منع الإبادة الجماعية造句
造句与例句
手机版
- وعلى سبيل المثال، قد ينظر المرء إلى إخفاق الأمم المتحدة في منع الإبادة الجماعية في رواندا().
可以举联合国未能防止卢旺达的种族灭绝事件为例。 - ولاية المستشار الخاص وأنشطته في مجال منع الإبادة الجماعية والفظائع الجماعية
三、防止灭绝种族罪行和大规模暴行 问题特别顾问的任务与活动 - وعلينا أن نستخدم جميع الوسائل في منع الإبادة الجماعية والانتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان.
我们必须用一切手段来防止种族灭绝和公然侵犯人权的情况。 - وتحقيق ذلك أمر جوهري لمهمة منع الإبادة الجماعية والجرائم ضد الإنسانية في المستقبل.
这样做对于防止今后发生种族灭绝和危害人类罪具有核心意义。 - ويجب أن يمثل منع الإبادة الجماعية أعلى الأولويات لدى هذه الهيئة العالمية في السنين المقبلة.
防止种族灭绝必须成为联合国这一世界组织今后的最高优先。 - 39- وأثنت بولندا على هنغاريا لإنشائها مؤسسة منع الإبادة الجماعية والفظائع الجماعية على الصعيد الدولي.
波兰赞扬匈牙利创建了国际防止灭绝种族和大规模暴行基金。 - وأشار الطلب إلى المادة التاسعة من اتفاقية منع الإبادة الجماعية بوصفها أساسا لاختصاص المحكمة.
请求书举出《灭绝种族罪公约》第九条作为法院具有管辖权的根据。 - السيد فرانسيس دينغ، المستشار الخاص للأمين العام بشأن منع الإبادة الجماعية والفظائع الجماعية
秘书长防止灭绝种族罪行和大规模暴行问题特别顾问弗朗西施·登先生 - واستندت البوسنة والهرسك إلى المادة التاسعة من اتفاقية منع الإبادة الجماعية لإقامة اختصاص المحكمة.
波斯尼亚和黑塞哥维那援引《公约》第九条，作为法院管辖权的依据。 - كما أشارت إلى أن منع الإبادة الجماعية وغيرها من الفظائع الجماعية أمر يعني جميع كيانات الأمم المتحدة.
她还指出，防止种族灭绝和其他大规模暴行关系到联合国所有实体。 - 11- وترحب الأرجنتين بإنشاء لجنة لتعزيز منع الإبادة الجماعية عن طريق التنفيذ الفعال للاتفاقية.
阿根廷欢迎设立一个委员会，通过有效实施《公约》加强对种族灭绝的预防。 - ولاية المستشار الخاص وأنشطته في مجال منع الإبادة الجماعية والفظائع الجماعيـة 16-35 8
三、防止灭绝种族罪行和大规模暴行问题特别顾问的任务与活动. 16 - 32 8 - (ن) إدراج منع الإبادة الجماعية كبند ذي أولوية على جدول أعمال الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة؛
(n) 将防止灭绝种族作为一个优先项目列入大会第六十九届会议议程； - وقدم الأمين العام مقترحات محددة فيما يتعلق بعمل مجلس الأمن الرامي إلى منع الإبادة الجماعية والجرائم ضد الإنسانية.
秘书长就安全理事会防止灭绝种族和危害人类罪的行动提出了具体建议。 - وإننا نعتبر منع الإبادة الجماعية والمسؤولية عن الحماية، المبادئ والأركان الرئيسية لمجمل نظام أمن الإنسان.
我们认为，防止灭绝种族和保护的责任是人的全面安全体系的关键原则和基石。 - وعليه، فإن منع الإبادة الجماعية هو مبدأ أساسي من مبادئ القانون الدولي لا يجوز لأي دولة أن تتجاهله.
因此，防止灭绝种族是一项极为根本的国际法原则，任何国家都不得忽视。 - يولي الأمين العام اهتماما جادا للغاية لمسؤولية منظومة الأمم المتحدة ككل في منع الإبادة الجماعية وغيرها من الفظائع الجماعية.
秘书长极其重视整个联合国系统预防灭绝种族和其他大规模暴行的责任。 - 48- ويقع واجب منع الإبادة الجماعية في المقام الأول على الدول الأعضاء، ثم على منظومة الأمم المتحدة برمتها.
防止灭绝种族的要务首先要由会员国承担，其次才由整个联合国系统承担。 - وترحب بمبادرات هذه اللجنة في مجال منع الإبادة الجماعية ووضع مؤشرات لذلك الغرض.
她欢迎消除种族歧视委员会在防止种族灭绝和为此目的制定有关指数方面采取若干行动。 - وقد سلطت اللجنة الضوء أيضا على القضايا المتداخلة، من قبيل منع الإبادة الجماعية وغيرها من الأعمال الوحشية الجماعية.
执委会还强调，诸如防止种族灭绝和其他大规模暴行等跨领域问题十分重要。
如何用منع الإبادة الجماعية造句，用منع الإبادة الجماعية造句，用منع الإبادة الجماعية造句和منع الإبادة الجماعية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。