من الشقة造句
造句与例句
手机版
- (أ) إخراجهم من الشقة أو المنزل أو أي مكان يعيش فيه ضحاياهم، ومنعهم من العودة إليه؛
(a) 将犯罪人从受害人的公寓、住所或其他某些住处逐出、禁止他返回受害人的公寓、住所或其他某些住处； - فقد كانت تأمل في العثور على السيد [خالد الشيخ] محمد، لكنه فر من الشقة وأفلت منها كما فعل من قبل في مناسبات عديدة.
他们本来希望找到[Khalid Sheikh] Mohammed先生，但他早已离开，与以往一样逃脱了当局的搜捕。 - ويُدعى أن سلطات المدينة أرسلت بيانا إلى المحكمة اتهمت فيه السيدة إسماكايفا رسميا بعقد اجتماعات دينية لأعضاء الكنسية السبتية في شقتها، وطلبت فيه طردها من الشقة وعدم توفير مكان آخر لها للإقامة.
据说市政当局向法院提交申诉状，正式指控Ismakaeva女士在她的公寓举行基督复临教徒宗教集会，并说应将她赶出公寓，而不提供任何其他住处。 - اعتماد مشروع قانون حكومي بتعديل بعض القوانين التي توفر الحماية من العنف المنـزلي؛ ويسمح مشروع القانون هذا بطرد المعتدي طردا مؤقتا من الشقة أو المنـزل الذي يقيم فيه مع الشخص المعرض للخطر أو من المنطقة المجاورة مباشرة؛
通过修订某些禁止家庭暴力的政府法律草案；根据该草案，如果施暴者和受害者居住在一起，那么可以暂时将施暴者从该住房及其附近驱逐出去； - اتفقت البعثة على أن الإخفاق في الخروج من حالة التأزم السياسي في كوت ديفوار لن يتسبب فقط في كارثة اجتماعية - اقتصادية وإنسانية كبيرة ويزيد من الشقة بين الشمال والجنوب في البلاد، بل سيزعزع أيضا بدرجة خطيرة استقرار المنطقة دون الإقليمية بأسرها.
代表团同意，若不能解决科特迪瓦的政治僵局，不仅将引发重大的社会、经济和人道主义灾难，加重该国现存的南北分裂局面，而且将严重破坏整个次区域的稳定。 - وتلاحظ اللجنة ادعاء صاحبة البلاغ بأنها اضطُرت إلى قبول هذا المبلغ بسبب ظروفها القاسية وبأن هذا المبلغ لا يتناسب مع ما لحق بالأسرة من خسائر وأضرار من حيث التعذيب الذي تعرض له جاك تشيتي والضرر المادي الناجم عن طردهم من الشقة التي كانت تسكنها الأسرة.
委员会注意到提交人称，她因为处在危难境地，被迫接受了这一数额，但它与Jack Chiti遭受的酷刑和他们被逐出全家人居住的公寓导致的物质损失带来的损失和伤害并不相称。 - 3-10 أما في ما يتعلق بمقبولية البلاغ، فأكدت الجهتان على أنه ما كان يمكن اللجوء إلى أي وسائل انتصاف محلية أخرى لحماية أمن فاطمة يلدريم الشخصي والحيلولة دون قتلها، وأنه تبين أن أمر الطرد من الشقة وعدم العودة إليها والأمر القضائي المؤقت الذي يمنع المتهم من الاقتراب من الضحية لم يكونا فعالين.
10 关于来文的可受理性问题，来文人认为不可能采取其他国内补救方法来保护Fatma Yildirim的人身安全，防止她被杀害。 事实证明，驱逐和禁止回家的命令及临时禁止令都是无效的。
- 更多造句： 1 2
如何用من الشقة造句，用من الشقة造句，用من الشقة造句和من الشقة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。