مركزات造句
造句与例句
手机版
- ويقوم مصنع سوكاس، وهو مصنع التجهيز السنغالي الذي تمكن من البقاء، بشراء مركزات ثلاثية ويحولها إلى مركزات مزدوجة.
SOCAS是幸存的一家塞内加尔加工公司，它进口浓缩度为三倍的产品，加工成二倍浓缩度的产品。 - تبين من مسح ميداني للزراع الذين يستخدمون مركزات الإندوسولفان المستحلبة ومستحضر الإندوسولفان الحبيبي لمكافحة حلزون التفاح الذهبي في حقول الأرز، أن التأثير على الكائنات الحية غير المستهدفة في البيئة المائية، ولا سيما الأسماك، غير مقبول.
结论认为，硫丹对于水生环境，特别是鱼类具有不可接受的风险。 - تبين من مسح ميداني للزراع الذين يستخدمون مركزات الإندوسلفان المستحلبة ومستحضر الإندوسلفان الحبيبي لمكافحة حلزون التفاح الذهبي في حقول الأرز، أن التأثير على الكائنات الحية غير المستهدفة في البيئة المائية، ولا سيما الأسماك، غير مقبول.
结论认为，硫丹对于水生环境，特别是鱼类具有不可接受的风险。 - يمكن تحويل مركزات ركاز اليورانيوم إلى سادس فلوريد اليورانيوم مباشرة عن طريق الفلورة وتتطلب العملية وجود مصدر لغاز الفلور أو ثالث فلوريد الكلور.
从UO3转化至UF6可以直接通过氟化来实现。 这项工艺要求有一个氟气的气源或三氟化氯。 - وهناك مجال آخر يمكن استخدام هذه المادة فيه كبديل للمواد المفلورة الخافضة للتوتر السطحي وهو تحسين مستوى قبول اللون في مركزات الأصباغ المائية في مختلف الطلاءات.
其另一种用途是氟化表面活性剂的替代品，可以优化不同涂层水性浓缩颜料的色彩吸收性。 - وعاشت بلدان غرب أفريقية أخرى، مثل بوركينا فاصو ومالي وغانا، تجارب مماثلة من الزيادات الهائلة في واردات الاتحاد الأوروبي من مركزات الطماطم.
另一些非洲国家，诸如布基纳法索、马里和加纳也蒙受了欧盟浓缩番茄酱进口大规模增长的同样经历。 - وغامبيا، على صغرها، تستورد من مركزات الطماطم أكثر مما يستورده السنغال، وأصبح استهلاك المركزات يحل أكثر فأكثر محل الطماطم الطازجة.
冈比亚尽管国家很小，但浓缩番茄酱的进口量甚至超过塞内加尔，而且浓缩番茄酱的消费正日趋取代新鲜番茄。 - وهناك شركة خاصة تمتلك أكبر وحدة لتجهيز المنتجات الزراعية وتديرها وتستورد مواد خام لإنتاج مركزات الطماطم والمربات، واللبن المعدل التركيب، والزبادي وعصائر الفاكهة.
最大的农业加工单位由一家私营公司所有和经营，它进口原材料以生产番茄酱、果酱、复原乳、酸奶和果汁。 - ولا تزال النساء مركزات في مجموعات ضيقة من الأنشطة، ولا سيما في التعليم وقطاع الصحة، وصناعة الحياكة، حيث معدل الأجور أقل من متوسط الأجر في البلد.
妇女仍集中在有限的活动领域，特别是在教育和医疗部门、裁缝业，这些行业的薪酬低于全国平均水平。 - يمكن تحويل مركزات ركاز اليورانيوم إلى ثالث أكسيد اليورانيوم بإذابة الركاز أولا في حامض النيتريك واستخلاص نترات الأورانيل المنقاة باستخدام مذيب مثل فوسفات التريبوتيل.
铀矿浓缩物转化到UO3可以这样进行：首先用硝酸将矿石溶解，再用诸如磷酸三丁酯这样的溶剂来萃取纯硝酸铀酰。 - يمكن تحويل مركزات ركاز اليورانيوم إلى ثالث أكسيد اليورانيوم بإذابة الركاز أولا في حامض النيتريك واستخلاص نترات اليورانيل المنقاة باستخدام مذيب مثل فوسفات التريبوتيل.
铀矿浓缩物转化到UO3可以这样进行：首先用硝酸将矿石溶解，再用诸如磷酸三丁酯这样的溶剂来萃取纯硝酸铀酰。 - ولا يزال هناك الكثير مما ينبغي عمله من أجل تثبيت مركزات غازات الدفيئة في الغلاف الجوي في مستوى يحول دون تهديد النظام المناخي بسبب العوامل الخطيرة الناشئة عن أنشطة الإنسان.
还有很多工作需要开展，以便将温室气体大气浓度稳定在能够防止人类活动对气候系统危险干扰的程度。 - (ﻫ) أول أكسيد الكربون؛ ثاني أكسيد الكبريت عندما تكون مركزات أكسيد الكبريت مرتفعة (من تقنيات التطوير تحقيق المستوى الأمثل من أول أكسيد الكربون مع ثاني أكسيد النيتروجين وثاني أكسيد الكبريت).
二氧化硫，硫氧化物浓度较高时计量（这种开发中的技术用于确定一氧化碳与氮氧化物和二氧化硫的最佳特性）。 - 7- وفي حين أن النساء مركزات حالياً في المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم، على الأونكتاد أن يساعد المرأة على توخي " بعد الرؤية والتفكير فيما هو أكبر " .
虽然目前妇女集中于中小型企业，但贸发会议也应帮助妇女 " 设立远大目标 " 。 - بيد أن التقرير يبين أن أغلبية العاملات ما يزلن يعملن في مهن كُن مركزات فيها تقليديا، وأنه لم يحدث فعلا تغيير في نسبة العاملات في المهن التي تسيطر النساء عليها تقليديا خلال العقد الماضي.
但是，报告还显示出，大部分职业妇女所从事的岗位仍然是传统上由妇女担任的岗位，过去十年里，在传统上大都有女性承担的岗位上，妇女的比例并没有实际变化。 - تلوث الهواء - تسهم انبعاثات أكاسيد الكبريت وأكاسيد النيتروجين والجسيمات من السفن المبحرة في مركزات التلوث في الهواء وتسبب آثارا ضارة بالصحة العامة والبيئة، منها تحمض المحيطات واتخام المياه بالمغذيات().
空气污染。 远洋船只排放的氧化硫(SOx)、氧化氮(NOx)和微粒物质促成空气污染在周围环境中集结，并对公众健康和环境造成不良的影响，包括海洋的酸化和肥化。 - وما تزال النساء مركزات في الوظائف السكرتارية والوظائف المتعلقة بالخياطة وما يزال الرجال مركزين في دورات التدريب التقني في مؤسسات من قبيل كليات التعليم التقني، ومركز السلطة المهنية والمجلس الوطني لهيئات الشباب وخطة التلمذة الوطنية.
女性仍主要从事秘书和与缝纫有关的职业，而男性多在各种机构中教授技术培训课程，例如技术教育大学、职业管理中心、国家青年服务委员会以及国家学徒计划。 - التأثير البيئي تبين نتائج المسح الميداني المضطلع به في خمس مقاطعات في المنطقة الوسطى أن 94 بالمائة من الزراع يستخدمون مبيدات للآفات، وأن 60- 76٪ منهم يستخدمون مستحضرات من إندوسولفان في شكل مركزات قابلة للاستحلاب وحبيبات لمكافحة حلزون التفاح الذهبي في حقول الأرز.
在中部地区的五个府进行的实地调查表明，有94%的农民使用农药，其中60％至76 %的农民使用乳剂或颗粒制剂硫丹来控制稻田中的福寿螺。 - التأثير البيئي تبين نتائج المسح الميداني المضطلع به في خمس مقاطعات في المنطقة الوسطى أن 94 بالمائة من الزراع يستخدمون مبيدات للآفات، وأن 60- 76٪ منهم يستخدمون مستحضرات من إندوسلفان في شكل مركزات قابلة للاستحلاب وحبيبات لمكافحة حلزون التفاح الذهبي في حقول الأرز.
在中部地区的五个府进行的实地调查表明，有94%的农民使用农药，其中60％至76 %的农民使用乳剂或颗粒制剂硫丹来控制稻田中的福寿螺。 - فعلى سبيل المثال، أغلق في السنغال واحد من مصنعي تعليب الطماطم بسبب رخص واردات مركزات الطماطم. واتجه المصنع الآخر إلى استيراد مركزات ثلاثية رخيصة في شكل سائب من إيطاليا لتحويلها إلى مركزات مزدوجة وتعليبها لبيعها في السوق المحلية.
例如，塞内加尔有两个番茄罐头厂，一家因廉价浓缩番茄酱的进口而倒闭，另一家也转而从意大利大宗进口廉价的三倍浓缩汁，自己装瓶为两倍的浓缩汁在当地市场销售。
如何用مركزات造句，用مركزات造句，用مركزات造句和مركزات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。