منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ造句
造句与例句
手机版
- ولم تتمكن تجمعات التعاون الاقليمي في شرقي آسيا، مثل منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ ورابطة أمم جنوب شرقي آسيا، التي تعززت تدريجياً خلال فترة نموها السريع، من منع حدوث الأزمة الاقتصادية الآسيوية.
在高速增长期内得到逐步加强的东亚区域合作集团，如亚太经济合作组织和东南亚联盟，未能防止亚洲经济危机的发生。 - ولذلك ربما تكون قائمة منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ أكثر دقة في تعريف السلع البيئية، على الرغم من أن مشكلة المنتجات " المتعددة الاستخدامات " لا تزال قائمة.
因此，虽然 " 多用途 " 产品的问题依然存在，但亚太经合会议的清单在辨认环境商业方面更精确。 - وتم تنظيم عدد من الأحداث من جانب منظمة التعاون والتنمية وهيئة منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ ووكالة الولايات المتحدة للتنمية الدولية؛ وبوجه خاص، فقد عقدت منظمة التعاون والتنمية ووكالة الولايات المتحدة للتنمية الدولية عدة حلقات دراسية في مناطق مختلفة من الاتحاد الروسي.
经合组织与亚太经合会和美援署一起安排了若干活动；特别是经合组织和美援署在俄罗斯联邦各地区举行了几次研讨会。 - ومن هذه الحوارات نشأ الاقتراح الخاص بإقامة صندوق نقد آسيوي، الذي دعا الدول الآسيوية الأعضاء في منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ إلى إنشاء صندوق مشترك لتحسين الاستعداد لمواجهة أزمات السيولة في المنطقة.
正是在这些对话中，提出了关于成立亚洲货币基金组织的提议，该提议呼吁亚太经合组织中的亚洲成员国建立一个共同基金以更好防备该地区的清偿力危机。 - وبعد ذلك، غطى أغلب الاجتماعات الإقليمية والعالمية التي حضرها وزير المالية، كاجتماعات وزراء مالية منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ واجتماع وزراء مالية بلدان آسيا وأوروبا، واجتماعات مانيلا الإطارية، واجتماعات البنك الدولي ومصرف التنمية الآسيوي، وغير ذلك من الاجتماعات.
此后，他主要负责财政部长地区和全球会议，比如亚太经合组织财长论坛会议，亚欧会议、马尼拉框架会议、世界银行和亚洲开发银行会议的财长会议等等。 - ولا تتجاوز قائمة منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي النظام المتناسق للتوصيف المحدد في خانات من ستة أرقام، بينما تتضمن قائمة منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ العديد من " العناوين القديمة " (خطوط التعريفات المعرَّفة وطنياً).
经合发组织的清单没有超出协调制6位数的分类，而亚太经合会议的清单则包含许多 " 例外标题 " (国家界定的税目)。 - وتتزعم كندا، من خلال منظمة وضع المرأة الكندية، جهود النهوض بإدراج المنظور الجنساني داخل منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ وتظل ملتزمة التزاما راسخا بهذه الجهود، وبخاصة من خلال تنفيذ إطار تحقيق إدماج المرأة في منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ.
通过加拿大妇女地位部，加拿大成为亚太经合组织提高两性平等参与的领袖，并坚决致力于这些工作，尤其是通过执行支持妇女参加亚太经合组织框架来推动这些工作。 - وبعد ذلك، غطى في الغالب الاجتماعات الإقليمية والعالمية التي حضرها وزير المالية، كاجتماعات وزراء مالية منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ واجتماع وزراء مالية بلدان آسيا وأوروبا، واجتماعات مانيلا الإطارية، واجتماعات البنك الدولي ومصرف التنمية الآسيوي، وغير ذلك من الاجتماعات.
后来，他多半负责区域性和全球性的财政部长会议，例如亚洲太平洋经济合作组织（亚太经合组织）、亚洲和欧洲财政部长会议（亚欧财长会议）、马尼拉框架会议、世界银行和亚银的会议。 - وفي حين تم إعداد قائمة منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي لاستخدامها في الأغراض التحليلية، فقد جُمِّعت قائمة منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ استناداً إلى المقترحات المقدمة من أعضاء المنتدى بصفة انفرادية وعلى أساس الأخذ بنهج شامل إزاء مبادرة التحرير القطاعي الطوعي التي اشتملت على قطاع البيئة.
经合发组织的清单是为了分析目的而拟定的，而亚太经合会议的清单则是根据各成员的建议编制的部门自愿提前自由化倡议下自下而上拟定的，该倡议也包括环境部门在内。 - أما قائمة منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ فقد جُمعت في أواخر التسعينات استناداً إلى المقترحات المقدمة من مختلف أعضاء المنتدى وعلى أساس الأخذ بنهج شامل إزاء مبادرة التحرير القطاعي الطوعي التي اشتملت على القطاع البيئي.
亚太经合组织的清单是1990年代末根据亚太经合组织单个成员国的提议编制的，作为一种自下而上的处理 " 自愿部门自由化 " 倡议的办法，其中包括环境部门。 - ستواصل اقتصادات منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ تعاونها الاقتصادي والتقني بغية تحقيق النمو المستدام والتنمية المنصفة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وستعمل في الوقت نفسه على تقليص أوجه التفاوت الاقتصادي فيما بينها وتحسين الرفاهية الاقتصادية والاجتماعية لجميع شعوبنا (منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ، 1995).
亚太经合组织经济体将寻求经济技术合作以在亚太地区实现可持续增长和平等发展，同时缩小亚太经合组织各经济体之间的经济差异、提高我们全体人民的经济和社会福利(APEC, 1995)。 - وتعهد الأعضاء في " مبادئ المحفل لتعزيز سياسة المنافسة والإصلاح التنظيمي " (وهي صك قانوني غير ملزم) بتطبيق أو مواصلة سياسات أو قوانين إنفاذ فعالة وملائمة وشفافة في مجال المنافسة، وتشجيع المنافسة فيما بين اقتصادات بلدان منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ (آبيك)، واتخاذ الإجراءات لرفع القيود التنظيمية.
各成员承诺本着亚太经合论坛加强竞争政策和规章改革的原则(不具有法律约束力的文书)，制订或保持有效的、适足的和透明的竞争政策或法律并加以执行，促进成员之间的竞争、并在规章宽放方面采取行动。
- 更多造句： 1 2
相邻词汇
"منتدى التعاون الإنمائي"造句, "منتدى التجارة الدولية"造句, "منتدى البلدان المتأثرة بالألغام"造句, "منتدى البرلمانيين الأفريقيين والعرب المعني بالسكان والتنمية"造句, "منتدى البرلمانيين الآسيوي المعني بالسكان والتنمية"造句, "منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ"造句, "منتدى التعاون بين الصين وأفريقيا"造句, "منتدى التعاون بين شرق آسيا وأمريكا اللاتينية"造句, "منتدى التفاوض المتعدد الأطراف"造句,
如何用منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ造句，用منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ造句，用منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ造句和منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。