مقابر جماعية造句
造句与例句
手机版
- إذ يعتبر اكتشاف مقابر جماعية في العراق، بما تحويه من رفات كويتيين، تطورا رهيبا ومروعا.
在伊拉克发现了乱葬坑，里面埋有科威特人的尸骨，其状惨烈，令人发指。 - كما أن دفن الضحايا في مقابر جماعية لم ييسر عملية التعرف إليهم.
不幸的是，许多人在那里遭到包围和屠杀，被埋于乱葬坑，增加了辨认工作的难度。 - ومنذ ذلك الوقت تم اكتشاف مقابر جماعية في كورهوغو كانت موضوع تحقيق قادته عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.
此后在科霍戈发现的乱葬坑一直是联科行动主导的一场调查的对象。 - فالدبابات والجرافات الإسرائيلية تدمر بانتظام المشاريع الإنمائية الدولية، محولة إياها إلى مقابر جماعية للفلسطينيين.
以色列的坦克和推土机不断地摧毁国际发展项目，将之变为巴勒斯坦人的群藏坑。 - وحسب المعلومات التي تم جمعها على عين المكان يبدو أن مقابر جماعية قد حفرت بعجالة لدفن ضحايا الحادثة الثالثة.
根据在当地得到的消息，第三次事件的受害人被埋于仓促挖掘的群葬坑中。 - واكتشفت البعثة فيما بعد عدة مقابر جماعية من بينها مقبرتان بالقرب من مسكن الحاكم ومقابر أخرى بالقرب من السجن والمستشفى.
联刚特派团后来发现若干乱葬坑，两个靠近官邸，其他靠近监狱和医院。 - وعُينت مواقع ٦ مقابر جماعية أخرى في بانوفينا وسﻻفونيا الغربية ووُجد فيها رفات عدة مئات من اﻷشخاص.
另外还在Banovina和西部斯拉沃尼亚发现6个集体坟墓，其中有几百具遗体。 - فالمحققون العاملون في تلك المكاتب ينزلون إلى الميدان يومياً لجمع معلومات عن وجود مقابر جماعية محتملة والاتصال بالشهود.
其调查人员每天到这些办事点，收集关于潜在的万人冢的信息，并与证人建立联系。 - كما قررت اللجنة دعوة السلطات إلى التحقيق في إمكان وجود مقابر جماعية في المنطقة وتحديد هوية أي جثث يعثر عليها.
委员会还决定要求有关当局调查该地区可能存在的群墓和辨认被发现的任何尸体。 - وتفيد مصادر محلية بمقتل 32 شخصا آخرين دفنوا في مقابر جماعية قبل وصول المحققين التابعين للأمم المتحدة.
当地的其他消息来源称另有32人被害，他们在联合国调查人员抵达之前被埋入乱葬坑。 - وتم دفن بعض الضحايا على عين المكان في حين ألقي بالبعض اﻵخر في مقابر جماعية بالقرب من مركز غاتومبا الحدودي.
某些受害者被就地埋葬，另一些却被抛进Gatumba边境岗哨附近的乱葬坑里。 - 36- ويدعى أن هناك مقابر جماعية حيث تدفن النساء المغتصبات المقتولات في مناطق لا يصل إليها إلا القوات العسكرية.
据称，在只有军队才能进入的地区，发现了埋葬了大批被强奸和谋杀的妇女的万人坑。 - وادعى أنه لم يقتل أي مدني وأنه لا يمكن تحديد الصلة بين مقابر جماعية معينة ومعارك معينة.
他说，没有平民百姓被杀害，并且说无法搞清哪处具体的坟场是哪一次具体战斗遗留下来的。 - وزار الفريق أيضا المستشفى العام الوطني في درودرو ومواقع عديدة حفرت فيها مقابر جماعية لا سيما في لارغو ونيالي وجيسا.
调查组还访问了德罗德罗总医院和特别是位于拉尔古、尼亚利和吉萨的许多乱葬坑所在地。 - 43- وأشار تقرير آخر إلى اكتشاف مقابر جماعية في بيليت وين، وهي مدينة مهمة في جنوب وسط الصومال.
另有一项报告提到了在Belet Weyne发现了万人冢，这是索马里中南地区的重要城市。 - ونذكر بأن المحكمة حققت في مقابر جماعية في مواقع لم يكشف عنها في كوسوفو وميتوهيا لأغراض تخصها.
我们忆及，前南问题国际法庭出于自己的目的对科索沃和梅托希亚未批露地点的乱葬坑进行了调查。 - وهناك ادعاءات بأن عدة مقابر جماعية باﻹضافة إلى الموقع الذي اكتشف، توجد في شمال غرب البﻻد ويرجع تاريخها إلى تلك الفترة.
据指称，除了已经发现的那一群葬坑外，在西北地区还有若干处那个时期遗留下来的群葬坑。 - وهناك أسر قضي عليها بالكامل، وتوجد مقابر جماعية في كل مكان، ووصلت أعمال العنف ضد المرأة إلى مستويات غير مسبوقة.
整个整个的家庭被赶尽杀绝，群葬墓地比比皆是，侵犯妇女的暴力行为已达到史无前例的程度。 - وسألت البعثة الأفراد العسكريين الحكوميين الذين التقت بهم في دالوا، عما إذا كانت هناك أي مقابر جماعية في المدينة، أو كان هناك ما يفيد بوجود مقابر من هذا القبيل.
特派团问在达洛亚的政府军事人员，该市是否有乱葬坑，或是否有乱葬坑的传闻。 - وتشير بعض المصادر الى أن السلطات، لم تقم بإعادة جثث الضحايا الى أسرهم ولكنها دفنت في مقابر جماعية في منطقة أبو غريب.
根据某些资料来源,当局没有把受害者尸体交还家属,而是埋在Abu Ghraib县的集葬坑中。
如何用مقابر جماعية造句，用مقابر جماعية造句，用مقابر جماعية造句和مقابر جماعية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。