مستوطن إسرائيلي造句
造句与例句
手机版
- وفي القدس الشرقية، يقيم نحو 000 192 مستوطن إسرائيلي في 000 50 وحدة سكنية في ما لا يقل عن 12 مستوطنة إسرائيلية().
在东耶路撒冷，在12个以色列定居点的至少50 000个住房单元被近192 000名以色列定居者占领。 - ويٌقيم نحو 000 519 مستوطن إسرائيلي في 144 مستوطنة غير قانونية وفي نحو 100 بؤرة استيطانية موجودة في مختلف أنحاء الأرض الفلسطينية المحتلة.
约有519 000名以色列定居者居住在巴勒斯坦被占领土上144个非法定居点和约100个前沿定居点。 - ومع ذلك تواصل إسرائيل سياساتها للضم بحكم الأمر الواقع، فتمارس التمييز ضد المواطنين العرب السوريين لصالح 000 19 مستوطن إسرائيلي غير قانوني.
但是，以色列仍然继续推行其事实上的吞并政策，歧视叙利亚的阿拉伯公民，保护19 000名以色列非法定居者。 - ويعيش نحو 000 519 مستوطن إسرائيلي في 144 مستوطنة غير قانونية() و 100 بؤرة استيطانية في أجزاء مختلفة من الأرض الفلسطينية المحتلة.
在整个巴勒斯坦被占领土内，大约有519 000名以色列定居者居住在144个非法定居点 和100个前沿定居点。 - وتضم مرتفعات الجولان السورية المحتلة بنى تحتية كثيفة من المستوطنات وإن كانت صغيرة نسبيا، ويعيش بها حوالي 000 17 مستوطن إسرائيلي في 33 مستوطنة.
被占领的叙利亚戈兰高地有广泛的但相对较小的定居点基础设施，约17 000名以色列定居者分住在33个定居点。 - وثمة نحو 000 325 مستوطن إسرائيلي يعيشون في نحو 135 مستوطنة وحوالي 100 بؤرة استيطانية في المنطقة جيم.
约325 000名以色列定居者居住在约135个定居点和 " C区 " 约100个前哨基地。 - وكنتيجة للمسار المخطط، سيعيش ما يقرب من 000 320 مستوطن إسرائيلي (منهم 000 178 في القدس الشرقية) في المنطقة بين الخط الأخضر والجدار.
按照计划路线，将近有320 000以色列定居者（其中178 000在东耶路撒冷）将生活在绿线和隔离墙之间的地区。 - ويتمتع ما يقدر بـ 000 500 مستوطن إسرائيلي في الضفة الغربية والقدس الشرقية بحوالى ستة أضعاف كمية المياه التي يستخدمها السكان الفلسطينيون البالغ عددهم 2.6 مليون نسمة().
据估计在西岸和东耶路撒冷有500 000名以色列定居者，他们享有的水量约为260万巴勒斯坦居民的6倍。 - يقيم ما يقرب من 000 20 مستوطن إسرائيلي في 33 مستوطنة في الجولان السوري المحتل، ويتمتعون بمزايا غير متناسبة مع عددهم في مجال المياه والموارد الزراعية.
大约20 000名以色列定居者居住在被占领的叙利亚戈兰的33个定居点，在水和农业资源等方面享有过多利益。 - وفي مرتفعات الجولان، وهي جزء من الجمهورية العربية السورية، يقيم نحو 17 ألف مستوطن إسرائيلي في 33 مستوطنة بزيادة 18 في المائة عن عام 1994.
在属于阿拉伯叙利亚共和国的戈兰高地，约有17 000名以色列定居者住在33个定居点，较1994年增加18％。 - ويستهلك نحو 000 9 مستوطن إسرائيلي غير شرعي في وادي الأردن من المياه ما يصل إلى ثلث ما يستهلكه مجموع سكان الضفة الغربية الفلسطينيين البالغ عددهم 2.5 مليون نسمة.
约旦河谷约9 000名以色列非法定居者用水量竟是约旦河西岸整个巴勒斯坦250万人口用水量的三分之一。 - وتقدّر المنظمة أن ذلك يعني توفير مساكن لأكثر من 000 44 مستوطن إسرائيلي جديد، مع افتراض أن متوسط حجم أسرة المستوطنين يصل إلى 5 أشخاص().
该非政府组织估计，若假定每个定居家庭的平均人数为5人，则这些住房可以容纳44,000多名新的以色列定居者。 - ومن المعروف أن هذا المسجد ظل منذ أمد طويل موضعا للتوتر بين سكان المدينة و 000 5 مستوطن إسرائيلي غزوا الخليل منذ أواخر السبعينات.
该清真寺很出名，因为是1970年代末入侵希布伦的5 000名以色列定居者与该城的居民之间长期存在紧张关系的地方。 - وهناك أكثر من 000 450 مستوطن إسرائيلي يعيشون في أكثر من 150 مستوطنة أقيمت على أراض صادرتها إسرائيل في الأرض الفلسطينية المحتلة.
目前，在巴勒斯坦被占领土上，被以色列没收的巴勒斯坦土地上已建造150多个定居点，超过45万以色列定居者居住在那里。 - وفي الوقت نفسه، يتمتع نحو 000 460 مستوطن إسرائيلي بشبكة متقدمة من الطرق الإسرائيلية التي يُحرَم الفلسطينيون من دخولها ما لم يحصلوا على تصريح خاص.
与此同时，大约460 000名以色列定居者拥有完善的以色列道路网，而这些道路却不允许巴勒斯坦人使用，除非获得许可。 - وفي نهاية عام 2008، بات حوالي 700 193 مستوطن إسرائيلي يقطنون في القدس الشرقية المحتلة() في حين يقطن حوالي 600 289 مستوطن إسرائيلي في الضفة الغربية().
在2008年底，估计有193 700名以色列定居者住在被占领东耶路撒冷， 约有289 600名以色列定居者住在西岸的。 - وفي نهاية عام 2008، بات حوالي 700 193 مستوطن إسرائيلي يقطنون في القدس الشرقية المحتلة() في حين يقطن حوالي 600 289 مستوطن إسرائيلي في الضفة الغربية().
在2008年底，估计有193 700名以色列定居者住在被占领东耶路撒冷， 约有289 600名以色列定居者住在西岸的。 - وبالأمس كذلك، تعرض مزارع فلسطيني للضرب المبرح على يد مستوطن إسرائيلي من مستوطنة " بيتار عيليت " غير القانونية.
同样在昨天，另一名巴勒斯坦农民遭到一名来自 " Betar Eilit " 非法定居点的以色列定居者暴打。 - في منتصف عام 2010، قدر أن أكثر من نصف مليون مستوطن إسرائيلي يعيشون في 144 مستوطنة في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما في ذلك حوالي 000 200 مستوطن في القدس الشرقية المحتلة(4).
据估计，截至2010年年中，超过50万以色列定居者住在被占阿拉伯领土上的144个定居点，其中包括被占东耶路撒冷的20万名定居者。 - وبالإضافة إلى ذلك، لا تزال الطفلة سنابل الطوس (9 سنوات) في حالة حرجة بعد أن دهستها سيارة يستقلها مستوطن إسرائيلي وألقى بجسدها على جانب الطريق تاركا إياها هناك بين الحياة والموت.
此外，以色列定居者驾驶汽车从9岁的Sanabel Al-Tous身上轧过，并把她的身体扔在路边，让她在那里等死，她仍处于危急状态。
如何用مستوطن إسرائيلي造句，用مستوطن إسرائيلي造句，用مستوطن إسرائيلي造句和مستوطن إسرائيلي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。