منطقة خطرة造句
造句与例句
手机版
- وعزا أحد أسباب هذا الوضع إلى عدم التركيز في كثير من اﻷحيان إﻻ على الجانب السلبي ﻻفريقيا، وإلى اتجاه المواد المنشورة إلى وصف القارة اﻻفريقية بأنها منطقة خطرة لﻻستثمار.
他认为出现这一情况的原因之一是由于时常着重指出非洲的负面，出版的资料亦倾向于叙说对投资而言非洲大陆是一危险地区。 - 40- وأبلغت إثيوبيا أن من بين ال916 1 منطقة خطرة التي يُشتبه بها والتي خضعت لدراسة استقصائية عن تأثير الألغام الأرضية، تأكد وجود ألغام في 182 منطقة فقط مساحتها 37 كيلومتراً مربعاً.
埃塞俄比亚报告称，在接受地雷影响评估的1,916个疑似危险区域中，只有182个(总面积37平方公里)确认为雷区。 - منطقة خطرة تم تعبيدها في مناطق عالية الأثر والأولوية محيطة ببلدات رئيسية مثل جوبا، وملكال، وواو، والدمازين، ورمبيك، وياي، وكادقلي، لصالح مهام البعثة والمهام الإنسانية ذات الأولوية
这些地区在朱巴、马拉卡勒、瓦乌、达马津、伦拜克、Yei和卡杜格莉等主要城镇周围，对于特派团和人道主义优先任务来说，属于高影响和高度优先的地区 - ويشير الطلب كذلك إلى أنه فيما يتعلَّق بالمناطق التي تحتوي أو يُشتبه في أنها تحتوي على ذخائر غير متفجِّرة خلال هذه الفترة، جرت معالجة 033 1 منطقة خطرة تبلغ مساحتها الإجمالية 931 510 75 متراً مربعاً.
请求进一步指出，关于已知或疑似含有未遗留爆炸物的区域，同期对总面积75,510,931平方米的1,033个危险区进行了处理。 - وحددت هذه الدراسة الاستقصائية 417 منطقة يشتبه في خطورتها وتؤثر في مجتمعات محلية في تشاد و135 " منطقة خطرة " أخرى لم يكن بالإمكان ربطها بمجتمعات محلية بعينها.
地雷影响调查确认了417个对乍得社区造成影响的疑似危险区域，还有135个不与任何社区明确相关的 " 危险区域 " 。 - (د) يعني مصطلح " حقل ألغام " منطقة محددة زُرعت فيها ألغام ويعني مصطلح " منطقة ملغومة " منطقة خطرة بسبب وجود ألغام فيها.
" 雷场 " 是指范围明确的布设了地雷的区域， " 雷区 " 是指因为有地雷而具有危险性的区域。 - وسجلت هذه الدراسة الاستقصائية وجود 417 منطقة يشتبه في أنها خطرة وتؤثر في مجتمعات محلية في تشاد و135 " منطقة خطرة " أخرى لم يكن بالإمكان ربطها بمجتمعات محلية بعينها.
地雷影响调查确认了417个对乍得社区造成影响的疑似危险区域，还有135个不与任何社区明确相关的 " 危险区域 " 。 - وحسب التعريف الوارد في المادة 2 من الاتفاقية يعني مصطلح " المنطقة الملغومة " " منطقة خطرة بسبب وجود أو الاشتباه في وجود ألغام " .
《公约》第2条关于 " 雷区 " 一词的定义为 " 由于布有或者怀疑布有地雷而具有危险性的区域 " 。 - 30- وأبلغت أفغانستان في عام 2011 أنه لا تزال توجد، حتى الآن، 786 4 " منطقة خطرة " مساحتها 344 كيلومتراً مربعاً لم تعالج بعد ويُشتبه في احتوائها على ألغام مضادة للأفراد.
阿富汗2011年报告称，迄今仍有4,786处怀疑内有杀伤人员地雷的 " 危险地点 " 有待处理，总面积达344平方公里。 - فقبل ذلك بشهرين، قامت بهدم مدرسة أنشأها البدو من ألواح الصفيح لﻷطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ٦ و ١٠ سنوات، وذلك أيضا بدعوى أنها تقع في " منطقة خطرة للتدريب على النيران " .
两个月前,民政署拆毁了一所贝都因人用锡板为六岁至十岁的儿童盖的学校,理由也是学校所在地是 " 危险的房火训练区 " 。 - 67- وأبلغت أفغانستان في عام 2011 أنه لا تزال توجد، حتى الآن، 786 4 " منطقة خطرة " مساحتها 344 كيلومتراً مربعاً لم يتم التعامل معها بعد ويُشتبه في احتوائها على ألغام مضادة للأفراد.
阿富汗2011年报告称，迄今仍有4,786处怀疑内有杀伤人员地雷的 " 危险地点 " 有待处理，总面积达344平方公里。 - كما حُدِّد " المسح التقني " على أنه معالجة منطقة خطرة عن طريق مسح عام يشمل البحث المفصل عن وجود الألغام وتحديد خصائص التربة والبارامترات المعتمدة في مجال وضع العلامات وإزالة الألغام.
" 技术调查 " 被进一步定义为处理通过一般性调查确认的危险区域，涉及仔细搜寻和确定地雷的存在、土地特征以及标示和排雷的参数。 - أُنجز تطهير 490 مترا مربعا من مناطق المعارك؛ ودُمرت 960 13 قطعة من الذخائر غير المنفجرة، جنبا إلى جنب مع لغمين من الألغام المضادة للأفراد ولغمين من الألغام المضادة للدبابات؛ وأُبلغ عن وجود 253 منطقة خطرة وتم تطـهيرها باستخــدام أســـاليب يدوية وميكانيكية
完成对490平方米战斗区的清理；销毁13 960枚未爆弹药和2枚杀伤人员地雷以及2枚反坦克地雷；报告了253个危险区并利用人工和机械方法予以清理 - لا تزال الحاجة تدعو إلى إزالة الألغام من ما يقدر بنحو 728 كيلومترا مربعا من الأرض تضم 027 5 منطقة خطرة تنتشر فيها ألغام مضادة للأفراد وألغام مضادة للدبابات وعدد كبير من مخلفات الحرب من المتفجرات خلال الفترة السابقة والحالية من النزاع، ولا سيما في المناطق الشرقية والشمالية والجنوبية الشرقية.
估计有728平方公里的土地仍需进行扫雷，特别是东部、北部和东南部地区，其中有5 027处危险地区布有冲突至今埋设的杀伤人员和反坦克地雷及大量战争遗留爆炸物。 - وفي عام 2010، قدم الأردن معلومات عن مشروع أخذ العينات والتحقق منها في منطقة وادي الأردن، حيث أشار إلى تحديد 190 منطقة خطرة مشتبه فيها مساحتها الكلية 12.5 مليون متر مربع من إجمالي ال267 منطقة التي سبق تحديدها في وادي الأردن باعتبارها بحاجة إلى عملية ضمان الجودة والتحقق.
2010年，约旦还就《约旦谷抽样和核查项目》进行了报告，指出已经查明约旦谷原有的267个区域有190个疑似危险区域需要进行质量控制与核查，总面积为1,250万平方米。
- 更多造句： 1 2
如何用منطقة خطرة造句，用منطقة خطرة造句，用منطقة خطرة造句和منطقة خطرة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。