معرض للخطر造句
造句与例句
手机版
- و " الشخص المحمي " هو شخص معرض للخطر يمنح حماية خاصة ومساعدة خاصة.
`受保护之人 ' 是指已获得特别保护和协助的处于险境者。 - (أ) الاعتداء على الشاكي أو أي شخص معرض للخطر (في وجود أو عدم وجود دليل على حدوث إصابة بدنية)؛
(a) 袭击原告或面临危险的人(不论是否存在身体伤害的证据)； - ولكن خطورة اﻷمر تبرر بذل الجهود ﻷن ما هو معرض للخطر هنا هو صيانة أمن عدد ﻻ بأس به من بلداننا.
这种努力是完全正当的，保障许多国家的安全需要作出这种努力。 - (د) أن يستخدم اسم مستعار للضحية أو الشاهد أو أي شخص آخر معرض للخطر بسبب شهادة أدلى بها شاهد؛
(d) 对被害人、证人或因证人作证而面临危险的其他人使用化名；或 - (د) أن يستخدم اسم مستعار للمجني عليه أو الشاهد أو أي شخص آخر معرض للخطر بسبب شهادة أدلى بها شاهد؛
(d) 对被害人、证人或因证人作证而面临危险的其他人使用化名；或 - على أن جزءاً كبيراً من هذا التراث معرض للخطر في الوقت الراهن ومهدد، في حالات كثيرة بالانقراض.
但是，这些遗产大多数目前都面临危险，而且在很多情况下正逐渐走向灭亡。 - ' ٤ ' أن يستخدم اسم مستعار للمجني عليه أو الشاهد أو أي شخص آخر معرض للخطر بسبب شهادة أدلى بها شاهد أو شهود؛
㈣ 对因证人的证言而受到威胁的被害人、证人或其他人使用化名;或 - إن حجم ما هو معرض للخطر وحجم المهمة من الجسامة بحيث لا يمكننا أن نفاضل بين أنماط العمل.
关系重大的事物和任务的范围如此之广，以至我们无法对任何一种行动有所偏好。 - والتماسك الاجتماعي معرض للخطر بفعل استمرار التمييز ضد المرأة، والمجموعات الإثنية، والشعوب الأصلية، ومختلف الأقليات الأخرى.
由于对妇女、少数族群、土着人民和各其他少数群体的持续歧视，社会融合受到威胁。 - ويرى الوفد أن الأمن الدولي معرض للخطر ما لم يتم إيلاء عناية مماثلة للقضاء على الفقر على الصعيد العالمي.
危地马拉代表团认为，如果消除全球贫穷得不到同等重视，国际安全就会受影响。 - وتمت حماية أكثر من 000 90 شخص معرض للخطر بلقاح التهاب السحايا في كردفان وكسلا والقضاريف.
在科尔多凡、卡萨拉和加达里夫超过90 000个有可能感染的人获得脑膜炎疫苗的保护。 - 17- وينبغي التأكيد على أنه ينبغي دائما الحصول على موافقة الشاهد، وكذلك موافقة أيِّ شخص آخر معرض للخطر بسبب علاقته بالشاهد.
应当强调的是，应当始终取得证人以及由于与证人的关系而处于风险中的其他人的同意。 - ويمكننا جميعا أن نتفق على أن جدول أعمال التنمية الاجتماعية في العالم معرض للخطر لأن الأزمة الحالية تمثل تحديا خطيرا لنا جميعا.
我们都同意，世界社会发展议程正面临风险，因为当前的危机对我们大家提出了严重挑战。 - )د( ليس لدى الحكومة أي نية للسماح بتورط البلد في الصراع الكونغولي، وﻻ تعتقد أن إقليمها معرض للخطر من جانب المتمردين هناك.
(d) 政府不打算让该国卷入刚果冲突,政府不认为其领土会因在那里的叛乱者而承受风险。 - ويختتم التقرير بأن التقدم البيئي في أوروبا معرض للخطر نتيجة " الأنشطة الاقتصادية غير المستدامة " .
该项报告最后指出, " 不能持续的经济活动 " 将危及环境进展。 - وهذا الفريق معرض للخطر الشديد، فقد ماتت أمهات وجدات عضواته بالسرطان، وهن يردن الآن إبعاد المرض عن حياتهن.
该团体的成员都是高危人群，她们的母亲和祖母都死于癌症，而她们却希望能在自己的生活中防治癌症。 - لذلك يلزمنا أن نعمل على وجه السرعة من أجل تغيير المسار في ضوء التحديات التي تفرضها هذه المشاكل الصحية وفي ضوء ما هو معرض للخطر هنا.
鉴于这些健康问题所构成的挑战和所牵涉的利害关系，我们需要马上行动，改变模式。 - ولقد جرى تقييم مقر أسمرة على أنه معرض للخطر على وجه الخصوص، وقد بدأ البحث عن تحديد مكان أنسب من الناحية الأمنية.
与此相类似，据评估，设在阿斯马拉的总部尤其容易受到威胁，因此已经开始物色更安全的建筑物。 - وربما يكون أكثر من نصف الشُعب المرجانية في العالم معرض للخطر بسبب أنشطة البشر، كما أن زهاء ٨٠ في المائة من هذا القطاع المهدد يقع في المناطق اﻷكثر اكتظاظا بالسكان.
全世界珊瑚礁半数以上都受到人类活动的潜在威胁,在人口最密集地区达到80%。 - ابتداء من نشر هذا البيان، كل من توجد ذخيرة وعتاد عسكري في بيته فهو معرض للخطر وعليه مغادرة المكان كي يحافظ على حياته وحياة أسرته.
从发出本通知起，住房内藏有弹药和军事装备的居民都有风险，为了本人及家人的安全，请立即撤离。
如何用معرض للخطر造句，用معرض للخطر造句，用معرض للخطر造句和معرض للخطر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。