مواد بناء造句
造句与例句
手机版
- جميع أنواع الأسبست محرم استخدامها لأي بند أو مكون أو منتج لا يمثل مواد بناء ما لم يكن حاصلاً على استثناء.
禁止将所有类型的石棉用于不构成建筑材料的任何物项、部件或产品，除非属例外情况。 - إنشاء وحدات لإنتاج مواد بناء زهيدة التكلفة من أجل تشييد ملاجئ ومساكن في المناطق الخارجة من الصراعات والمناطق الريفية
为某些冲突后和乡村地区当地建筑住房而成立低成本建材生产单位 项目编制；正在同捐助国进行谈判。 - وتشجع المنظمات غير الحكومية والمنظمات المجتمعية على تطوير وإستخدام مواد بناء بديلة بإستخدام المدخﻻت المحلية للوفاء بالمواصفات المحلية للمأوى .
正鼓励非政府组织和社区组织开发和利用用地方材料生产的其它建筑材料,并达到地方住房规格要求。 - فالسلطات اﻹسرائيلية لم تسمح بأي عمل ﻻزم ﻹصﻻح الضرر الذي سببه تسرب الماء، كما رفضت السماح بجلب أي مواد بناء إلى المسجد.
以色列当局不允许对水渍造成的损坏进行任何必要的修补工作,并拒不允许将任何建造材料带进清真寺。 - ولو تسنى شراء مواد بناء من شركات تابعة للولايات المتحدة أو أحد فروعها بالمنطقة، سوف تنخفض نفقات بناء المسكن بمتوسط قدره 35 في المائة.
如果可以从这一地区的美国公司或其分公司购买建材，那么建一住房单元的费用平均可减少35％。 - ومن بين الأمثلة على ذلك، ثمة تكنولوجيا الطاقة المائية الصغيرة في آسيا وأفريقيا، وتعزيز الاستثمار، وتوفير مواد بناء وتكنولوجيا طاقة متجددة بتكلفة منخفضة.
这方面的例子包括亚洲和非洲的小型水电技术、促进投资和提供低成本的建筑材料和可再生能源技术。 - ولوحظ وجود حطام مواد بناء وقطع معدنية أصغر حجما وأخذت عينات ذات صلة من داخل الشقة التي زعم أن الضحايا كانوا فيها وكذلك من موقع الحطام.
注意到砖石瓦砾和更小的金属碎片，在据称受害者所在的公寓内以及瓦砾场都进行了相关取样。 - وقد أصدرت حكومة ﻻو، التي تولي أهمية قصوى لمشاكل المسنين، مرسوما يرمي إلى توفير مساكن أو مواد بناء للمسنين، وﻻ سيما المتقاعدين.
高度重视老年人问题的老挝政府，已经颁布了一项法令，为老年人、尤其是退休人员提供住房或建筑材料。 - وأُوفدت بعثات لدراسة إصلاح قطاع الإسكان من خلال صنع مواد بناء محلية منخفضة التكلفة، وتحسين الانتاجية الزراعية في المجتمعات المحلية الريفية.
派出了工作团研究通过在当地生产低成本建筑材料恢复住房建筑部门的前景和提高乡村社区农业生产力的前景。 - يصوغ المواد التوجيهية بشأن مسائل السلامة الكيميائية التي اتفقت عليها جميع المنظمات المشاركة التسع، مع التركيز بصفة خاصة على مواد بناء القدرات من أجل دعم النهج الاستراتيجي.
就所有九个参与组织商定的化学品安全问题编写指导材料，特别关注支持战略方针的能力建设材料。 - (أ) `1` زيادة عدد المبادئ التوجيهية ومجموعات الأدوات المتعلقة بإرساء ممارسات جيدة وغيرها من مواد بناء القدرات التي تُوفّر للدول الأعضاء لكي تستخدمها في تنفيذ الاتفاقيتين
（a）（一）成员国获得及使用的良好做法准则、工具包和其他能力建设材料来执行各项公约的数目增加 - ومنذ التقرير السابق للمدير العام، لاحظت الوكالة عبر الصور الملتقطة بالسواتل ما يبدو على أنَّه مواد بناء وأنقاض محتملة في الموقع المعني.
自总干事上次报告以来，原子能机构通过卫星图像观察到在所关注的场所似乎存在可能是建筑材料和碎屑的东西。 - وأكدن أنهن تكبدن خسائر شتى تتعلق ببناء ممتلكاتهن، بما في ذلك سرقة مواد بناء وزيادة تكاليف عقود التشييد بعد تحرير الكويت.
她们主张说，在房舍的修建方面，她们蒙受了不同程度的损失，包括建筑材料被盗和科威特解放后建筑合同费用增加。 - فعالية تنفيذ برامج بناء المساكن تتوقف إلى حد كبير على توافر مواد بناء جيدة وميسورة الثمن، وتطبيق تكنولوجيات حديثة تتسم بكفاءة الطاقة في بناء المساكن.
执行住房建设方案的效力，在很大程度上取决于提供负担得起的优质建材以及房建过程中利用现代节能技术。 - وتُقدَّم المساعدة المالية إلى هذه الأسر من خلال برنامج للمنح لدعم تركيب ألواح الأسقف من أجل إنهاء عملية البناء التي تقوم بها أو شراء مواد بناء لبدء بناء مساكنها.
通过一项津贴方案资助这些家庭浇铸屋顶板，以便完成其房屋建造或购置建筑材料开始其建房工程。 - ومن المتوقع أن تؤدي المبادرة إلى إنعاش الاقتصاد المحلي من خلال بناء بيوت وإيجاد فرص عمل محلية وإنتاج مواد بناء وتداول النقود مع المصارف المحلية.
这一措施涉及建造住房、创造当地就业机会、生产建筑材料和实现当地银行资金的流通，预期将振兴当地经济。 - وكما ورد في الفقرات 30-32، سُمح في نهاية الفترة المشمولة بالتقرير بدخول مواد بناء محدودة لثلاثة مشاريع لمنظمات دولية.
如上文第30-32段所指出的那样，在本报告所述期间结束时，已允许有限的建筑材料入境，以用于国际组织的三个项目。 - وفي الواقع، فقد ظلت الوكالة، خلال الفترة المشمولة بالتقرير، عاجزة عن استيراد مواد بناء أساسية، وقد اضطرت إلى وقف 20 مشروعا من أصل21 مشروع بناء تقوم بتنفيذها.
的确，在报告所述期间，工程处未能进口关键建材，不得不把正在进行的21个建筑项目中的20个暂停。 - ويمكن تقديم الدعم في شكل مواد بناء لتجديد المدارس أو تشييدها، ومساعدة لتطوير المناهج الدراسية، ومواد التدريس وأدواته، وتدريب للمدرسين، وبناء القدرات، والتخفيف من الفقر.
提供支助的方式有：提供建筑材料翻新或修建校舍、帮助设置课程、提供教辅材料、教师培训、能力建设和减贫。 - ويمكن تقديم الدعم في شكل مواد بناء لتجديد المدارس أو تشييدها، ومساعدة لتطوير المقررات الدراسية، ومواد التدريس وأدواته، وتدريب للمدرسين، وبناء القدرات، ومساعدات للحد من الفقر.
提供支助的方式有：提供建筑材料翻新或修建校舍、帮助设置课程、提供教辅材料、教师培训、能力建设和减贫。
如何用مواد بناء造句，用مواد بناء造句，用مواد بناء造句和مواد بناء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。