مسوغ造句
造句与例句
手机版
- ويجوز أن تشمل هذه التحريات زيارة اللجنة إلى إقليم دولة طرف، عند وجود مسوغ لذلك.
如有正当理由，查询可包括委员会访问缔约国。 - ولن يجري المساس دون مسوغ أيضاً بمصالح المدينين، المحميين بالتشريعات الوطنية.
受国内立法保护的债务人的利益也将不会受到不适当干扰。 - والسلام هو مسوغ الأمم المتحدة والوسيلة لإنقاذ البشرية من أهوال الحرب.
和平正是联合国存在的理由，也是使人类免遭战祸的手段。 - ينطبق شرط توافر مسوغ صحيح لطرد الأجانب على الأجانب غير القانونيين أيضا.
驱逐外国人出境须有正当理由的规定适用于非法外国人。 - ومن ثم، لا يوجد أي مسوغ على الإطلاق لقيام المجتمع الدولي بإجراء أي تحقيق.
因此，根本没有任何理由让国际社会开展任何调查。 - وهكذا يبدو أن ممارسة الدول تقر بصحة مسوغ الطرد هذا.
由此看来，各国实践都承认以刑事犯罪为由进行驱逐的有效性。 - بل يجب على الدول أن تكون مستعدة للنظر في تعديل قوانينها المحلية عند وجود مسوغ لذلك.
相反，各国必须准备在必要时考虑修改国内法律。 - ويخالف مسوغ الطرد المذكور القانون الدولي، أيا كانت الزاوية يُنظر منها إلى الأمر.
不管从什么角度考虑这种驱逐理由，它都是违反国际法的。 - وليس ثمة أي مسوغ في العالم يقر بتر الأعضاء البشرية دون دواعي طبية واضحة.
世界上不允许在没有明确病因的情况下实际切割人的器官。 - ووسائط الإعلام إذ تشوه سمعة بعض الثقافات تعطي النماذج الثقافية الأخرى تأثيراً لا مسوغ له.
媒体贬损某些文化，给其他文化模式造成不适当的影响。 - ولا مسوغ لهذه الشواغل فيما يتعلق بالإعلانات التفسيرية البسيطة (مقابل الإعلانات المشروطة).
简单解释性声明（相对于有条件解释性声明）不存在这种关切。 - فالالتزام باحترام حق من الحقوق يقتضي أن تمتنع الدول عن التدخل بدون مسوغ في التمتع بذلك الحق.
尊重的义务规定，国家不得不当地干预权利的享受。 - ولن يخدم هذا العمل الذي قامت به حكومة الولايات المتحدة بلا مسوغ قضية السلام والأمن في منطقتنا.
美国政府的无理行动无助于本区域的和平与安全事业。 - فالقيام على نحو ﻻ مسوغ له بفرض ضريبة أو رسوم طفيفة مثﻻ ﻻ يمكن أن يعتبر انتهاكا لحقوق اﻹنسان.
例如，非法征收小额税款就不能视为侵犯人权行为。 - كما يحظر مشروع القانون التمييز، الذي لا مسوغ له، على أساس الإعاقة أو الإصابة بمرض مزمن.
该法案还禁止以残疾或慢性病为由的毫无根据的歧视行为。 - وهذا المسوغ في ظروفنا الراهنة مسوغ إلزامي وربما يكون محرِّراً، على حد سواء.
在我们目前的情况下，这个理由不仅令人信服，而且可能思想解放。 - (د) التأخير الذي لا مسوغ لـه ومنع الوصول (الفقرتـان (ه) و(و) من المادة 14) 229-239 108
(d) 不当拖延和拒绝司法(第14条(e)款和(f)款) - إذ أنه لا مسوغ لاستخدامها أو استحداثها أو حيازتها أو امتلاكها إلى أجل غير مسمى.
没有任何借口可以使用、发展、获取或无限期地拥有这些武器。 - وتشير اللجنة الاستشارية إلى أن عملية الشراء بطيئة بشكل لا مسوغ له وتنطوي على خطوات متعددة ومكررة.
委员会指出，采购流程过于缓慢并存在繁琐和重复的步骤。 - مسوغ إنشاء مناطق الحفظ المرجعية لتعدين العقيدات في منطقة كلاريون كليبرتون وتوصيات بذلك
关于在克拉里昂-克利珀顿区建立结核采矿保全参比区的理由和建议
如何用مسوغ造句，用مسوغ造句，用مسوغ造句和مسوغ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。