منظمة التحرير造句
造句与例句
手机版
- كما نرحب بتسلم السيد محمود عباس منصب رئيس منظمة التحرير الفلسطينية.
我们还欢迎马哈茂德·阿巴斯先生担任巴勒斯坦解放组织的新主席。 - وأُلغي الحظر المفروض على منظمة التحرير الشعبية في عام 2000 عندما أقيل قائدها في فافونيا.
人民解放组织因领导人在瓦武尼亚被暗杀而于2000年解散。 - وتحافظ اللجنة الاستشارية على علاقات عمل مع جميع الحكومات المضيفة ومع منظمة التحرير الفلسطينية.
咨询委员会与所有东道国政府和巴勒斯坦解放组织均保持工作关系。 - وعقدت اتفاقات بين منظمة التحرير الفلسطينية وحكومة الراحل اسحق رابين.
巴勒斯坦解放组织（巴解组织）和已故伊扎克·拉宾的政府缔结了一系列协定。 - ونشكر معالي السيد فاروق القدومي، رئيس الدائرة السياسية في منظمة التحرير الفلسطينية، على بيانه.
我们感谢巴勒斯坦解放组织政治部主任法鲁克·卡杜米先生阁下的发言。 - ومثلت المجموعة الأولى الفصائل المنضوية تحت مظلة منظمة التحرير الفلسطينية.
第一个代表团代表那些属于巴勒斯坦解放组织（巴解组织）这一伞式组织的派别。 - وتعتزم الحكومة النرويجية في المستقبل القريب تحويل 10 ملايين دولار إلى حساب منظمة التحرير الفلسطينية.
挪威政府打算在近期将1 000万美元转入巴勒斯坦解放组织的账户。 - وأضاف أنه أثناء المفاوضات مع منظمة التحرير الفلسطينية، طرحت إسرائيل اقتراحات مفصلة لحماية حقوق اﻹنسان.
以色列在与巴勒斯坦解放组织谈判时就保护人权问题提出了一些具体建议。 - كما وسعت منظمة التحرير الفلسطينية نطاق تمثيلها في لبنان لكي تكون فعّالة في إطار الظروف القائمة.
巴解组织也扩大了在黎巴嫩的代表权，以便能够在特定情况下有效行动。 - كما أن المنسق الخاص هو الممثل الشخصي للأمين العام لدى منظمة التحرير الفلسطينية والسلطة الفلسطينية.
特别协调员兼任秘书长派驻巴勒斯坦解放组织和巴勒斯坦权力机构个人代表。 - ويسعدني الآن أن أعطي الكلمة لسعادة السيد فاروق قدومي، رئيس الدائرة السياسية في منظمة التحرير الفلسطينية.
我现在高兴地请巴勒斯坦解放组织政治部主任法鲁克·卡杜米先生阁下发言。 - ويقلقني أن يكون التوتر بين منظمة التحرير الفلسطينية وحماس قد أصبح أكثر ظهورا في المخيمات.
我担心地看到，巴解组织与哈马斯之间的紧张关系已在难民营中变得更为明显。 - كما أعرب عن سخطه ونقمته لكون المراقب عن منظمة التحرير الفلسطينية قد تجرّأ على التلميح إلى مثل هذه الفكرة المقيتة.
此外，他对巴解组织观察员居然提出这种可恶的指控表示痛恨和愤怒。 - كما ترحب فييت نام باستئناف المفاوضات بين منظمة التحرير الفلسطينية وإسرائيل، وتأمل أن يكون هذا فرصة ﻹيجاد حل دائم للصراع العربي-اﻹسرائيلي.
越南对巴以恢复谈判表示欢迎，希望这将能有助于彻底调解阿以冲突。 - وتتم اﻻتصاﻻت السياسية مع منظمة التحرير الفلسطينية والسلطة الفلسطينية بواسطة المنسق الخاص أو مكتبه.
同巴勒斯坦解放组织和巴勒斯坦权力机构的政治接触将由特别协调员或其办事处处理。 - وعن طريق منسقي الخاص في لبنان، حافظت أيضاً على قنوات الحوار بيني وبين ممثل منظمة التحرير الفلسطينية في البلاد.
我通过我在黎巴嫩的特别协调员，也与巴解组织在黎巴嫩的代表保持对话。 - إنني أؤكد مجددا حرص منظمة التحرير الفلسطينية على تحقيق السلام العادل والشامل والدائم المستند لقرارات الشرعية الدولية.
我重申巴勒斯坦解放组织渴望根据国际认可的决议实现公正、持久和全面和平。 - وتدرك الوﻻيات المتحدة وتقدر أيضاً جهودكم الرامية إلى اقناع المراقب عن منظمة التحرير الفلسطينية بالتراجع عن أقواله.
美国也注意到并且赞赏你为劝说巴勒斯坦解放组织观察员撤回其声明所作的努力。 - وتم التشديد على أن منظمة التحرير الفلسطينية هي الممثل الشرعي للشعب الفلسطيني، لا حركة حماس.
不过，有人强调指出，巴勒斯坦人民的合法代表是巴勒斯坦解放组织，而不是哈马斯。 - ومن جانب آخر، أقرت الدول الخمس والتسعون التي اعترفت بفلسطين في عام 1988 بمسؤولية منظمة التحرير الفلسطينية عن الضفة الغربية.
另一方面，1988年承认巴勒斯坦的95个国家承认西岸由巴解组织负责。
如何用منظمة التحرير造句，用منظمة التحرير造句，用منظمة التحرير造句和منظمة التحرير的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。