مهزلة造句
造句与例句
手机版
- يا لها من مهزلة مصير المعركة لم يتغير عن طريق فرقة من المرتزقة
太混蛋了 区区一支佣兵团竟扭转了整个战局 - ولا بد أن نُضيف إلى هذا مهزلة أخرى مأساوية.
此外,还必须提到另一个不幸具有讽刺意义的现象。 - باتجاه الكونغو نعم لان هنا مهزلة وليس قسم شرطة
这可不是你说了算,这里可是 警察局,还有那么多警察 - إنها بالتأكيد مهزلة كوميدية في القرن الحادي والعشرين تجري على إيقاع تضبطه واشنطن.
这正是华盛顿在21世纪精心策划的一个悲喜剧。 - وسرعان ما قامت وزارة الدفاع العميلة بإزالة الشظايا فيما يشكل مهزلة ليس إلا.
傀儡国防部仓促地去除了贝壳碎片,结果却成为人民的笑柄。 - حتي بعد حذف السياسة لن يبقي سوى مهزلة فظيعة.
现在的重点是 你对於文学的判断 就算没有政治的成份 这还是很低俗的题材 - ولكن الطريقة التي تم بها تجاهل رغبة أولئك الذي أيدوا الاقتراح الآيرلندي مهزلة هي الأخرى.
而那些支持爱尔兰提议的人被忽视的方式本身也是一种笑话。 - [...] إنها مهزلة ألا يستمع الأولاد الأتراك للمعلمات بسبب ثقافتهم.
[.]土耳其男生因为文化的原因拒绝听从女教师的教导,这实为丑闻。 - [...] إنها مهزلة ألا يستمع الأولاد الأتراك للمعلمات بسبب ثقافتهم.
[...] 土耳其男生因为文化的原因拒绝听从女教师的教导,这实为丑闻。 - لقد تحولت محاكمة سلوبودان ميلوسيفيتش إلى مهزلة طويلة. وتُرك صدَّام حسين تحت رحمة المنتصر، مثلما كان يجري أثناء العصور الهمجية.
对斯洛博丹·米洛舍维奇的审判已变成一场长期连播的滑稽戏。 - وكان أقل ما توصف به مهزلة المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم الانتشار لعام 2005 أنها مؤسفة للغاية.
至少可以说,2005年不扩散条约审议大会的彻底失败令人吃惊。 - ولن توافق كندا أيضا، لدعم مهزلة تترأس فيها دولة تنشر الأسلحة النووية مؤتمر نزع السلاح.
加拿大不会随大流,去支持由一个主要核武器扩散国来主持裁军谈判会议的闹剧。 - الممثل الدائم حادثة الطراد تشيونان، التي لفقتها الولايات المتحدة ومجموعة لي ميونغ باك الخائنة، أبشع مهزلة تآمرية في تاريخ الأمة
美国和李明博叛国集团捏造的天安舰事件是国家历史上最险恶的合谋闹剧 - وتقديم المعونة المسيَّسة من شأنه أن يجزئ المجتمع العالمي ويجعل الأهداف الإنمائية للألفية مهزلة قاسية.
将援助的提供政治化,会使国际社会发生分裂,并使千年发展目标沦为一种残酷游戏。 - ومن رأينا أن ممارسات الأمم المتحدة كانت مهزلة كاملة دبرت فقط لتناسب المناخ الجيوسياسي السائد في تلك الفترة.
我们认为,联合国进行的行动完全是一出闹剧,只是适合那个阶段的地缘政治气候。 - وليست محاكمة أولئك الذين حضروا مؤتمر برلين إلا دليلاً قاطعاً على مهزلة الأمر ولكن بالطبع ليس بالنسبة للأشخاص الذين عاشوا هذه التجربة غير الواقعية.
审判那些出席柏林会议的人看上去很象一场闹剧,只有当事者可能除外。 - ومضى قائلا إن الوفد الفلسطيني ومؤيديه في أوساط المنظمات غير الحكومية، وبعض الدول، سمحوا بحدوث مهزلة دوربان.
巴勒斯坦代表团、它在非政府组织和其他国家中的支持者使德班闹剧成功上演,获得支持。 - إننا ندين الانقلاب الذي وقع في هندوراس ومن ثم نعلن قرارنا النهائي بعدم الاعتراف بنتائج أي مهزلة انتخابية في ذلك البلد.
我们谴责洪都拉斯的政变,并要在此宣布,我们决定不承认这个国家任何选举闹剧的结果。 - وقد شهدنا هذا الصباح مهزلة أبطالها عدد من البلدان تعتقد أنها ضامنة لعملية كيمبرلي، بإشارتها إلى زمبابوي فيما يتعلق بعدم الامتثال.
今天上午,我们看到,以金伯利进程保护者自居的一些国家上演的一出戏,它们说津巴布韦不遵守规定。 - وتخفي مهزلة التغيير هذه محاولة ﻹضفاء الشرعية على تنظيم إرهابي وإنقاذ إرهابييها وحمايتهم، وهو ما قد يتمخض عن عواقب ﻻ سبيل إلى التنبؤ بها.
这一改组闹剧掩饰着将一个恐怖主义组织合法化并援救和保护其恐怖主义分子的企图,是可能造成意想不到的后果的。
如何用مهزلة造句,用مهزلة造句,用مهزلة造句和مهزلة的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
