مهر造句
造句与例句
手机版
- المؤسسة العامة مهر نوري بعثات غوري لبيئة النمو الخضراء
Mehr Nuri公共基金会 Missions 3G-Gauri - وعموماً، وخاصة في المناطق الريفية، يحصل الآباء أو الأقرباء الآخرون على مهر الفتاة.
一般情况下特别是在农村地区，嫁妆交给女孩的父亲或其他亲属。 - ومن أجل تشجيع حرية الاختيار هذه، فإن قانون الأفراد والأسرة يحظر دفع مهر بغية الزواج.
为了支持这种自由的选择，《个人和家庭法》禁止结婚送彩礼。 - وبالإضافة إلى ذلك فإنه يتعين على أبوي البنت عندما تتزوج دفع مهر لزوجها المقبل وأسرته.
此外，在女儿结婚时，女方父母需向男方及其父母提供一份嫁妆。 - 13- أدار الحوار في حلقة النقاش رئيسة مجلس الخدمة الدولية لحقوق الإنسان، مهر خان وليامز.
国际人权服务社理事会主席梅尔·汗·威廉斯主持了小组讨论会。 - وﻻ توجد في المجتمع الجورجي ممارسة تعدد الزوجات أو دفع مهر للعروس أو تطليق الزوج لزوجته وما إلى ذلك.
格鲁吉亚社会不存在多配偶制、聘金、丈夫抛弃妻子等作法。 - وتتعرض النساء لممارسات تمييزية، تصل إلى حد سجنهن لعدم إعادة مهر زواجهن في حالة الطلاق أو الانفصال.
妇女也受歧视，最极端的是离婚或分居时不退还结婚聘礼便遭监禁。 - ويشترط لصحة الزواج إشهاد شاهدين من أهل الثقة وتسمية مهر للزوجة " .
必须有两名证人在场，确定嫁妆，而且这两项也是认定婚姻是否有效的关键。 - وعلى الرغم من ذلك، يعني مهر العروس للرجل في بعض البلدان في الواقع أنه يملك زوجته.
然而在有些国家里，新娘价格实际上让男子感到他们拥有自己的妻子。 - وضرورة دفع مهر لتزويج البنات تُبخس من قيمة البنات بقدر أكبر داخل الأسرة.
而在女孩出嫁时需要支付嫁妆这一事实，进一步贬低了女孩在家庭中的价值。 - ولم يحدد القانون أي شرط أو اشتراطات أخرى لعقد الزواج، وخصوصا فيما يتعلق بدفع مهر للعروس.
法律过去和现在均未规定缔结婚姻的其他条件或要求，例如嫁妆或聘金。 - ولا يحدد مهر العروس وضعها في الزواج، وحتى المهر الكبير المدفوع للعروس لا يعني توقع خضوعها لزوجها.
彩礼并不决定妻子的地位，而且彩礼多也不意味着妻子要从属于丈夫。 - وأدى اختطاف النساء كوسيلة للزواج دون دفع مهر للعروس إلى اندلاع العنف في ولاية جونقلي.
将绑架妇女作为无需支付聘礼就获取妻子的方式是琼格莱州暴力行为的诱因。 - قلت لها انها لا تستطيع ان تنظر الى فى مساله المهر ومن الطبيعي انه لن يلمسها بدون مهر
你说对了 我还叫她别指望我会给她嫁妆 没嫁妆那个男的就不会理她 男人嘛 - وفي النظام التقليدي هناك حالات ترغم فيها المرأة على الزواج برجل لمجرد أنه يستطيع أن يدفع مهر العروس.
另有规定在传统社会中存在妇女被迫嫁给能够支付其嫁妆的男子的情况。 - ووفقا للتقرير لا تزال عادة دفع مهر في أوزبكستان قائمة. وتريد أن تعرف ما هو المبلغ المدفوع.
根据报告，乌兹别克斯坦仍然存在支付聘金的习俗，她想知道聘金通常为多少。 - وتشجع المجتمعات الفقيرة في أجزاء من جبال الهيمالايا الهندية الاختطاف من أجل الزواج، مع دفع مهر العروس بعد اختطافها.
印度喜马拉雅山有些地方的贫困社区鼓励绑架结婚，绑架之后支付一些聘礼。 - وكما ذُكر من قبل، ليس هناك تقليد بمنح العروس منحة أو دفع مهر في إستونيا وهذه الإجراءات لا ينظمها القانون.
如前所述，爱沙尼亚也没有关于聘金或嫁妆的传统，这些方面没有法律规定。 - وإذا طُلب مهر زائد عن اللزوم أمكن إحالة المسألة إلى محكمة مدنية، إلا أن الأُسرتين في العادة تصلان إلى اتفاق.
如果要求彩礼过多，纠纷可能交由民事法庭处理，但是通常两家会达成协议。 - فإذا تزوج أخ وأخت من أخت وأخ في أسرة أخرى، فينبغي تحديد مهر لكل فتاة بصورة منفصلة.
如果一个家庭兄妹分别同另外一个家庭的兄妹结婚，则每一个女孩的嫁妆应单独确定。
如何用مهر造句，用مهر造句，用مهر造句和مهر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。