منطقة العمليات造句
造句与例句
手机版
- توفير خدمات الأمن على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع في منطقة العمليات
每周7天每天24小时在行动区提供安保服务 - وكان اتساع منطقة العمليات مشكلة لوجستية، إذ تم إرهاق خطوط الإمداد.
补给线因行动区的扩大加长，对后勤提出了挑战。 - وأبلغت اللجنة اﻻستشارية أيضا بأن الحالة اﻷمنية في منطقة العمليات قد تحسنت.
咨询委员会还获悉任务地区的安全形势已有改善。 - لم تكن منطقة العمليات في مأمن من تداعيات حالة عدم الاستقرار السائدة في أماكن أخرى.
行动区也不能免受其他地方不稳定的影响。 - وتوفر خطوط المواصلات الأرضية في منطقة العمليات الدعم لجهود إعادة الانتشار.
行动区的地面交通路线为重新部署工作提供了支助。 - والقوام الحالي لقوات الجيش اللبناني في منطقة العمليات يبلغ قرابة ثلاثة ألوية.
目前黎巴嫩武装部队在行动区内的兵力大约是三个旅。 - ومنذ ذلك الحين، اتسمت الحالة في منطقة العمليات بالهدوء النسبي مع عدم الاستقرار.
其后，行动地区的局势一直相对地平静，但却不稳定。 - يعزى ارتفاع العدد إلى الاحتياجات الإضافية لدعم الوحدات المنشورة في منطقة العمليات
数目增多的原因是需求增加，以支持部署在行动区的部队 - ظلت الحالة في منطقة العمليات مستقرة، وبوجه عام، هادئة خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
在报告所述期间，行动区的局势保持稳定和大致平静。 - كما أن منطقة العمليات ازدادت نظرا إلى أن البعثة حرَّرت مزيدا من المناطق
另外，随着非索特派团解放更多地区，行动范围也扩大 - 4 معارض للصور للمناسبات التذكارية الخاصة في مقر اليونيفيل وفي منطقة العمليات
在联黎部队总部和行动区举办4次为特别纪念性活动图片展 - ويبلغ القوام الحالي للجيش اللبناني في منطقة العمليات نحو لوائين وكتيبة واحدة.
黎巴嫩武装部队目前在行动区的兵力接近2个旅和1个营。 - 064 2 ساعة طيران لأنشطة العمليات والحراسة البحرية داخل منطقة العمليات البحرية
2 064飞行小时，在海上行动区内进行海上封锁巡逻和行务 - وستواصل فرقة العمل البحرية القيام بدوريات وعمليات اعتراض بحرية في منطقة العمليات البحرية.
海事工作队将继续在海上行动区开展巡逻和海上拦截行动。 - وعين العقيد ويلي مبونيغابو نائيا لقائد منطقة العمليات الرابعة.
Willy Mbonigabo上校被任命为第4行动区的副指挥。 - 920 2 ساعة طيران لدوريات الاعتراض البحرية وأنشطـة العمليات داخل منطقة العمليات البحرية
2 920飞行小时，在海上行动区内执行海上封锁巡逻和任务 - وتخضع منطقة العمليات للمراقبة الفعالة بفعل الوجود المشترك لقوة الأمم المتحدة والقوات المسلحة اللبنانية.
该行动区由联黎部队和黎巴嫩武装部队共同实行有效控制。 - 920 2 ساعة طيران لدوريات الاعتراض البحرية والأنشطـة العملياتية داخل منطقة العمليات البحرية
2 920飞行小时，在海上行动区内执行海上封锁巡逻和任务 - 1-4 منع وقوع أعمال عدائية ضد القوة في منطقة العمليات من جانب جميع الجماعات المسلحة
4 在行动区防止所有武装团体针对观察员部队的敌对行动 - ولكن إسرائيل سمحت باستئناف عمليات التفتيش في ذلك الجزء من منطقة العمليات المعروف بالمنطقة 6.
不过，以色列允许在称为第六区的那部分行动区恢复检查。
如何用منطقة العمليات造句，用منطقة العمليات造句，用منطقة العمليات造句和منطقة العمليات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。