مواد نووية造句
造句与例句
手机版
- (ب) تضمن الاحتفاظ بأي مواد نووية وفقا لما ينطبق عليها من ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية؛
㈡ 确保按照适用的国际原子能机构保障监督条款保管任何核材料；和 - إذ يُسمح لهذه الأنظمة بأن تنتج مواد نووية يمكن استخدامها في صنع القنابل وذلك تحت ستار البرامج لنووية المدنية.
这些政权以民用核项目为名义生产可用于制造炸弹的核材料。 - (ب) وتضمن الاحتفاظ بأي مواد نووية وفقا لما ينطبق عليها من ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية؛
㈡ 确保按照可适用的国际原子能机构保障监督条款保管任何核材料；和 - كما إن خزن مواد نووية خاصة في بضعة مرافق مأمونة ومضمونة سيعزز مسألة الضمانات والحماية المادية.
在少数安全和可靠的设施中贮存特种核材料能够加强保障和实物保护。 - لقد اشتركتُ في صياغة دستور بالاو الذي يحظر وجود أي مواد نووية على أراضينا.
我参与起草《帕劳宪法》的工作，其中禁止我国领土有任何核材料的存在。 - السفن الأجنبية التي تعمل بالطاقة النووية والسفن التي تحمل مواد نووية أو غيرها من المواد ذات الطبيعة الخطرة أو المؤذية
外国核动力船舶和载运核物质或其他本质上危险或有毒物质的船舶 - وفي الوقت نفسه، فمن الجوهري كفالة أن لا تتحول الطاقة النووية المعدة لأغراض سلمية إلى إنتاج مواد نووية متفجرة.
与此同时，必须确保用于和平目的的核能不会转用于生产核爆炸物。 - وخطر إمكانية حصول الجماعات الإرهابية والمتطرفة على مواد نووية حقيقي وقد تكون له عواقب وخيمة.
恐怖分子和极端团体获取核材料的可能性真实存在，并可能产生灾难性后果。 - واحتمال وقوع مواد نووية بأيدي إرهابيين أمر حقيقي، ويمكن أن يؤدي إلى نتائج كارثية.
核材料落入恐怖分子手中的可能性是真实存在的，并且可能造成灾难性的后果。 - (أ) أي كمية من مواد نووية لا توجد في مسافة تقل عن 1000 متر من كمية أخرى من المادة النووية؛
(a) 与另一数量核物质相距1 000米或以上的任何数量核物质； - (د) أو يطلب مواد نووية عن طريق التهديد أو استعمال القوة أو أي شكل آخر من أشكال التخويف، أو
(d) 以武力威胁或使用武力，或以任何其他恫吓手段要求提供核材料； - كما أنه بوسع اللجنة إيفاد مفتشيها إلى فرنسا، في أي مكان تسخر فيه مواد نووية لأغراض سلمية.
此外，欧洲原子能委员会可以向法国派遣视察员，视察所有民用核材料所在地。 - ' 1` باستعمال مواد نووية للتسبب في وفاة أي شخص أو إلحاق إصابة خطيرة به أو إنزال أضرار جسيمة بالممتلكات؛
一. 使用核材料造成任何人的死亡或严重受伤，或对财产造成重大损坏， - أي فعل يشكل طلبا بالحصول على مواد نووية بالتهديد أو استعمال القوة أو بأي شكل آخر من أشكال التخويف؛
d. 通过使用武力或威胁使用武力，或任何其他恐吓手段，要求获得核材料； - أو يحتمل أن يقوم - بتوريد مواد نووية ومستعد لتنفيذ تفاهمات اللجنة.
作为实际或潜在核供应国的任何缔约国只要准备执行委员会的谅解就有资格成为委员会成员。 - إن الحد من خطر الوصول إلى مواد نووية واستخدامها بنيِّة آثمة من قبل أطراف من غير الدول هدف مشترك للمجتمع الدولي.
降低非国家行为体获取和恶意使用核材料的风险是国际社会的共同目标。 - وعلاوة على ذلك، لم تسمح أندورا قط على أراضيها بالاضطلاع بأي نشاط أو صناعة يرتبطان باستخدام مواد نووية أو كيميائية أو بيولوجية.
并且，安道尔一贯不允许在境内开展涉及使用核化生产品的活动和行业。 - وبالرغم من ذلك، لا توجد أي معاهدة دولية تفوّض الدول الحائزة مواد نووية إنفاذ التدابير المتصلة بالحماية المادية والأمن.
然而，目前没有一项国际条约规定拥有核材料的国家应实施实物保护和保安措施。 - من الواضح أن الإرهاب الذي يستخدم أسلحة نووية أو مواد نووية هو تهديد غير مقبول، فهو سيناريو الكابوس المطلق.
利用核武器或核材料进行恐怖主义显然是一个不可接受的威胁：一个最严重的噩梦。 - وقد سعى أسامة بن لادن منذ أوائل التسعينات إلى الحصول على مواد نووية وكيميائية لاستخدامها كأسلحة إرهابية.
从1990年代初开始，乌萨马·本·拉丹就设法获取用作恐怖武器的核材料和化学材料。
如何用مواد نووية造句，用مواد نووية造句，用مواد نووية造句和مواد نووية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。