مهد造句
造句与例句
手机版
- اليوم، ندخل مهد عهدِ جديد، يوم يمثل نهاية الجريمة
今天我们要迎接一个全新的未来 再也没有犯罪的未来 - وبعد كل هذا، فإن العلم الحديث يعترف بأن أفريقيا هي مهد البشرية.
不管怎样,现代科学承认非洲是人类的摇篮。 - وقد مهد الدستور الجديد السبيل أمام عودة الديمقراطية بشكل تام إلى البرازيل.
新《宪法》为巴西全面恢复民主铺平了道路。 - وهذا النهج الذي ينطوي على النفاق مهد الطريق أمام ازدهار الجماعات الإرهابية.
这种虚伪做法给了恐怖团体发展壮大的机会。 - كان فرانسيس هو من أبتكر فكرة وجود مهد عيد الميلاد في الكنيسة
是方济各首先想出了在 教堂里搭圣诞马槽的主意。 - إن الصين وأفريقيا مهد للحضارة الإنسانية وموطن لبشائر كبرى.
中国和非洲都是人类文明的发祥地，都是充满希望的热土。 - ورأينا كيف مهد ذلك لتزايد العنف وليس لتعميق التفاهم.
我们看到过这种情况导致更多的暴力，而不是更多的谅解。 - والقرار 1353 (2001) مهد الطريق لحوار أكثر موضوعية.
第1353（2001）号决议为更实质性的对话扫平了道路。 - 17- وقد مهد نجاح التحول الاقتصادي الطريق للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي عام 2004.
经济转型的成功为2004年加入欧盟铺平了道路。 - لذا اعتبرت القارة الأفريقية مهد البشرية، واعتبر هذا التقليد الأفريقي عالميا.
所以，非洲大陆成了人类的摇篮，非洲传统也具有了普遍性。 - وقد مهد هذا السبيل أمام الحكومة لتنفيذ سياساتها السياحية كجزء من السياسة الثقافية.
这为政府将其旅游政策作为文化政策的一部分铺平了道路。 - وكان هذا القانون قد مهد للأنظمة التي شكلت فيما بعد أسانيد للحظر الذي فرض على كوبا في عام 1962؛
1962年依据该法对古巴实施第一次封锁。 - وقد مهد المجلس الشعبي لمدينة ناغا السبيل لتجربة هامة من تجارب الحكم المحلي.
那牙市人民议会为进行这一重要的地方管理实验创造了条件。 - إن ثقافة الجبل الأسود تعود إلى مناطق البحر الأبيض المتوسط الممتدة في القدم آلاف السنين، حيث مهد الحضارة.
黑山文化是文明摇篮地中海的千年文明的一部分。 - وقد مهد ذلك السبيل لوضع عدد من القوانين المتعلقة بطائفة واسعة من قضايا التأمين الاجتماعي.
这就为草拟一些涉及多种社会保险问题的法案铺平了道路。 - السيد مهد نور أمين، رئيس مجلس إدارة شركة IMPACT Malaysia
马来西亚IMPACT管理委员会主席Mohd Noor Amin先生 - فقد مهد الطريق للمرأة داخل الأحزاب الأخرى، ونجح أيضا في اعتماد البرلمان لمقترحاته.
它为其他政党内的妇女扫清了道路，也曾使议案在议会成功通过。 - وقد مهد هذا الدعم المبدئي الطريق للتعامل الفعال مع التصحر والجفاف على اﻷمد الطويل.
从长远而言,这一初步支助奠定了有效防治荒漠化和干旱的基础。 - وقد مهد هذا الاجتماع الأساس للتعاون في ميدان التعليم والبحث، ويجري حاليا تحديد أنشطة المتابعة.
这次会议为教育和研究合作打下了基础，现正在确定后续活动。 - فالعالم مدين بواجب لابد أن يؤديه للقارة الأفريقية بوصفها مهد الإنسانية وضحية التاريخ.
世界对非洲欠了一笔良心债，因为它是人类的摇蓝和历史的受害者。
如何用مهد造句，用مهد造句，用مهد造句和مهد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。