مستديمة造句
造句与例句
手机版
- وأكد المنتدى على الحاجة إلى بذل جهود مستديمة في تنفيذ مقترحات الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات.
森林论坛强调必须持续努力执行森林小组的建议。 - ولم يُحرَز أي تقدم في إيجاد حلول مستديمة حضرية أو ريفية.
在制定持久解决城市或农村问题的办法上没有取得任何进展。 - تسوية الحالات التي طال أمدها وإيجاد حلول مستديمة 41-51 16
六. 解决旷日持久的局势和实现长期有效的解决 41-51 11 - وقد أصبحت الميزنة على أساس فترة السنتين ممارسة مستديمة في الأمم المتحدة منذ عام 1974.
编制两年期预算是联合国1974年以来的长期做法。 - وهي تنوي وضع وتنفيذ حلول مستديمة لغير العراقيين اللاجئين داخل العراق.
打算制定和实施对伊拉克境内的非伊拉克难民的持久解决办法。 - وأضاف أنه ينبغي للدول الأعضاء اعتماد حلول عملية لما هو مشكلة مستديمة تسبب الإرباك.
会员国应采取切实办法来解决这个令人尴尬的长期问题。 - 219- بذلت دولة أوروغواي جهوداً مستديمة لتأهيل موظفيها في مجالي النهوض بحقوق الإنسان وحمايتها.
乌拉圭一直在持续开展关于促进和保护人权的培训工作。 - (ب) ما هي أفرقة العمل التي ينبغي أن تكون مستديمة والأفرقة التي ينبغي أن تكون ذات طابع مخصص؛
哪些工作组应属常设性质，哪些应属于特设性质； - ويجب أن تستوفي متطلبات العدالة ؛ ويجب أن تكون مستديمة وأن توحي بالثقة .
它必须符合公正的要求；它必须是持续的并且必须激发信心。 - ومعظم المقاطعات في الجنوب لا تصلها أنشطة الأمم المتحدة بصورة مستديمة أو مؤقتة.
联合国人员长期以来一直无法或暂时无法进入南部大部分地区。 - وقد أنجز ذلك بقصد تحويل المهام الإدارية إلى إدارة مستديمة للتيموريين الشرقيين.
做这些工作是为了将行政职能转移给一个可持续的东帝汶行政机构。 - 129- أما المواد (306 إلى 310) فتشمل الجرائم التي تفضي إلى عاهة مستديمة أو عجز.
第306条至310条涉及导致永久残疾或丧失能力的罪行。 - واشتراك أصحاب المصلحة من العوامل التي يمكن أن تساعد في جعل النظم مستديمة وقابلة للمساءلة.
多方利益有关者的参与有助于确保体制的问责制度和可持续性。 - وتتمثل آثار ذلك في الحمل العارض والإصابة بعاهات مستديمة والبتر المفصلي وارتفاع معدل الطلاق.
产生的影响包括：非自愿怀孕、终身残疾、关节脱落和高离婚率。 - وقال انه متأكد من أن خبرة اليونيدو الفنية سوف تمكن من احراز نتائج مستديمة على المستوى اﻻقليمي.
他相信工发组织的专门知识能够在区域一级取得持久的结果。 - تكنولوجيات مستديمة بيئياً للمشاريع والعمليات الصناعية مع التركيز بصفة خاصة على تكنولوجيات التخفيف من آثار تغيّر المناخ
用于工业项目和工序的环境上可持久技术，特别注重缓解技术 - فإذا تم الإقرار بذلك، أمكن الشروع في إيجاد حلول مستديمة لقضايا اللاجئين والعمل على حسن إدارة شؤونهم.
承认这一点，是为难民找到持久解决办法和正确管理的第一步。 - وسيمول البنك مشاريع في العديد من البلدان المستفيدة بهدف تحقيق زيادة مستديمة لعدد المستفيدين من الخدمات المالية.
世界银行将资助许多客户国家的项目，稳步扩大金融服务范围。 - بيد أن هذا الحل المؤقت لا يمكن تحمله بصفة مستديمة ويضيف إلى عبء الديون الذي يُثقل كاهل الحكومة.
然而，这种临时性解决办法无法维持，增加了政府的债务负担。 - ومن خلال مشروع تنمية بديلة مستديمة في مقاطعة " دير " ، أسهم اليوندسيب في هذا النجاح.
药物管制署通过迪尔县的持久替代发展项目对这一成果作出了贡献。
如何用مستديمة造句，用مستديمة造句，用مستديمة造句和مستديمة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。