مناقشة مفتوحة造句
造句与例句
手机版
- وبعد هذه العروض، ستجرى مناقشة مفتوحة يدعى خلالها جميع المشاركين إلى المساهمة.
发言后，将进行公开讨论，邀请所有与会者参加。 - 53- وتجري حالياً مناقشة مفتوحة للآثار الاقتصادية والسياسية المترتبة على الوضع المالي الدولي.
国际金融对经济和政治的影响现在都在公开讨论。 - ونُظمت مناقشة مفتوحة أخرى بعد سنة واحدة، بفضل رئاسة الهند للمجلس.
一年后，在印度担任主席期间举办了另一次公开辩论。 - وخﻻل المشاورات، قرر أعضاء المجلس إجراء مناقشة مفتوحة عن هذه المسألة.
在协商期间,安理会成员决定就此问题举行一次公开辩论。 - ونرحب بقرار إجراء مجلس الأمن مناقشة مفتوحة غدا حول هذه المسألة.
我们欢迎明天就这一问题进行安全理事会公开讨论的决定。 - قاضيا محليا شاركوا في حلقة دراسية عن مناقشة مفتوحة بشأن الاتجار بالبشر
地方法官参加了关于贩卖人口行为公开讨论活动的讨论会 - سيعقد الاجتماع على شكل مناقشة مفتوحة برئاسة وزيرة خارجية باكستان.
本次会议将以公开辩论的形式举行，由巴基斯坦外交部长主持。 - وجرى التأكيد على ضرورة إجراء مناقشة مفتوحة بما يسمح لمن ورد ذكرهم بالرد.
成员们强调应举行公开辩论，让其中提到的人士作出回应。 - وهي تشمل مجموعة من القرارات التي اتخذت بعد مناقشة مفتوحة وشفافة.
这份文件中载有经过开放和透明的辩论之后通过的一系列决议。 - مناقشة مفتوحة لمجلس الأمن بشأن منع الصراعات وتسويتها، ولا سيما في أفريقيا
安全理事会关于预防和解决冲突、特别是非洲冲突的公开辩论 - وتلا هذا الاجتماع مناقشة مفتوحة أدلى فيها الرئيس ببيان بالنيابة عن اللجنة.
会议随后举行了公开辩论，其间，主席代表委员会作了发言。 - وتشجع أيسلندا بقوة إجراء مناقشة مفتوحة بشأن التلوث البحري، وهي مسألة ذات أهمية دولية.
冰岛积极鼓励就国际上所关切的海洋污染问题展开公开讨论。 - وإنني على ثقة بأن إجراء مناقشة مفتوحة وصادقة سيسهم بقدر كبير في بناء الثقة بين البلدين.
我相信，公开坦诚的讨论对两国之间建立信任十分有益。 - والغرض الأساسي هنا هو تجنب اتباع نُهج صارمة، والاستعاضة عنها بإجراء مناقشة مفتوحة وتحقيق توافق في الآراء.
关键是避免生硬的做法，支持公开的讨论和建立共识。 - (أ) مناقشة مفتوحة ومشاركة الموظفين والمديرين عن قيمة التنقل والتحديات الفردية له؛
(a) 同工作人员和主管公开讨论调动的价值和它对个人带来的挑战； - وفي الفترة المشمولة بالتقرير، عقد المجلس، لأول مرة، مناقشة مفتوحة بشأن أساليب عمله.
在报告所述期间，安理会第一次举行了关于其工作方法的公开辩论。 - والغرض منه هو إجراء مناقشة مفتوحة مع الوفود والتفاعل معها دون التقيد باﻷساليب الرسمية.
目的是同各代表进行公开讨论，在不拘形式的基础同他们相互接触。 - لذا، نتشرف بأن نطلب إلى مجلس الأمن عقد جلسة طارئة لإجراء مناقشة مفتوحة بشأن الحالة في العراق.
因此，谨请安全理事会就伊拉克境内局势举行紧急公开辩论。 - وبمناسبة الذكرى السنوية الثانية لاتخاذ القرار 1325 (2000)، أجرى المجلس مناقشة مفتوحة بمشاركة الأمين العام.
在通过第1325(2000)号决议2周年之际，安理会辩论。 - وفي اليوم التالي، عقد مجلس الأمن مناقشة مفتوحة عن الحالة في الشرق الأوسط شارك الرئيس فيها.
次日，安全理事会就中东局势举行了公开辩论，他参加了此次辩论。
如何用مناقشة مفتوحة造句，用مناقشة مفتوحة造句，用مناقشة مفتوحة造句和مناقشة مفتوحة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。