مصرف تجاري造句
造句与例句
手机版
- ولقد رأينا كيف أن خدمة التمويل الصغير تقوم بتحويل سبل العيش في كينيا، مما يجعل من الممكن للناس تحويل الأموال إلى أعضاء الأسرة دون المرور عبر صخب أي مصرف تجاري عادي.
我们已看到M-Pesa小额信贷服务如何在肯尼亚改变人们的生活，使人民能够汇款给家人，而不必受普通商业银行的操控。 - وهذه اﻻدعاءات شملت ادعاءات تتصل بمخالفة مالية ارتكبها موظف مالي عندما فتح رسميا حساب بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة في مصرف تجاري لبناني وبقيـام شخـص مجهـول الهوية بسرقة قدر كبير من اللوازم الطبية.
指控包括对一名财政干事在一家黎巴嫩商业银行设立公务美元帐户所犯的不正当财政行为与一名未指名人员侵占大量医疗用品的指控。 - 356- وفي ما يتعلق بخسائر الفرص الفائتة التي قدرت بمبلغ 885 164 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة، تدعي بترومين أنها دأبت على الاحتفاظ بمخزون احتياطي من الذهب المكرر في عهدة مصرف تجاري محلي في جدة.
关于164,885美元的机会损失，Petromin说，其通常做法是在吉达的一家当地商业银行保持精炼黄金的储存。 - وقام أيضا مصرف تجاري بتركيب آلة لصرف الأوراق النقدية في غراكانيكا (منطقة بريستينا)، وذلك بالإضافة إلى مرافق مصرفية تعمل جزءا من الوقت بترخيص كامل لخدمة طائفة صرب كوسوفو.
一家商业银行也在格拉查尼察（普里什蒂纳地区）设置了一部自动取款机（自动柜员机），还为当地科索沃塞族社区设立了执照齐全的非全日银行设施。 - ففي الهند، مثلاً، يمكن لمن لديه شكوى ضد مصرف تجاري أن يلجأ إلى إحدى أمانات المظالم الـ15 التابعة للمصرف المركزي الهندي.() لكن هذه الخدمة ليست متاحة لزبائن المؤسسات غير الخاضعة للتنظيم.
以印度为例，对商业银行提出投诉的人可以向印度储备银行15名调查员中的一位提出投诉。 但是，非正规小额金融机构客户无法利用此项服务。 - ففي بوليفيا ذكر أن مصرف التضامن، وهو مصرف تجاري خاص للمشاريع الصغيرة، تنظمه هيئة اﻹشراف على المصارف بنفس الشروط المالية واﻹبﻻغية للمصارف التجارية، ولكن بمستندات أبسط للقروض وتصنيف أبسط للمجازفات.
在玻利维亚，据报告，团结银行一家私人商业性微型企业银行由银行主管部门管理，遵守与传统银行相同的财务和报告要求，但贷款文件和风险分类细则更简单。 - ويؤكد الكونسورتيوم أنه اضطر إلى اقتراض أموال بسعر فائدة 11 في المائة لدفع مرتبات موظفيه ومواصلة عملياته في العراق وقدم رسالة من مصرف تجاري تركي تشير إلى أن سعر الفائدة على القروض التي قدمها إلى الكونسورتيوم بلغ 11 في المائة.
集团称，它被迫以11%的利率借款支付在伊拉克的雇员的工资和继续在伊拉克的活动，并提供了土耳其商业银行的一封信，证明给集团的贷款利率为11%。 - وتوفر مؤسسة التضامن المصرفي في بوليفيا، التي نمت من منظمة غير حكومية تقدم اﻻئتمانات إلى مصرف تجاري مرخص بالكامل، خدمات مالية إلى ٠٠٠ ٦٧ شخص، وهو ما يزيد على نصف العدد اﻹجمالي للعمﻻء في كل الشبكة المصرفية البوليفية.
玻利维亚团结银行从一家提供信贷的非政府组织发展成许可证齐全的商业银行，向67,000人提供金融服务，占玻利维亚整个银行系统全部客户人数的一半以上。 - وقد دخل فونغ في اتفاق مُفصّل مع حسين عيديد بغية دعم هذه الدولة الناشئة في إنشاء مصرف تجاري وعمليات للتشغيل الفندقي لباخرة سياحية راسية قرب مقديشيو لإيواء الممثلين الزائرين للمنظمات غير الحكومية وأعضاء السلك الدبلوماسي.
Fung先生与侯赛因·艾迪德订立了一份详细协定，为支持新生的国家，在摩加迪沙附近锚泊的客轮上开设商业银行和酒店业务，为来访的非政府组织和外交使团代表提供住房。 - تعـرب عـن القلق ﻷن اﻹقليم الذي يعاني بالفعل من مديونية ضخمة، أجبر على اقتراض ٢١ مليون دوﻻر من مصرف تجاري لتنفيذ برنامجه لتحقيق امتثال الحواسيب لمتطلبات سنة ٢٠٠٠، وتدعو إلى إتاحة برنامج اﻷمم المتحدة ﻻستيفاء متطلبات سنة ٢٠٠٠ لﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛
表示关切该领土原已负债累累,仍不得不向一家商业银行借款2 100万美元来进行解决计算机2000年问题的方案,并吁请把联合国2000年方案提供给非自治领土; - تعرب عن القلق لأن الإقليم الذي يعاني بالفعل من مديونية ضخمة، أجبر على اقتراض 21 مليون دولار من مصرف تجاري لتنفيذ برنامجه لتحقيق امتثال الحواسيب لمتطلبات سنة 2000، وتدعو إلى إتاحة برنامج الأمم المتحدة لاستيفاء متطلبات سنة 2000 للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛
表示关切该领土原已负债累累,仍不得不向一家商业银行借款2 100万美元来进行解决计算机2000年问题的方案,并吁请把联合国2000年方案提供给非自治领土; - تعـرب عـن القلق لأن الإقليم الذي يعاني بالفعل من مديونية ضخمة، أُجبر على اقتراض 21 مليون دولار من مصرف تجاري لتنفيذ برنامجه لتحقيق امتثال الحواسيب لمتطلبات سنة 2000، وتدعو إلى إتاحة برنامج الأمم المتحدة لاستيفاء متطلبات سنة 2000 للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛
表示关切该领土原本已经负债累累，又不得不向一家商业银行借款2 100万美元来进行解决计算机2000年问题的方案,并吁请把联合国2000年方案提供给非自治领土; - وأعربت الجمعية العامة عن القلق لأن الإقليم الذي يعاني بالفعل من مديونية ضخمة، أجبر على اقتراض 21 مليون دولار من مصرف تجاري لتنفيذ برنامجه لتحقيق امتثال الحواسيب لمتطلبات سنة 2000، ودعت إلى إتاحة برنامج الأمم المتحدة لاستيفاء متطلبات سنة 2000 للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
大会表示关切该领土原已负债累累，仍不得不向一家商业银行借款2 100万美元来解决计算机2000年问题的方案，并吁请把联合国2000年方案提供给非自治领土。 - (ج) الاحتفاظ برصيد مالي قدره 000 2 دولار من دولارات الولايات المتحدة كحد أدنى، أو بالمبلغ الذي قد يحدده المكتب المركزي للمدفوعات من وقت إلى آخر، في مصرف تجاري معروف في تيمور الشرقية أو في الخارج وتقديم إثبات بوجود ذلك الرصيد في حسابه إلى المكتب المركزي للمدفوعات حسب طلبه؛
(c) 应在东帝汶或国外一家信誉良好的商业银行内维持最低余额2000美元,或是中央支付处间或确定的其他数额,并按要求向中央支付处提供该帐户余额证明; - تعـرب عـن القلق لأن الإقليم الذي يعاني بالفعل من مديونية ضخمة، أجبر على اقتراض 21 مليون دولار من مصرف تجاري لتنفيذ برنامجه لتحقيق امتثال الحواسيب لمتطلبات سنة 2000، وتدعو إلى إتاحة برنامج الأمم المتحدة لاستيفاء متطلبات سنة 2000 للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛
表示关切领土原本已经负债累累，又不得不向一家商业银行借款2 100万美元来进行解决计算机2000年问题的方案，并吁请把联合国2000年方案提供给非自治领土使用； - تعـرب عـن القلق لأن الإقليم الذي يعاني بالفعل من مديونية ضخمة، أُجبر على اقتراض 21 مليون دولار من مصرف تجاري لتنفيذ برنامجه لتحقيق امتثال الحواسيب لمتطلبات سنة 2000، وتدعو إلى إتاحة برنامج الأمم المتحدة لاستيفاء متطلبات سنة 2000 للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛
表示关切领土原本已经负债累累，又不得不向一家商业银行借款2 100万美元来进行解决计算机2000年问题的方案，并吁请把联合国2000年方案提供给非自治领土使用； - تعـرب عـن القلق لأن الإقليم الذي يعاني بالفعل من مديونية ضخمة، أجبر على اقتراض 21 مليون دولار أمريكي من مصرف تجاري لتنفيذ برنامجه لتحقيق امتثال الحواسيب لمتطلبات سنة 2000، وتدعو إلى إتاحة برنامج الأمم المتحدة لاستيفاء متطلبات سنة 2000 للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛
表示关切领土原本已经负债累累，又不得不向一家商业银行借款2 100万美元来进行解决计算机2000年问题的方案，并吁请把联合国2000年方案提供给非自治领土使用； - وأعربت الجمعية العامة عن القلق لأن الإقليم الذي يعاني بالفعل من مديونية ضخمة، أجبر على اقتراض 21 مليون من دولارات الولايات المتحدة من مصرف تجاري لتنفيذ برنامجه لتحقيق امتثال الحواسيب لمتطلبات سنة 2000، ودعت إلى إتاحة برنامج الأمم المتحدة لاستيفاء متطلبات سنة 2000 للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
大会表示关切该领土原已负债累累，仍不得不向一家商业银行借款2 100万美元来解决计算机2000年问题的方案，并吁请把联合国2000年方案提供给非自治领土。 - اسم " بروديم " (PRODEM). وانضم فيما بعد إلى منظمة العمل الكودلي " أكسيون إنترناسيونال " وكيانات مالية أخرى لإنشاء مصرف بانكوسول (bancosol)، الذي أصبح أول مصرف تجاري خاص في العالم مكرس حصرا للتمويل البالغ الصغر.
比如玻利维亚的BancoSol最初是一个名为PRODEM的非营利性小额贷款实体，后来与国际行动社和其他金融实体一道建立了BancoSol，成为世界上第一家专门做小额融资的私人商业银行。 - 45- توفر هيئة المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الدعم الائتماني لتجارة الجملة من خلال قروض ذات أسعار فائدة منخفضة (9 في المائة بطريقة الاستهلاك المتناقص) لصاحبات المشاريع الحرة لمؤسسات التصنيع من مصرف تجاري (برنامج غوناباتي التابع لمصرف Mutual Trust) ومن مؤسسة مالية غير مصرفية (MIDAS).
中小企业基金会提供了批发信贷支持，通过商业银行(共同信托银行的Gunabati计划)和非银行金融机构(MIDAS)向女企业家提供低息贷款(递减余额的9%)以用于制造业企业。
- 更多造句： 1 2
如何用مصرف تجاري造句，用مصرف تجاري造句，用مصرف تجاري造句和مصرف تجاري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。