مكتب الشرطة الأوروبي造句
造句与例句
手机版
- وفي هذا السياق، تود اللجنة الحصول على تأكيد ما إذا كانت النرويج قد أقامت رسميا علاقات عمل مع مكتب الشرطة الأوروبي (يوروبول).
在这方面，委员会希望挪威证实是否已与欧洲警察组织正式建立业务关系？ - `5` الترويج لإقامة المزيد من الشراكات مع مكتب الشرطة الأوروبي (اليوروبول)، والإنتربول، ومع منظمات إقليمية أخرى، بشأن القضايا العملية.
促进同欧洲警察组织、国际刑警组织及其他区域组织在实际案件中的进一步合作。 - تعزيز التعاون مع المؤسسات الدولية مثل مكتب الشرطة الأوروبي والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية، وكذلك تشجيع إبرام اتفاقات ثنائية.
加强与欧洲刑警组织和国际刑警组织等国际组织的适当合作，并鼓励制定双边协定。 - وسيتمكن بذلك موظف الاتصال النرويجي من العمل في مقر مكتب الشرطة الأوروبي لأغراض تبادل المعلومات وتقديم المساعدة في التحقيقات التنفيذية.
这将使挪威的联络官进驻欧洲刑警组织的总部，以交换情报和协助进行业务调查。 - ويتمتع مكتب الشرطة الأوروبي (اليوروبول) أيضاً بخبرة راسخة في ذلك المجال بفضل ما يوفره من تدريب وما يقدمه من نصح، ضمن أمور أخرى.
欧洲刑警组织也已在这一领域建立了专业知识，包括通过提供培训和咨询。 - وعلى الصعيد الإقليمي، على سبيل المثال، يُجري مكتب الشرطة الأوروبي تقييما إقليميا سنويا لمخاطر الجريمة المنظَّمة بالنسبة للاتحاد الأوروبي.
例如，在区域一级，欧洲警察组织每年在欧洲联盟进行一次区域有组织犯罪威胁评估。 - تقديم طلب انتساب إلى عضوية مجموعات أو شبكات دولية (مثل مكتب الشرطة الأوروبي (يوروبول) والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية وغيرها) بغية تيسير التعاون
申请成为国际组织或网络（如欧洲警察组织、刑警组织等）的成员，以促进合作 - ويلقى المشروع دعما قويا من مكتب الشرطة الأوروبي (اليوروبول) والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول) والمنظمة العالمية للجمارك.
欧洲警察局、国际刑事警察组织（刑警组织）和世界海关组织的项目都得到了强有力的支持。 - كما وقعت مالطة اتفاق للتعاون مع مكتب الشرطة الأوروبي من شأنه تعزيز التعاون في مجال تبادل المعلومات المتعلقة بالعمليات.
马耳他还同欧洲刑警组织签署了一项合作协定，这将使交流作业情报方面的合作得到加强。 - وفضلا عن ذلك وبعد موافقة البرلمان على اتفاق التعاون تتخذ النرويج الخطوات النهائية من أجل إنشاء علاقة تنفيذية مع مكتب الشرطة الأوروبي (أوروبول).
挪威正在采取最后步骤，在议会通过合作协定后同欧洲刑警组织建立一个业务关系。 - وقد حدد مكتب الشرطة الأوروبي بيع مواد الدعاية عن طريق الإنترنت ورسوم الاشتراك في بعض مواقع الإنترنت كمصدري تمويل آخرين.
欧洲刑警组织已确认，在线销售宣传资料和某些因特网站址收取的注册费是另类资金来源。 - وأضافت أن التعاون القضائي لمكافحة الاتجار يتضمن التعاون الثنائي للشرطة والاتصال الدولي بكيانات مثل مكتب الشرطة الأوروبي والإنتربول.
打击人口贩运方面的司法合作包括双边警务合作，与欧洲刑警组织和国际刑警组织等实体进行国际联络。 - (و) النظر في التماس المساعدة من المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول) أو من مكتب الشرطة الأوروبي (اليوروبول) أو من وكالات إقليمية أخرى لإنفاذ القانون؛
(f) 考虑向国际刑事警察组织（刑警组织）、欧洲警察组织或其他区域执法机构寻求援助； - 41- أبدى مكتب الشرطة الأوروبي (اليوروبول) استعداده للمساهمة في الأعمال التحضيرية للمؤتمر الحادي عشر في المجالات ذات الصلة ضمن حدود ولايته وموارد ميزانيته.
欧洲刑警组织表示愿意在其授权和预算资源范围内，为第十一届大会相关领域的筹备工作提供帮助。 - ويضطلع مكتب الشرطة الأوروبي بعدة أنشطة تهدف إلى مساعدة الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي على تطوير قدراتها على منع حوادث الأسلحة الكيميائية والبيولوجية والنووية والتصدي لها.
欧洲刑警组织开展了几项活动，目的是协助欧盟成员国发展自己预防和应对核生化事故的能力。 - ولهذا الغرض، قد تشكل أفرقة للعمل السريع، مؤلفة من خبراء من مكتب الشرطة الأوروبي (يوروبول) والوكالة الأوروبية لإدارة التعاون في العمليات على الحدود الخارجية للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي .
为此目的，可以成立由欧洲刑警组织专家和欧盟边界监察机构专家组成的快速行动小队。 - وإضافة إلى ذلك، دعي مكتب الشرطة الأوروبي والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية ومنظمة الجمارك العالمية والمفوضية الأوروبية إلى المشاركة في عمل اللجنة التنفيذية على أساس دائم.
此外，已邀请欧洲刑警组织、国际刑警组织、世界海关组织和欧盟委员会长期参与业务委员会的工作。 - إيطاليا هي عضو في منظمتين إقليميتين (هما مكتب الشرطة الأوروبي وآلية طلب المعلومات التكميلية عند المعابر الوطنية) وفي المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول).
意大利是区域（欧洲警察部队和申根区国际警察合作中心）和全球国际警察组织（刑警组织）的一名成员。 - 43- أبدى مكتب الشرطة الأوروبي استعداده للمساهمة في الأعمال التحضيرية للمؤتمر الحادي عشر في المجالات ذات الصلة في حدود ولايته وفي حدود موارد ميزانيته.
43．欧洲刑警组织表示愿意在其授权和预算资源范围内， 为第十一届大会相关领域的筹备工作提供帮助。 - وستحدد مهام موظفي الاتصال وحقوقهم وواجباتهم وكذا تفاصيل إيفادهم في مذكرة للتفاهم تبرم بين مدير مكتب الشرطة الأوروبي والأمين العام للانتربول.
欧洲刑警组织总干事和刑警组织秘书长之间将缔结谅解备忘录，阐明联络干事的任务、权利和义务以及派驻细节。
如何用مكتب الشرطة الأوروبي造句，用مكتب الشرطة الأوروبي造句，用مكتب الشرطة الأوروبي造句和مكتب الشرطة الأوروبي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。