مقتنيات造句
造句与例句
手机版
- وساعدت مقتنيات الصندوق من سندات الوﻻيات المتحدة والمملكة المتحدة في تحسين أداء حافظة السندات للصندوق.
由于持有美国和英国的债券,债券组合的业绩得到提高。 - وتتضمن مقتنيات المكتبات في المناطق المأهولة بأقلية إثنية كبيرة كتباً باللغة المحلية.
有少数民族大量居住的地区中的图书馆藏书包括当地语言的文献。 - (ب) تحقيق النتائج المثلى في إدارة مقتنيات الأمم المتحدة بما يؤدي إلى خفض تكاليف المقتنيات؛
(b) 优化联合国的购置管理，达到降低购置成本的效果； - وحيثما تكون هناك حاجة إلى مقتنيات جديدة، فيُطلب من مكتب المدعي العام أن يحدد احتياجاته الوظيفية.
如需要进行新的采购,检察官办公室必须查明其职务需要。 - وحيثما تكون هناك حاجة إلى مقتنيات جديدة، فيطلب من مكتب المدعي العام أن يحدد احتياجاته الوظيفية.
如需要进行新的采购,检察官办公室必须查明其职务需要。 - تمثل مقتنيات الأعمال الجديدة، البالغة 948 من ملايين الدولارات، 99 في المائة من الهدف.
A. 概况 4. 新取得的9.48亿美元的业务占指标的99％。 - (و) الحصول من التداول الحر أو المحدود على مقتنيات ولوازم، من السلع والمنتجات لأغراض المراقبة؛
（f）进行对随意或限制流通货物和产品的取得和供应的管制； - ومن حق كل شخص أن يستفيد من كنوز الثقافة اﻷوكرانية والعالمية المحفوظة في مقتنيات الدولة والمقتنيات العامة.
所有人均有权使用国家和社会公共收藏的本国和世界文化珍品。 - إن إعادة ما سلب من مقتنيات ثقافية من العراق تعادل في أهميتها أي جهود مماثلة نحو التأهيل وإعادة الإعمار.
送还和归还伊拉克文化财产就像它的重建和恢复一样重要。 - ويجري تخزين معظم مقتنيات اللجنة من البيانات الإلكترونية واسترجاعها وتحليلها باستخدام برامجيات تحليلية متخصصة.
委员会持有的大部分电子数据是用专门分析软件储存、检索和分析的。 - وأثمرت جهود التحقق من مقتنيات العراق وأنشطته المحظورة في مجال القذائف نتائج هامة.
对伊拉克在导弹领域拥有的受禁装备以及活动的核查工作已取得重大成果。 - وتتجاوز قيمة مقتنيات مخزون النشر الاستراتيجي الحالية في قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد 32.5 مليون دولار.
9．目前该后勤基地拥有的战略部署储备价值超过3 250万美元。 - وتقوم وزارة الثقافة بإعداد فهرس يضم جميع مقتنيات المتاحف، يتوقع أن يكتمل في عام 2013.
文化部正准备对博物馆所有藏品编制目录，预计将在2013年完成。 - 669- وبلغت النفقات على مقتنيات المكتبات ما مجموعه 000 856 181كورونا تشيكية سنة 1998.
1998年，图书馆购置藏书的费用总额为181,856,000捷克克朗。 - ومن غير الممكن بدون بيان كامل لجميع مقتنيات برنامج الحرب البيولوجية تحديد أي رصيد للمواد.
没有对所有生物战争方案购置物项的完整说明,是不可能弄清楚物料平衡状况的。 - الشكل 2 مقتنيات حافظة المشاريع من مؤسسات الأمم المتحدة بخلاف برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (بملايين الدولارات).
图2. 从开发计划署以外的联合国组织处得到的项目组合业务（以百万美元计）。 - وقابلت انخفاض الاحتياجات جزئيا احتياجات إضافية من مقتنيات المعدات الأخرى، والاشتراكات، ورسوم التدريب، واللوازم والخدمات.
所需资源总体减少额因购置其他设备、订阅、培训、用品和服务所需费用增加而部分抵消。 - والجمع بين الوفورات والائتمان والتسويق يساعد على تحويل ما قد بدأ باعتباره من مقتنيات تابعة للأسرة إلى أعمال تجارية زراعية.
这一储蓄、贷款和营销组合有助于将最初的家庭作坊转化为小型农业综合企业。 - ثم دمرت الشرطة مقتنيات الفلاحين وأَضرمت فيها النار، بما في ذلك دراجتان ناريتان ومركبة كانت تستخدم لنقل الإمدادات.
后来，警察毁坏并放火烧了他们的财物，包括两辆摩托车和一个用于运送给养的车辆。 - وقد أسفرت المعايير الأمنية التنفيذية الدنيا المعززة عن نشوء احتياجات لا تشمل فحسب تحسينات في المنشآت، بل أيضا مقتنيات للمعدات.
经强化的由最低业务安全标准提出的要求，不仅包括改进设施，而且也包括购置装备。
如何用مقتنيات造句，用مقتنيات造句，用مقتنيات造句和مقتنيات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。