مدينة غزة造句
造句与例句
手机版
- وقالت إن غالبية سكان مدينة غزة قد عانوا من انقطاع التيار الكهربائي وتوقف الخدمات الأساسية وهو ما يهدِّد بحدوث كارثة إنسانية.
加沙市的大部分地区停电，基本服务中断，有可能发生一场人道主义灾难。 - وقد جرى تغيير اسم مركز التطريز في مدينة غزة ونقله إلى مبنىٍ جديد، حيث أفاد من استشارات في تطوير إنتاجه.
加沙镇的刺绣厂已经改名并迁至新楼房,而且在咨询协助下加强了产品的开发。 - ودمرت الغارتان الجويتان المواليتان منزلا آخر في مدينة غزة وسيارة، غير أنه لم تحدث أي خسائر في الأرواح.
接下来的两次空袭摧毁了加沙市的另一栋住房和一辆汽车，幸而没有造成任何伤亡。 - وسُجل أكبر عدد من القتلى في مدينة غزة ورفح وشمال غزة نتيجة للعمليات العسكرية المكثفة في تلك المناطق.
加沙市、拉法和加沙北部的死亡数字较高，是由对这些地区的激烈军事行动造成的。 - تعرب عن القلق إزاء النقل المؤقت لموظفي الوكالة الدوليين في المقر من مدينة غزة وتعطل العمليات في المقر؛
关注工程处总部国际工作人员暂时从加沙市迁到其他地方，打乱了总部的业务工作； - تعرب عن القلق إزاء النقل المؤقت لموظفي الوكالة الدوليين من مقرها في مدينة غزة وتعطل العمليات في المقر؛
关注工程处总部国际工作人员暂时从加沙市迁到其他地方，打乱了总部的业务工作； - 340- ويبدو، في المرحلة الأولية على الأقل، أن قوات من لواء غيغاتي قد دخلت من الشرق، واقتربت من مدينة غزة من الجنوب.
至少在初始阶段，似乎是吉瓦提旅的部队从东面进入，从南部接近加沙城。 - وفي غزة يدار برنامج توليد الدخل من مكتب مركزي يقع في مدينة غزة ومكتب فرعي في خان يونس.
在加沙，创收方案由设在加沙市的一个中心办事处和设在汗尤尼斯的分支办事处管理。 - وعندما لم يعثروا على أي شيء، أمر الجنود فريق الإسعاف بالعودة إلى مدينة غزة رغم مناشدتهم بأن يسمح لهم بنقل بعض الجرحى.
士兵什么也没有发现，命令救护车返回加沙市，尽管人们请求允许带上伤员。 - تحيط علما باضطلاع مقر الوكالة بأعماله في مدينة غزة على أساس اتفاق المقر بين الوكالة والسلطة الفلسطينية؛
注意到加沙市工程处总部根据工程处和巴勒斯坦权力机构之间的《总部协定》运作的情况； - تعرب عن القلق إزاء النقل المؤقت لموظفي الوكالة الدوليين في المقر من مدينة غزة وتعطل العمليات في المقر؛
7． 关注工程处总部国际工作人员暂时从加沙市迁到其他地方，打乱了总部的业务工作； - وخلال هذه الفترة، اختطفت أيضاً موظفة في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وزميلها في مدينة غزة واحتُجزا لعدة ساعات.
这一期间，开发计划署的一名女工作人员和她的同事也在加沙城被绑架并扣留了数个小时。 - وواصلت هيئة الأمم المتحدة للمرأة، من خلال برنامج الأهداف الإنمائية للألفية، تقديم الدعم إلى مركز حياة متعدد الأغراض في مدينة غزة لحماية ضحايا العنف.
妇女署通过千年发展目标方案继续支持加沙城的哈亚特多功能中心，以保护暴力受害者。 - سامي عدنان شلدان (25 سنة)، قُتل في غارة جوية استهدفت حي الزيتون في مدينة غزة
Sami Adnan Shildan(25岁)在加沙市Al-Zaitoun 居民区遭到的空袭中被杀害； - وتصل المياه إلى نصف سكان مدينة غزة مرة واحدة في الأسبوع فقط ولساعات قليلة، وتصل المياه إلى مناطق أخرى من غزة لساعات قليلة كل يومين على التناوب.
加沙市一半人口一周内仅几个小时有供水，加沙其他地区隔一天有几个小时的供水。 - 343- ويبدو أن القوات التي ركزت على المنطقة الواقعة بين مدينة غزة والقسم الشمالي، ولا سيما في جباليا، قد استُمد الجزء الأكبر منها من لواء المظليين.
在加沙城和北段之间地区，特别是在贾巴利亚，参加行动的部队似乎主要来自伞兵旅。 - (ك) في فلسطين، أزيلت كل الذخائر غير المنفجرة من مدينة غزة بحلول نهاية عام 2013، مما قضى على خطر حدوث انفجارات عرضية.
(k) 在巴勒斯坦，在2013年年底前从加沙市移除了所有未爆弹药，消除了意外爆炸风险。 - وفي هذه الحالة، ظل قطاع غزة مقسما فعليا إلى قسمين، بعزل منطقتي خان يونس ورفح في الجنوب عن مدينة غزة في الشمال.
这样，实际上仍然等于将加沙地带一分为二，将南部的汗尤尼斯和拉法地区与北部的加沙城分开。 - وتوفيت اليوم أيضا فتاة فلسطينية تبلغ من العمر 11 سنة متأثرة بجراح أصيبت بها في هجوم إسرائيلي بالصواريخ في مدينة غزة الأسبوع الماضي.
也是在今天，一名11岁巴勒斯坦女孩因在上周以色列对加沙市的导弹袭击中受伤而不幸死亡。 - وفي حالات كهذه ظل قطاع غزة مقسما تقسيما فعليا يقطع منطقتي خان يونس ورفح في الجنوب عن مدينة غزة في الشمال.
在这种情况下，加沙地带实际上仍被一分为二，致使南部的汗尤尼斯和拉法地区与北部的加沙城分离。
如何用مدينة غزة造句，用مدينة غزة造句，用مدينة غزة造句和مدينة غزة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。