مشكلة اجتماعية造句
造句与例句
手机版
- سيؤدي نزع صفة التجريم عن العنف المنزلي إلى اختزاله إلى مشكلة اجتماعية مجردة من قوة العقوبة؛
非罪行化的后果是将家庭暴力降格为不受惩罚的社会问题； - يعتبر هذا البرنامج الحمل المبكر مشكلة اجتماعية ومشكلة من مشاكل الصحة العامة.
该计划将早孕作为一个社会问题和公共健康问题，它的核心原则是： - ويُنظر إلى البغاء على أنه مشكلة اجتماعية خطيرة ترتبط باستخدام المخدرات والمشقة الاقتصادية.
卖淫被认为是一个与吸毒和经济贫困联系在一起的严重社会问题。 - 50- الجريمة مشكلة اجتماعية لا تستطيع نظم العدالة الجنائية إلاّ أن توفِّر استجابة جزئية لها.
犯罪是一个社会问题，刑事司法系统仅能对此做出部分回应。 - 28- وذكرت الورقة المشتركة 1 أن العنف القائم على نوع الجنس يعتبر مشكلة اجتماعية رسمياً(57).
联合材料1指出，基于性别的暴力被官方认定是一个社会问题。 - إن الفقر مشكلة اجتماعية متحدية استمرت أعواما عديدة وأثرت على حياة البشر.
贫穷是一个具有挑战性的社会问题，持续多年，并已影响到人类的生活。 - ولا تعتبر المبادرة الجديدة المشكلة الصحية مشكلة منعزلة بل مشكلة اجتماعية أيضا.
这一新的主动行动认为保健问题不是一个孤立的问题，而是一个社会问题。 - فهذه مشكلة اجتماعية معقدة تؤدي إلى الفقر وسوء الصحة والعزلة الاجتماعية بل إلى الموت.
这一复杂的社会问题可导致贫困、健康恶化、与社会隔离，以致死亡。 - ويشكل الجنوح الجنسي مشكلة اجتماعية يتساءل المرء عن مﻻئمتها وفعاليتها إزاء التدخل القضائي.
性犯罪是一个社会问题，对于这个问题，人们关注司法干预的时机和效果。 - وتجدر الإشارة إلى أن التحرش الجنسي والجريمة المتعلقة بالجنس هي مشكلة اجتماعية كبرى في جنوب أفريقيا.
必须指出，性骚扰和与性有关的罪行在南非是一个重大的社会问题。 - وهذه مشكلة اجتماعية شاملة تؤثر في الناس مباشرة سواء منهم مّن يستخدمون المخدرات أو من لا يستخدمونها.
这是一个直接影响到包括使用者和非使用者在内的人民的全球性社会问题。 - مكافحة الفقر مشكلة اجتماعية للمجتمع الحديث، ويجب حلها لضمان استدامة التنمية البشرية.
向贫困作斗争对现代社会是一个社会问题，必须予以解决以确保人的发展是可持续的。 - وثمة مشكلة اجتماعية أخرى ناجمة عن الأزمة المتعددة الأبعاد وهي مشكلة الاتجار في النساء والأطفال سواء في الداخل أو الخارج.
多层面危机导致的另一个社会问题是妇女和儿童在国内外遭受贩卖。 - وذكر أيضا أن اﻹجرام هو مشكلة اجتماعية خطيرة ويشجع عليه جزئياً حالة اﻹفﻻت من العقاب القائمة.
他还说犯罪是一严重社会问题，并在部分程度上受到现有逍遥法外现象的助长。 - وأشاروا الى أن الهجرة غير الشرعية ﻻ تزال تعتبر مشكلة اجتماعية كبرى في ايطاليا، بيد أن من الصعب رصدها أو التخلص منها.
非法移民继续是意大利的一个重大社会问题,但是很难监督或消除。 - فهو مشكلة اجتماعية معقدة تسبب الفقر وضعف الصحة والإقصاء الاجتماعي وخسائر في الأرواح.
对妇女的暴力是一个复杂的社会问题，它可导致贫穷、健康不良、社会排斥和生命损失。 - العنف ضد المرأة يمثل مشكلة اجتماعية خطيرة عبر جميع قطاعات مجتمع نيوزيلندا ولا بد من التصدي له
对妇女的暴力行为是新西兰社会所有部门的一个严重社会问题，必须予以处理。 - ووفقاً لما يقوله اﻷطباء العامون، فإن حوالي نصف جميع اﻻستشارات تنطوي على مشكلة اجتماعية نفسية أو مشكلة جسدية نفسية.
按照普通医师的统计，在全部就诊的人中几乎有一半涉及心理社会或身心问题。 - وأضاف العلماء أنه يجب التسليم في عملية التخطيط بضرورة إحداث تغيير ديمغرافي واعتبار المسنين مشكلة اجتماعية جديدة.
科学家补充说，规划必须认识到变化中的人口情况，指明老龄公民是新的社会问题。 - وإذ يساورها بالغ القلق لأن ظاهرة الأسر المعيشية التي يعيلها أطفال، ولا سيما الأسر المعيشية التي تعيلها فتيات، أصبحت مشكلة اجتماعية خطيرة،
深为关切以儿童尤其是以女孩为户主的家庭这一现象正成为严重的社会问题，
如何用مشكلة اجتماعية造句，用مشكلة اجتماعية造句，用مشكلة اجتماعية造句和مشكلة اجتماعية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。