مستوى العمل造句
造句与例句
手机版
- اجتماعات شهرية على مستوى كبار المسؤولين وعلى مستوى العمل في إطار نموذج تنسيق إطار التعاون المؤقت.
在临时合作框架协调模式下每月举行高级别会议和工作一级会议。 - وقد أثبتت المفوضية جدواها في تعزيز التعاون على مستوى العمل ضمن منظومة الأمم المتحدة.
实践证明，这种作法有助于加强联合国系统范围内实际操作层面的合作。 - ولا يزال التعاون العملي على مستوى العمل في الميدان مع بعثات ووكالات الأمم المتحدة مستمـرا.
此外还继续同联合国各特派团和各机构在外地工作上进行实际的合作。 - بيد أن البعثة تواصل التنسيق المنتظم على مستوى العمل مع فريق الأمم المتحدة القطري.
但是，达尔富尔混合行动与联合国国家工作队进行定期的工作一级的协调。 - ويكرر التأكيد على طلب المفوضة السامية بإرسال بعثة تحضيرية رفيعة المستوى على مستوى العمل قبل زيارتها.
他重申了高级专员的请求，要求在她访问之前派出工作人员前往筹备。 - ويتراوح نطاق البحث من تحليل السياسات الكلية إلى البحوث على مستوى العمل الجزئي في الهند وخارجها.
研究的范围从分析印度和以外地区的宏观政策和数据到微观行动研究。 - وينبغي إيلاء الاعتبار للتفاعل الأكثر انتظاما بين العمليات، بما في ذلك على مستوى العمل الفني.
应当考虑各进程之间进行更为定期的交流，包括在技术工作级别进行交流。 - وتواصل أيضا التعامل على مستوى العمل الفني، حتى بعد انتقال اللجنة مؤقتا إلى خارج لبنان.
即便在委员会暂时迁到黎巴嫩境外之后，也还继续保持技术上的工作交往。 - وبسبب الحاجة إلى زيادة مستوى العمل والاستثمار، يُتطلع أيضاً إلى مشاركة دوائر الأعمال التجارية.
因为需要加强行动和投资力度，民间社会组织和非政府组织的参与同样重要。 - رئاسة 4 اجتماعات رئيسية و 12 اجتماعا على مستوى العمل لفرقة العمل المشتركة بين الوكالات لإصلاح قطاع الأمن
主持机构间安全部门改革工作队的4次负责人会议和12次工作会议。 - فهو لا يرقى إلى مستوى العمل المتعلق بالانتهاء من وضع معاهدة من المعاهدات، ولا يعدو أن يكون سوى برنامج عمل.
这又不是要完成某项条约的审议，它只是区区一项工作计划而已。 - ويجتمع الفريق شهرياً على مستوى العمل ومرتين في العام لاتخاذ القرارات المتعلقة بالسياسات الرئيسية وهي تتخذ بتوافق الآراء.
该小组每月举行工作会议，每两年为协商一致作出重大决策举行会议。 - وقد كفل مكتب المدعي العام استمرارية التفاعل على مستوى العمل مع مكتب الأمين العام لجامعة الدول العربية.
检察官办公室确保继续与阿拉伯国家联盟秘书长办公室保持工作级别互动。 - وباﻹضافة إلى إطار التنسيق العام أحرز تقدم أيضا على مستوى العمل في المجاﻻت المحددة المشار إليها في هذا التقرير.
除了全盘协调框架外,还在本报告提及的具体领域的工作一级取得进展。 - وسيشمل فريق التنفيذ على مستوى العمل ممثلين من الميدان، بما يشمل موظفي الخدمة الميدانية والموظفين الوطنيين.
开展具体工作的行动小组的成员中有外地代表，包括外勤人员和本国工作人员。 - وتم تعيين موظف ذي معرفة بالجهات العاملة الرئيسية في الاتحاد الأوروبي من أجل إقامة اتصالات على مستوى العمل مع تلك المؤسسات.
现已指定一名熟悉欧洲联盟主要角色的工作人员同欧盟保持工作联系。 - وعلاوة على ذلك، ستستمر الاتصالات على مستوى العمل بين الأمانة ومكاتبها الميدانية والبعثات الدائمة للدول الأعضاء طوال العام.
此外，秘书处全年还将与其外地办事处和各成员国常驻代表团保持工作联系。 - الاضطلاع ببحث أساسي عن مستوى العمل التطوعي وتمويل ذلك البحث ومساهمته في المجتمع من الناحيتين الاجتماعية والاقتصادية.
· 进行或供资给关于志愿活动层级及其对社会的社会贡献与经济贡献的基础研究； - وعلى مستوى العمل بأجر، يعمل عدد كبير من النساء في الخدمة المنزلية وصناعات التجميع، وهي أنشطة ذات أجور ضعيفة.
在有偿工作方面，大部分妇女从事家仆服务和装配业，这些行业收入都很低。 - كما استمر الحوار على مستوى العمل مما يتيح تقاسم التقييمات السياسية وتشجيع قيام تنسيق أكبر على أرض الواقع.
工作一级的对话也一直不断，从而能够分享对政治的评估，促进实地的密切协调。
如何用مستوى العمل造句，用مستوى العمل造句，用مستوى العمل造句和مستوى العمل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。