مكمل造句
造句与例句
手机版
- كما يمكن النظر للعدالة الجنائية كعنصر مكمل للإجراءات الأكثر رسمية.
恢复性司法还可以被看成是对正式程序的一种补充。 - ويستطيع المواطنون أيضا الحصول على تأمين مكمل من خلال صناديق تأمين صحي خاصة.
公民还可在私人医疗保险基金办理补充保险。 - بل ينبغي النظر إلى التعاون بين بلدان الجنوب على أنه مكمل للتعاون بين الشمال والجنوب.
应该把南南合作视为北南合作的一种补充。 - النسبة المئوية للأطفال الذين تلقوا مكمل فيتامين ألف في غضون الستة أشهر الأخيرة
在过去6个月内接受维生素A补充剂儿童的百分比 - وهذا التعاون مكمل هام للتعاون بين الشمال والجنوب ويجب ألا يكون بديلا له.
这种合作是南北合作的重要补充，而不是其替代。 - مشروع عناصر اتفاق بشأن منع اﻻتجار الدولي بالنساء واﻷطفال وقمعه والمعاقبة عليه ، مكمل
关于预防、禁止和惩治国际贩运妇女和儿童行为的 - 209- لاحظ المقرر الخاص أن مشروع المادة هذا مكمل لمشروع المادة 4.
特别报告员指出，这一条规定是对第4条草案的补充。 - وتقديم المعونة للتجارة عنصر مكمل حاسم لفتح أسواق كثير من البلدان.
贸易援助是向许多国家开放市场的一个关键的辅助措施。 - تؤكد أن التعاون فيما بين بلدان الجنوب ليس بديلا عن التعاون بين الشمال والجنوب، بل هو مكمل له؛
强调指出南南合作补充而非替代北南合作； - تؤكد أن التعاون فيما بين بلدان الجنوب ليس بديلا عن التعاون بين الشمال والجنوب، بل هو مكمل له؛
强调指出南南合作补充而非替代南北合作； - تشدد على أن التعاون فيما بين بلدان الجنوب ليس بديلا عن التعاون بين الشمال والجنوب، بل هو مكمل له؛
强调指出南南合作补充而非替代南北合作； - تؤكد أن التعاون فيما بين بلدان الجنوب ليس بديلا عن التعاون بين الشمال والجنوب، بل هو مكمل له؛
强调指出南南合作是补充而非替代南北合作； - 81- وأضاف أن الاندماج من جديد عنصر مكمل للعملية الأوسع نطاقاً لبناء السلم.
重新融合是更广泛的建立和平进程中不可或缺的一个要素。 - ويعتقد وفدنا أن التعاون فيما بين بلدان الجنوب عنصر مهم مكمل للتعاون الإنمائي الدولي.
我国代表团认为，南南合作是国际发展合作的重要补充。 - وإذ تقر بأهمية تحقيق التنمية المستدامة كعنصر مكمل لاستراتيجيات منع الجريمة،
确认促进可持续发展作为预防犯罪战略一项补充要素的重要性， - وتتوسل حكومة جمهورية أفريقيا الوسطى هذه الطريقة كعنصر مكمل لعمل لجنة التحقيق المشتركة.
中非共和国政府计划以此方式作为混合调查委员会的补充。 - وخبرة المكسيك في هذا المجال يمكن أن تثبت جدواها كعنصر مكمل لبرامج الإجراءات المتعلقة بالألغام.
它在该领域的经验能证实是对地雷行动方案的有益补充。 - وإذ يقر بأن المساهمات الطوعية جزء أساسي مكمل للتنفيذ الفعال لبروتوكول مونتريال،
确认 自愿性捐款是有效实施《蒙特利尔议定书》的紧要补充手段; - (هـ) تعزيز الهيكل المالي الإقليمي، كعنصر مكمل للهيكل المالي الدولي، وليس بديلا له؛
(e) 加强区域金融机构，以此充实而不是取代国际金融机构； - وإذ تؤكد أيضا أن التعاون فيما بين بلدان الجنوب ليس بديلا عن التعاون بين الشمال والجنوب، بل عنصر مكمل له،
又强调南南合作不是取代,而是补充南北合作，
如何用مكمل造句，用مكمل造句，用مكمل造句和مكمل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。