句： 1 2
如何用موجز النتائج造句，用موجز النتائج造句，用موجز النتائج造句和موجز النتائج的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。