مرضا造句
造句与例句
手机版
- بل يتعين الإعلان عنه باعتباره مرضا ينتقل بالاتصال الجنسي ويتعين تبليغ هذه البيانات رقميا كل شهر إلى وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية.
它应该作为性传染病申报，这方面数字应每月通报卫生和福利部。 - ولئن كان الجذام مرضا قابلا للعلاج، فإنه يمكن أن يسفر عن حدوث إعاقات واستمرار الوصم إذا لم يعالج.
麻风病是可以治愈的；但是如果不作治疗，则会导致残疾与永久性的疤痕。 - وساهم مقدمو الرعاية الصحية في ما مضى في التمييز ضد المصابين بالجذام لأنهم اعتبروا الجذام مرضا غير قابل للشفاء.
过去，医疗人员也曾助长对麻风病人的歧视，因为此病被视为不治之症。 - وللأغراض الإحصائية، طلبت الحكومة إبلاغ وزارة الصحة، لأن هذا المرض يعتبر مرضا معديا.
为了统计的目的，且因为麻风病被认为是传染性疾病，政府要求出现新病例需通知卫生部。 - ولكننا نعلم جميعا، أنه مع تقدم العلم والتكنولوجيا، أصبحت الملاريا مرضا يمكن الوقاية منه ومعالجته والشفاء منه.
但是众所周知，随着科学和技术的进步，疟疾这一疾病是可以预防、治疗和治愈的。 - وإضافة إلى ذلك، فإن أعدادا كبيرة من اﻷطفال فُصِلوا عن أسرهم أثناء الفرار أو توفي أهلهم جوعا أو مرضا أو نتيجة للعنف.
此外，大量儿童在逃跑中与家庭散失，或目睹双亲死于饥饿、疾病或暴行。 - ولما كانت الكوليرا مرضا وبائيا، فإن منظمة الصحة العالمية تعمل على إنتاج مادة الكلورين محليا كخيار دائم وطويل الأجل.
考虑到霍乱的地方特性，卫生组织还把在当地生产氯作为一个可持续的长期方法。 - وفي عام 2002، على سبيل المثال، كان مرضا الربو والالتهابات التنفسية الحادة يشكلان اثنين من الأسباب العشرة الرئيسية لالتماس الخدمات الصحية.
例如，2002年，十大健康问题中的两大疾病为哮喘病和严重呼吸道疾病。 - (ج) ينبغي للحكومات إجراء دراسة استقصائية كاملة عن حالة الجذام بوصفه مرضا وتزويد كل مريض بالعلاج الملائم بالمجان؛
各国政府须对麻风病的情况开展全面的调查，并向每一位病人提供充分的免费治疗； - إن هناك مرضا عاما في الجو، وإحساسا بأن شيئا قد فسد في حالة المجلس " .
这里弥漫着纳闷的气氛，令人感到理事会内恐怕有些不可告人的坏事。 " - ويعاني هؤلاء الأطفال " مرضا نفسياً " يدفعهم إلى رفض إرشادات المعلمين.
这些儿童遭受的 " 心理监禁 " 使其拒绝接受老师传授的知识。 - كما حققنا أيضا وصولا شاملا إلى معالجة فيروس نقص المناعة البشرية، بحيث يمكننا الآن معالجته بصفته مرضا مزمنا.
我们还实现了普及艾滋病毒治疗服务的目标。 我们现在可以把艾滋病毒作为一种慢性病来治疗。 - في كل عام يموت 1.8 مليون شخص بمرض الإيدز في العالم النامي، في حين أصبح الإيدز في البلدان المتقدمة مرضا مزمنا.
每年，发展中世界有180万人死于艾滋病，而艾滋病在发达国家里正在成为一种慢性病。 - ويرد في الجدول 1، الذي يسرد 38 مرضا ناجما عن المهن الصناعية، الأمراض ذات الطبيعة المهنية الصناعية، بما فيها الأمراض القصبية الرئوية، والرَّبو المهني، ومرض الجلد، وسرطان الرئة.
表1列出了38种职业病，其中包括支气管肺病、职业哮喘、皮肤病和肺癌。 - وفي عام ١٩٩٨، أجرت اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية والمنظمات غير الحكومية استقصاءا عن تفشي ١٩ مرضا آخر على اﻷقل وقامت بالتصدي لها.
1998年,儿童基金会、卫生组织和非政府组织调查了并防治了至少19种其他暴发流行病。 - وبوجه إجمالي، كانت جهود الإغاثة فعالة، حيث أن عدد الناس الذين ماتوا جوعا أو مرضا كان قليلا، كما عاد معظمهم الآن إلى مواطنهم.
救灾工作从总体上说是十分有效的，很少有人死于饥饿或疾病，大多数人现已返回其原住地。 - كما أن المركز لم يتمكن من شراء بوليمراز المستحرة المائية، الذي تنتجه شركة إنفيتروجن (Invitrogen) الأمريكية، ويستخدم في تشخيص 17 مرضا وراثيا.
该中心也无法购买美国Invitrogen公司生产的Taq聚合酶，用于诊断17种遗传性疾病。 - اﻷول اكتشاف لقاح مضاد لحمى المكورات المالطية، وهو مرض يمكن اﻹصابة به من حيوانات المزرعة ومن منتجات الحليب غير المعقمة، ويسبب مرضا حميا.
一个是研制抗布鲁氐菌病的疫苗,这种病由农畜和未经巴氐消毒法处理过的奶制品引起,能导致发烧。 - علما بأن القنّب أصبح الآن أكثر فعالية بدرجة ملحوظة عما كان عليه منذ بضعة عقود خلت؛ وتزداد الأدلة التي تثبت أن تعاطيه يمكن أن يسبب مرضا عقليا خطير الشأن.
大麻的药力较数十年前大为增强，越来越多的证据表明使用大麻会造成严重的精神疾患。 - ولو نجحت الخطة الأمريكية في إعاقة هذا المسعى، لكان عدد مماثل من المصابين بأكثر من 20 مرضا من أمراض العيون، قد فقدوا القدرة على الإبصار.
如果美国人的挑衅行为成功地扼制这种努力，就会有人数相同的患有20多种眼疾的人失去视力。
如何用مرضا造句，用مرضا造句，用مرضا造句和مرضا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。