مسيلة造句
造句与例句
手机版
- وكان الاقتراب متزامناً مع إطلاق أعيرة نارية على السفينة من أسلحة غير قاتلة، بما في ذلك قنابل دخان وقنابل شّالة للحركة وغازات مسيلة للدموع وكرات طلاء.
同时以非致命武器向该船射击，包括发烟和眩晕手榴弹、摧泪瓦斯和彩弹。 - ٦-٦-٣-٢-٣١ يجب أن يكون باﻹمكان تأريض الصهاريج النقالة كهربائياً إذا كان مزمعاً استخدامها في نقل غازات مسيلة غير مبردة لهوبة.
6.3.2.13 拟用于运输易燃的非冷冻型液化气体的便携式罐体，应当能够作电气接地。 - وفي محاولة ﻹعادة النظام العام، استخدم ضباط اﻷمن رصاصاً مطاطياً، ﻻ رصاصاً حياً، وغازات مسيلة للدموع، ومدافع تقذف الماء وما إلى ذلك من اﻷدوات.
为了恢复公共秩序，安全人员使用了胶弹而非实弹、摧泪弹、水炮和其他标准防暴器具。 - فأمر أفراد هذا الجهاز بوضع سجناء هذا العنبر في زنزانات )تكدسوا فيها(، ثم ألقوا قنابل مسيلة للدموع، مما تسبب في نشوب حريق كبير.
后者下令监狱有关侧翼的囚犯被关在拥挤的牢房内，随后他们向楼房里扔催泪弹，引起大火。 - واستخدمت الشرطة الوطنية في بعض الأحيان غازات مسيلة للدموع وأطلقت أعيرة حية في الهواء لتفريق المتظاهرين، الذين تم احتجاز العديد منهم ثم أفرج عنهم في وقت لاحق.
国家警察有时还使用催泪瓦斯并对空鸣枪以驱散示威人群，其中多人被捕，稍后获释。 - الغازات تحت الضغط هي غازات معبأة في أوعية عند ضغط 200 كيلوباسكال (مقياس) أو أكثر، أو غازات مسيلة أو مسيلة ومبردة.
高压气体是在压力等于或大于200kPa(表压)下装入贮器的气体，或是液化气体或冷冻液化气体。 - الغازات تحت الضغط هي غازات معبأة في أوعية عند ضغط 200 كيلوباسكال (مقياس) أو أكثر، أو غازات مسيلة أو مسيلة ومبردة.
高压气体是在压力等于或大于200kPa(表压)下装入贮器的气体，或是液化气体或冷冻液化气体。 - وفي محاولة ﻹعادة النظام العام، استخدمت قوات اﻷمن طلقات مطاطية وغازات مسيلة للدموع وخراطيم المياه وغير ذلك من الوسائل التقليدية، ولكنها لم تستخدم أي ذخيرة حية.
为了恢复公共秩序，保安部队使用了橡皮子弹、催泪弹、和其他符合有关标准的械具，没有使用实弹。 - ووصل أفراد من شرطة وﻻية ميراندا وضربوا الطلبة بشدة، وﻻ سيما بالهروات، كما ألقوا قنابل مسيلة للدموع داخل المباني قبل أن يصطحبوا الطلبة إلى قيادة الشرطة.
据称米兰达州警察赶到现场，严厉殴打学生，主要使用警棍、在校园施放催泪弹和将学生带往警察总部。 - وأطلق الجنود، في نقطة تفتيش سوردا شمالي رام الله، غازات مسيلة للدموع كما أطلقوا النيران على الأهالي والأطفال الذين كانوا يحاولون العودة إلى منازلهم من المدينة.
在Ramallah 北面的Surda关卡，士兵们施放了催泪气体并开枪射击想从该城里回家的家长及儿童。 - وقام المتظاهرون بقذف حجارة على جنود جيش الدفاع اﻹسرائيلي الذين ردوا عليهم بقنابل مسيلة للدموع وبقنابل مكافحة الشغب، سقط بعضها بالقرب من مدرسة للفتيات الفلسطينيات.
示威者向以色列国防军士兵投掷石块,而士兵们则发射催泪弹和防爆榴弹,其中有一些落在附近的巴勒斯坦女子学校内。 - 36- وشملت الانتهاكات الأخرى للحق في الحياة خلال عام 2000 الانتهاكات التي ارتكبها أفراد قوات الأمن بسبب الإهمال أو الإفراط في استعمال القوة في حوادث استُخدمت فيها أسلحة نارية أو غازات مسيلة للدموع.
2000年间侵犯生命权的其他行为包括保安部队人员在涉及火器或催泪弹的事件中玩忽职守或过份地使用武力。 - (هـ) المواد الكيميائية التي يمكن أن تستعمل لصنع متفجرات أو التي تشكل أساسا لإنتاج ذخائر ومقذوفات وقذائف أو صواريخ وقنابل وطلقات وأسلحة مسيلة للدموع أو أسلحة بيولوجية؛
(e) 可用于制作爆炸物的化学品或可用作生产弹药、射弹、导弹或火箭、炸弹、弹药筒和催泪武器或生物武器基质的化学品； - وهو يرى أنّ وجود صناديق تحتوى قنابل مسيلة للدموع يشكّل على الأرجح خرقا للحظر، وبذلك يشجّع حكومة السنغال على أن تكفل تقديم رد كامل على ما قدّمه من طلبات للحصول على معلومات.
专家组认为，存在装有催泪弹的箱子，很可能违反了禁运规定，鼓励塞内加尔政府确保对其提供信息的要求作出充分答复。 - وقام ما يزيد على 300 فرد من قوات الاحتلال الإسرائيلية بإطلاق أعيرة مطاطية وغازات مسيلة للدموع على حشود المدنيين الفلسطينيين الذين منعتهم قوات الاحتلال الإسرائيلية من دخول الحرم الشريف.
大批巴勒斯坦平民被以色列占领军挡在外面，无法进入谢里夫圣地，而300多名以色列占领军士兵又向他们发射橡皮子弹和施放催泪弹。 - ٦-٦-٣-٧-٣ الصهاريج النقالة المزمع استخدامها لنقل غازات مسيلة غير مبردة معينة محددة في توجيه الصهاريج النقالة T50 المنصوص عليه في ٤-٢-٤-٢-٦، تكون مزودة بوسيلة لتخفيف الضغط توافق عليها السلطة المختصة.
6.3.7.3 运送4.2.4.2.6内便携式罐体规范T50所指某些非冷冻型液化气体的便携式罐体，应装有经主管当局批准的降压装置。 - وشدد على أن هذا المفهوم لا يعني وجود حكومة عالمية، بل هو مسيلة لتنظيم عملية صنع القرار في عالم يضم كيانات ذات سيادة، وينبغي أن تستند هذه العملية إلى مبدأ نسبية السيادة.
约瑟夫·戴斯强调指出，全球治理与全球政府并非同一概念，全球治理是在一个由主权实体构成的世界上组织决策的方法，其基础是辅助原则。 - وبعد دفن الفتى في مثواه اﻷخير بفترة قليلة، قام عشرات من الشبان الفلسطينيين بقذف جنود جيش الدفاع اﻹسرائيلي بالحجارة والزجاجات، ورد الجنود على ذلك بقنابل مسيلة للدموع وعيارات مطامية، مما أدى إلى إصابة ما يقارب سبعة فلسطينيين.
在男孩被安葬不久,数10名巴勒斯坦青年向以色列国防军投掷石块和玻璃瓶,以色列国防军用烟幕弹和橡皮子弹回击,约7名巴勒斯坦人受伤。 - وأخيرا، تنص المادة 6 من القانون المذكور، صراحة، على حظر " حيازة أي أصناف تصنع من غازات خانقة أو مسيلة للدموع أو سامة أو تشل الحركة " ، مع فرض رقابة صارمة على هذا النوع من الأسلحة.
最后，第6条明确禁止 " 拥有用窒息、催泪、毒害性或瘫痪性气体制造的物项 " ，对这种武器严格管制。 - 6-7-5-4-3 حاويات الغاز المتعددة العناصر المستخدمة في نقل غازات مسيلة غير مبردة معينة محددة في التوجيه T50 المنصوص عليه في 4-2-5-2-6 تكون مزودة بوسيلة لتخفيف الضغط توافق عليها السلطة المختصة في بلد الاستخدام.
7.5.4.3 用于装运4.2.5.2.6内便携式罐体规范T50所列的某些非冷冻液化气体的多元气体容器，可装有使用国主管当局要求的降压装置。
如何用مسيلة造句，用مسيلة造句，用مسيلة造句和مسيلة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。