مركبتان造句
造句与例句
手机版
- وكان يسوق الحافلة موظف دولي تابع للمكتب الدانمركي للاجئين وكان يرافقها مركبتان تابعتان لقوة كوسوفو.
该汽车由丹麦难民协进会的国际工作人员驾驶,并由两辆驻科部队的车辆护送。 - بيد أنه لأسباب تتعلق بالميزانية، فقد خصصت لهذه المهمة مركبتان فقط، ويُدعى أن هذا غير كافٍ.
然而由于预算的原因，仅仅指派两辆车辆担负这项任务，据称这是不够充分的。 - (أ) مركبتان فضائيتان مأهولتان من طراز Soyuz TMA (Soyuz TMA-12 وTMA-13)؛
(a) 两架Soyuz TMA载人宇宙飞船（Soyuz TMA-12和TMA-13）； - تعرِّف المملكة المتحدة هاتين المركبتين على أنهما مركبتان للحماية الشخصية حيث لا ينطبق عليهما تماما تعريف مركبات القتال المصفحة.
英国将此两种车辆界定为个人保护车辆，它们不完全符合装甲战车的定义。 - وعلاوة على ذلك، منعت من الدخول إلى المطار مركبتان تابعتان للأمم المتحدة أرسلتا لإجلاء موظفي برنامج الأغذية العالمي.
此外，派来撤离粮食计划署工作人员的联合国的两辆车被挡在机场外不得进入。 - ووفقا لمصادر الشرطة، أصيب ١١ شرطيا بجروح، حالة ستة منهم خطيرة، ودمرت مركبتان للشرطة بالقنابل الصاروخية.
根据警方消息,有11名警察受伤,其中6人重伤,有两辆警车被火箭推进的榴弹毁坏。 - وفي ذلك الحادث، الذي أعقب توجيه تهديدات للمنظمة الدولية للهجرة، أصيب أحد حراس الشرطة ودُمرت مركبتان تابعتان للمنظمة.
此前，移徙组织曾受到威胁。 在此次袭击中，一名警卫受伤，该组织两部车辆被毁。 - وأفادت التقارير أن مباني إحدى المنظمات غير الحكومية الدولية ومركزها الطبي قد تعرضت للنهب كما سُرقت مركبتان مملوكتان للمنظمة.
据报一国际非政府组织的房地及其医疗中心遭到抢掠，该组织的两部汽车被偷走。 - (ب) تُعرِّف المملكة المتحدة هاتين المركبتين على أنهما مركبتان للحماية الشخصية حيث لا ينطبق عليهما تماما تعريف مركبات القتال المصفحة.
b 联合王国把这些船只界定为人员保护车，因为它们不完全符合装甲战车的定义。 - (أ) مركبتان فضائيتان مأهولتان من طراز Soyuz TMA (Soyuz TMA-18 وSoyuz TMA-19)؛
(a) 2架Soyuz TMA载人宇宙飞船（Soyuz TMA-18 和 Soyuz TMA-19）； - وفي بعثة الأمم المتحدة في ليبريا، لم تُستخدم مركبتان لجر الطائرات تبلغ قيمتهما الإجمالية 486 776 دولاراً منذ اقتنائهما قبل نحو ثلاثة أعوام.
在联利特派团，总价值为776 486美元的两辆飞机拖车自约三年前购置以来从未用过。 - في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا، لم تُستخدم مركبتان لجر الطائرات تبلغ قيمتهما الإجمالية 486 776 دولاراً منذ اقتنائهما قبل نحو ثلاثة أعوام.
在联利特派团，总价值为776 486美元的两辆飞机拖车自约三年前购置以来从未用过。 - التعاقد على إمداد 34 من مركبات الأمم المتحدة بما فيها مركبتان مدرعتان، بـ 000 90 لتر من الوقود والزيوت والشحوم
运行包括2辆装甲车在内的34辆联合国所属车辆，并为之订约供应90 000升汽油、机油和润滑油 - واسترجع ضباط المفرزة أيضا أربع مركبات مملوكة لوكالات إنسانية غوثية ومنظمات غير حكومية، بينها مركبتان مسروقتان في السودان ومهربتان عبر الحدود.
分遣队员还追回了属于人道主义救济机构和非政府组织的4部车，包括在苏丹被盗后偷运过境的两辆车。 - (ت) التعاقد على إمداد 34 من مركبات الأمم المتحدة بما فيها مركبتان مدرعتان بما مقداره 000 90 لتر من الوقود والزيوت والشحوم؛
(v) 按合同供应90 000升汽油、机油和润滑油，供34辆联合国所属车辆、包括2辆装甲车使用； - تدعي الهند أنه، أثناء الفترة التي ظلت فيها مباني سفارتها ومساكن موظفيها في الكويت دون حراسة عقب إجﻻء أعضاء البعثة، سرقت مركبتان عائدتان إلى البعثة.
印度说,使馆工作人员撤离后,驻科威特使馆官邸和工作人员宿舍无人看管,使馆的两辆汽车被盗。 - فأثناء القيام بدورية راجلة في القرية، أصيبب ثلاثة أفراد من القوة المؤقتة بجروح طفيفة وتعرضت مركبتان للأضرار خلال شجار مع عدد من المدنيين الذين أوقفوا الدورية.
在该村步行巡逻时，3名联黎部队人员与阻止巡逻的平民发生肢体冲突受轻伤，两辆汽车被损坏。 - ٠٣- تدعي الهند أنه، أثناء الفترة التي ظلت فيها مباني سفارتها ومساكن موظفيها في الكويت دون حراسة عقب إجﻻء أعضاء البعثة، سرقت مركبتان عائدتان إلى البعثة.
印度说，使馆工作人员撤离后，驻科威特使馆官邸和工作人员宿舍无人看管，使馆的两辆汽车被盗。 - وخلال الاحتجاجات، لحقت أضرار بممتلكات الجامعة وأغلقت الطرق وأوقفت مركبات وتم التحرش بسائقيها، من بينها مركبتان تابعتان للبعثة، أصيبت إحداهما بأضرار.
学生在抗议活动中，破坏学校财产，设置路障，拦截车辆并骚扰司机。 联利特派团两辆汽车遭到拦截，其中一辆受到破坏。 - واختُطفت مركبتان تابعتان للعملية المختلطة وأربع مركبات تابعة لمنظمات غير حكومية دولية خلال الفترة المشمولة بالتقرير (بالمقارنة مع مركبتين اختُطفتا خلال الفترة المشمولة بالتقرير السابق).
2辆达尔富尔混合行动和4辆国际非政府组织的车辆在本报告所述期间被劫持(上次报告所述期间有2辆车辆被劫)。
如何用مركبتان造句，用مركبتان造句，用مركبتان造句和مركبتان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。