مقدمو الرعاية造句
造句与例句
手机版
- ويحصل والدا الطفل العاجز أو مقدمو الرعاية له على دعم من الدولة لرعاية الطفل بالمنزل وفقاً للقانون.
残疾儿童的父母及其照顾人应依法就在家里照顾儿童获得国家的支助。 - ويقوم مقدمو الرعاية الصحية الذين يتولون تدريب القابلات التقليديات بتقديم معدات لهن كي يستخدمونها أثناء الولادة.
由提供培训的卫生保健提供者为传统助产士提供在分娩期间使用的设备。 - ويعد مقدمو الرعاية من المساهمين الأقوياء في التنمية المجتمعية، وينبغي أن يحصلوا على منح مناسبة لمنظمة غير حكومية.
照顾者们大力促进了社区发展，应该比照非政府组织授予公共赠款。 - فإن لم يلب الوالدان أو مقدمو الرعاية الرئيسيون حاجات الطفل العاطفية، وجب اتخاذ تدابير تمكّن الطفل من أن يتعلق بجهة معينة توفر له الأمان.
就必须采取行动，从而让儿童形成一种安全的依附感。 - وقد تلقى مقدمو الرعاية والاختبار الطوعيين والمدرَّبون في هذا المجال التدريب خارج البلد منذ عام 2003.
自2003年以来，自愿护理和监测提供者以及培训人员接受了海外培训。 - ويخضع مقدمو الرعاية غير الرسمية لإجهاد بدني وعاطفي كبير مما يتطلب اتخاذ تدابير دعم ملائمة.
非正规的护理人员背负着巨大的身体和情感压力，这要求采取适当的支助措施。 - هناك دور حاسم الأهمية يقوم به مقدمو الرعاية من المسنين في مجال الاستجابة للمسائل المتعلقة بوباء فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز.
老年照料者在应对艾滋病毒和艾滋病传染病方面发挥着关键的作用。 - وساهم مقدمو الرعاية الصحية في ما مضى في التمييز ضد المصابين بالجذام لأنهم اعتبروا الجذام مرضا غير قابل للشفاء.
过去，医疗人员也曾助长对麻风病人的歧视，因为此病被视为不治之症。 - وللتصدي لهذا الوضع شكل مقدمو الرعاية جماعات وشبكات للدعم المتبادل ومن أجل تعزيز سلطتهم.
" 作为回应，护理员结成团体和网络，相互帮助，建设自己的能力。 - وأتاح تقييم للتدريب الذي يحصل عليه مقدمو الرعاية إجراء تعديلات لخدمة الضحايا على نحو أفضل.
对向保健护理人员提供的培训进行的评估认为需要做出调整，以便更好地为受害人服务。 - وتمكن مقدمو الرعاية الصحية من إقامة علاقة أدت إلى تيسير وصول نساء الروما إلى عيادات وحدات الرعاية الصحية المحلية.
保健提供商能够健康一种关系，促成协助罗姆族妇女到地方卫生机构门诊就医。 - وكثيرا ما يعاني مقدمو الرعاية من الوصم أو التمييز ويُقترض أنهم مصابون بالفيروس لمجرد قيامهم بعمل الرعاية.
护理员常常蒙受耻辱和歧视，而且仅仅因为参加护理工作，就被推定为艾滋病毒阳性。 - ويؤدي الإهمال وسوء المعاملة وأعمال التمييز التي يرتكبها مقدمو الرعاية أو العاملون في مجال الرعاية الصحية إلى تفاقم الصعوبات التي يواجهها الأشخاص ذوو الإعاقة.
护理者或保健专业人员的忽视、虐待和歧视行为加剧了残疾人的困境。 - وفضلاً عن ذلك، يتصدي مقدمو الرعاية لمشاكل الوصم الاجتماعي، وانعدام الأمن الغذائي، والعنف القائم على نوع الجنس في مكان العمل.
此外，照顾者还在工作中处理在社会上蒙受耻辱、粮食不安全和基于性别的暴力。 - وسوف يقدم مبلغ 400 مليون جنيه إسترليني إضافية لإعطاء إجازات لجميع مقدمي الرعاية، بمن فيهم مقدمو الرعاية للأطفال المرضى وذوي الإعاقة.
还将追加4亿英镑，供所有照护者，包括患病和残疾儿童照护者进行短期休假。 - ويحصل مقدمو الرعاية هؤلاء على معاملة مفيدة بمعنى قيام الحكومة الاتحادية بدفع مساهمة صاحب العمل المفترضة.
这些护理人员之所以能够享受津贴待遇，是因为虚拟雇主缴纳的保险费是由联邦政府支付的。 - أما مقدمو الرعاية الأكبر سنا فقد حققوا تقدما أقل بهذا الصدد حيث يظلون في الغالب خارج دائرة الاهتمام في ميدان الاستجابة لفيروس نقص المناعة.
老年护理员在这方面一直进展较少，在艾滋病毒防治工作中基本不受关注。 - إلا أن اللجنة لا تزال قلقة إزاء الفرق الكبير بين نوعية الرعاية الصحية التي يوفرها مقدمو الرعاية في كل من القطاعين الخاص والعام.
然而，委员会仍旧关注的是，公共和私人医疗服务的质量之间还有显着的差别。 - وفي الولايات المتحدة، قدرت القيمة الاقتصادية للخدمات التي وفرها مقدمو الرعاية في عام 2006 بما يعادل 350 مليار دولار.
在美国，据估计2006年照顾者提供的服务所产生的经济价值相当于3 500亿美元。 - ويقوم مقدمو الرعاية بدور هام في مساعدة الأفراد للحصول على الخدمات الأساسية، والغذاء، والمياه النظيفة، والأدوية بتكلفة اقتصادية.
照顾者在帮助人们获得比较便宜的基本服务、食物、清洁的水和药物方面发挥着重要作用。
如何用مقدمو الرعاية造句，用مقدمو الرعاية造句，用مقدمو الرعاية造句和مقدمو الرعاية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。