مراجعة قضائية造句
造句与例句
手机版
- لذلك قرر صاحبا الشكوى طلب الإذن لهما بالتماس إجراء مراجعة قضائية لقرار دائرة تحديد مركز اللاجئ.
然后，两位申诉人决定就难民裁定处的决定申请司法审查。 - (و) النص على مراجعة قضائية عاجلة للأشخاص المحتجزين بناء على تقديم التماس إلى المحكمة العليا؛
(f) 根据被拘押者的申请，对他们立即进行司法审理的决定； - كما رفضت المحكمة الاتحادية طلب صاحبة البلاغ بالإذن لها بطلب إجراء مراجعة قضائية لهذا القرار.
提交人向联邦法院提出的对此决定进行司法审查的申请被驳回。 - وسعت صاحبة البلاغ إلى الحصول من المحكمة الاتحادية على مراجعة قضائية لهذا القرار الصادر عن محكمة مراجعة الأحكام الخاصة باللاجئين.
提交人要求联邦法院对这一复审决定进行司法审查。 - ٤-٨ وقدم صاحب البﻻغ عدة طلبات لﻹذن له بطلب إجراء مراجعة قضائية لنقض القرارات الصادرة في قضيته.
8 撰文人几次提出申请，要求准许对他的判决进行司法审查。 - 8- ووفقاً لما يذكره المصدر، ليست هناك أية فرصة لإجراء مراجعة قضائية محلية لمسألة احتجاز السيدة سو كيي.
据来文方说，国内司法不可能对素季女士的拘留进行复审。 - وكان بمستطاع صاحب البلاغ أن يقدم طلب مراجعة قضائية لقرار المحكمة لكنه امتنع عن ذلك.
提交人曾有机会申请对法庭裁决进行司法审查，但他拒绝这样做。 - وفي الاستئناف الثاني، لم تنته الإجراءات المتعلقة بإجراء مراجعة قضائية للقرار الذي اتخذه الموظف المعني بشؤون الهجرة.
关于对移民官的决定进行司法审查的第二次诉讼尚未作出决定。 - وأعدّ صاحب البلاغ طلباً للحصول على مراجعة قضائية وقدّم مذكرة ضافية التمس فيها وقف الترحيل.
提交人申请司法审查，并提交了实质性备忘录，提议暂停递解出境。 - 2-8 والتمس مقدم البلاغ مراجعة قضائية لقرار محكمة مراجعة شؤون اللاجئين في المحكمة الاتحادية الأسترالية.
8 申诉人请求澳大利亚联邦法院对难民审查法庭的决定进行司法审查。 - ولها الآن، بحسب ما تقوله الحكومة، أن تلتمس الإذن لها بطلب مراجعة قضائية تجريها المحكمة العليا.
因此，政府称来文人现在可以争取获准申请高等法院进行司法审查。 - وفي وقت تال، قدّمت طلبين إضافيين لإجراء مراجعة قضائية رقابية إلى رئيس المحكمة العليا، لكن فشل مسعاها.
随后，她又向最高法院院长提出了两次监督复审申请，均未成功。 - وقالت إنه لا يزال بإمكان صاحب الشكوى تقديم طلب مراجعة قضائية بعدما رُفض طلبه من قِبل السلطات المعنية بالهجرة.
它声称，申诉人可以在其庇护申请被移民局拒绝以后申请司法复核。 - 2-11 ولم يطلب صاحب البلاغ إذناً بالتماس مراجعة قضائية من المحكمة الفدرالية لقرار تقييم المخاطر.
11 申诉人未就遣返前风险评估的决定向联邦法院提出准许司法复议的请求。 - ومن ثم تقدم صاحب البلاغ بطلب مراجعة قضائية أمام المحكمة العليا مشتكياً مرة أخرى من عدم سماح المحكمة باستدعاء الشاهد المذكور.
提交人于是向最高法院申请监督审查，指控未能传唤上述证人。 - 2-8 وفي تاريخ غير محدد، قدّم صاحب البلاغ طلباً إلى رئاسة المحكمة الإقليمية في إيركوتسك لإجراء مراجعة قضائية رقابية.
8 某日，提交人向伊尔库茨克州法院主席团提出了监督复审的要求。 - وكان يحق لصاحب البلاغ أن يلتمس مراجعة قضائية لقرار محكمة مراجعة الأحكام الخاصة باللاجئين، لكنه لم يفعل.
提交人有权要求对难民审查法庭的裁决进行司法审查，但他没有这样做。 - وتُذكّر اللجنة بأن صاحب الشكوى طلب لاحقاً الإذن بطلب إجراء مراجعة قضائية للقرار الثاني المتعلق بتقييم المخاطر قبل الترحيل.
委员会忆及，申诉人随后申请准许对第二次PRRA决定作司法审查。 - قدّم المشتري الألماني طلبا يلتمس فيه من المحكمة العليا إجراء مراجعة قضائية لحكم المحكمة العليا للمقاطعة.
德国买方向最高法院提交申请，要求其对省高等法院所作判决进行司法复审。 - وتشير الدولة الطرف إلى أن الطلب الذي قدمه محامي صاحب البلاغ بشأن إجراء مراجعة قضائية لم يتضمن مزاعم من هذا القبيل.
缔约国指出，由提交人律师所递交的司法复审申请中没有这类指控。
如何用مراجعة قضائية造句，用مراجعة قضائية造句，用مراجعة قضائية造句和مراجعة قضائية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。