معدات الصيد造句
造句与例句
手机版
- وتضم مصائد الأسماك التجارية نحو 300 قارب، ويمتلك 50 في المائة من الصيادين معدات الصيد الخاصة بهم.
大约有300艘渔船从事商业捕捞，50％的渔民都拥有自己的渔具。 - وقد يستمر صيد الأسماك وقتلها في حالة فقدان معدات الصيد أو تركها في عرض البحر، فيما يسمى بالصيد الشبحي.
渔具丢失或遗弃在海上，却继续捕鱼和杀鱼，以致出现幻影捕鱼。 - (ش) تقييم التدابير الوقائية والحوافز والروادع المرتبطة بالخسارة والتخلص من معدات الصيد في عرض البحر؛
(u) 评价与海上丢失和丢弃渔具有关的预防性措施以及激励和抑制手段； - وكما أشير من قبل، فإن معدات الصيد المفقودة أو المتروكة تشكل مصدرا إضافيا محتملا للتأثير على النظم الإيكولوجية.
如前所述，丢失或丢弃的渔具是造成生态系统影响的另一个潜在来源。 - أما المكسيك فأدارت مصايد أسماكها وفقا لمدونة قواعد السلوك وشددت على كون انتقائية معدات الصيد أولوية رئيسية.
墨西哥遵照《行为守则》管理其渔业并强调渔具选用是重要的优先事项。 - (ف) تحليل تنفيذ وفعالية التدابير الموجودة ذات الصلة بمراقبة وإدارة معدات الصيد المتروكة والحطام البحري المتصل بذلك؛
(q) 分析管制和管理损毁渔具及有关海洋废弃物的现行措施的执行情况和效力； - وتستأثر بنسبة 60 في المائة من مهام تحويل منتجات صيد الأسماك وتسويقها وتقوم بصنع معدات الصيد (المشنات والأقفاص والسلال).
在渔产品加工和销售以及渔具(筐、盆、篮)制作方面，妇女人数占60%。 - وتعمل النرويج بفعالية للتشجيع على اتخاذ إجراءات ضد استخدام معدات الصيد التي قد تلحق الضرر بالتنوع البيولوجي البحري.
挪威为促进采取行动，禁止使用可能有损海洋生物多样性的渔具开展了积极工作。 - وفضلا عن ذلك، يمكن أن تظل معدات الصيد المفقودة أو المتروكة فخا للأسماك لمدة طويلة بحيث لا يسيطر الصيادون على ذلك.
此外，丢失或遗弃的渔具可能在没有渔民控制的情况下继续长时间捕获鱼类。 - إن الصيد باستخدام الشباك الجرافة هو النوع الرئيسي من عمليات الصيد التي تتسب في الاتصال المادي بين معدات الصيد وأنواع الكائنات المرتبطة بها وموئل تلك الكائنات.
拖网捕鱼是造成渔具与相关种及其生境接触的主要捕捞作业类型。 - (ع) معالجة مسألة معدات الصيد المفقودة والمتروكة وما يتصل بذلك من حطام بحري، بالتعاون مع الدول والفاو؛
(p) 与各国和粮农组织合作，通过以下举措解决失弃渔具和有关海洋废弃物的问题： - وينبغي وضع علامات على سفن الصيد وعلى معدات الصيد الموجودة على متنها وفقا لنظام للعلامات متعارف عليه دوليا(26) ووفقا للتشريعات الوطنية.
25 渔船及其渔具应按照国际上承认的标志制度和依照国家立法作出标志。 26 - وتقضي المدونة بأن تتخذ الدول التدابير المناسبة للتقليل من النفايات، والمخلفات، ووقوع الكائنات في شراك معدات الصيد الضائعة أو المهجورة.
它规定各国必须采取适当措施，尽量减少废物、抛弃物、丢失或丢弃渔具的渔获。 - فيما يلي تقارير وردت من فرادى برامج البحار الإقليمية وتتعلق بأنشطة كل منها بشأن مشكلتي القمامة البحرية وترك معدات الصيد في البحر.
如下是各区域海洋方案就各自针对海洋垃圾和废弃渔具问题的活动提交的报告。 - كما أن الصيد غير المرئي بفعل معدات الصيد المفقودة أو الملقاة في البحر قد تكون له آثاره الضارة أيضا (المرجع السابق، الفقرات 24-56).
丢失或遗弃的渔具造成的幽灵捕捞也会造成影响（同上，第24-56段）。 - وشدد برنامج الأمم المتحدة للبيئة على أن التعاون الإقليمي والدولي أهمية حيوية في التصدي لمشكلة معدات الصيد المتخلى عنها والمفقودة والمهجورة.
环境署强调指出，区域和国际合作对于解决遗弃、丢失和废弃渔具问题至关重要。 - وفي الفترة الأخيرة غدت معدات الصيد المفقودة والمتروكة مصدر إزعاج بارز في جميع أنحاء العالم.
最近，丢失和遗弃的渔具已日益成为全球性 " 重大 " 公害。 - ويقدر أن 000 100 من الثدييات البحرية تلقى حتفها كل عام عندما تعلق في معدات الصيد وغيرها من الحطام البحري أو عندما تبتلعها.
估计每年约有100 000只海洋哺乳动物死于渔具和有关海洋废弃物缠绕和吞食。 - وتدعو اللجنة كذلك الدول إلى وضع تدابير إضافية لحظر معدات الصيد التدميرية المذكورة، على أن تشمل تلك التدابير مصادرة شبكات الصيد المفرطة الحجم وتدميرها.
委员会还请各国研订新的措施,禁止这种破坏性渔具,包括没收和摧毁过大的渔网。 - وفي النطاق الأوسع للقمامة البحرية، تتطلب مشكلة فقد معدات الصيد أو تركها في البحر حلولا أكثر اتساما بالطابع المحدد والقطاعي.
丢失和遗弃渔具问题要求在更广泛的海洋垃圾问题范围内，采取更具体和更有针对性的解决办法。
如何用معدات الصيد造句，用معدات الصيد造句，用معدات الصيد造句和معدات الصيد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。