محكمة عسكرية造句
造句与例句
手机版
- وقد تم اعتقال الضباط المتورطين وأرسلوا إلى المحاكمة من قبل محكمة عسكرية في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
有关军官已经被捕，并交由刚果民主共和国军事法庭审判。 - 37- ويستثنى المجني عليه في العديد من البلدان من التحقيق عند وجود محكمة عسكرية مختصة.
在许多国家，当军事法庭主管时，受害人被排除在调查之外。 - وربما يقدَّم للمحاكمة أمام محكمة عسكرية ميدانية لا تسمح بتمثيل قانوني للمدعى عليهم.
他可能要接受野战军法庭的审判，该法庭不允许被告有法律代表。 - تقوم محكمة عسكرية حاليا بالتحقيق في محاولة انقلاب يزعم أن رئيس هيئة الأركان السابق لسلاح البحرية قد تزعمها.
军事法庭正在调查据称由前海军参谋长发动的未遂政变。 - وفي حالة المحاكمة أمام محكمة عسكرية عادية، يمكن فرض عقوبة تتمثل في السجن أو الفصل من الخدمة العسكرية.
在由军事法院审判的情况下，惩罚可能是监禁或开除军籍。 - 81- في كثير من البلدان، تستبعد الضحية من إجراءات التحقيق متى كانت هناك محكمة عسكرية مختصة.
在许多国家，当军事法庭有权能时，受害人被排除在调查之外。 - (ه) وقد تمت محاكمة السيد ملاولو، المواطن المدني، أمام محكمة عسكرية تطبق إجراءات خاصة.
Malaolu先生作为一名平民，被军事法庭使用特别程序来审判。 - وتوجه النيابة العسكرية الاتهامات أمام محكمة عسكرية إذا وجدت أن هناك أدلة كافية لإمكانية الإدانة().
军事检察处如果确定有足够的证据予以定罪，则向军事法院提起诉讼。 - واستنتجت المحكمة أن محاكمته كمدني أمام محكمة عسكرية هو انتهاك لحقه في محاكمة عادلة.
法院认为，他作为平民受到军事法庭的审判就侵犯了他享有的公平审判权。 - وقد حكمت محكمة عسكرية ميدانية على عبادة بالسجن لمدة ثلاث سنوات بسبب انتسابه لجماعة الأخوان المسلمين.
Ubadah因附属于穆斯林兄弟会而被一个野战军法庭判处三年监禁。 - وحكمت محكمة عسكرية ميدانية على يوسف بالسجن لمدة سنة واحدة أيضاً بسبب انتسابه لجماعة الأخوان المسلمين.
Yusuf被野战军法庭判处一年监禁，原因也是附属于穆斯林兄弟会。 - بيد أنه يظل قلقاً إزاء اضطلاع محكمة عسكرية خاصة بمحاكمة أولئك الصحفيين الثلاثة والحكم عليهم بسبب أنشطتهم.
他仍对这三名记者因从事新闻工作被特别军事法庭审判和判刑表示关注。 - وبذلك، توجد ضمانات لحقوق الإنسان المقررة للمدني الذي تحاكمه محكمة عسكرية بتهمة ارتكاب جريمة، وتتحقق الحماية للمجتمع.
因此，平民罪犯的人权在军事法庭可以得到保障、社会也可以得到保护。 - وأنشأت هذه الحكومة محكمة عسكرية نفذت عمليات إعدام علنية بهدف إنهاء موجة الجرائم التي كانت تجتاح البلد في ذلك الوقت.
该政府设立了军事法庭进行公开处决，以结束该阶段的土匪行径。 - وأنشأت هذه الحكومة محكمة عسكرية نفذت عمليات إعدام علنية بهدف وقف أعمال اللصوصية التي كانت متفشية آنذاك.
该政府成立军事法庭，并公开执行死刑，以期制止当时猖獗的抢劫活动。 - (أ) سبب محاكمة الدكتور نسيم عبد الملك أمام محكمة عسكرية مع أنه مدني؛
Neseem Abdel Malek医生身为平民，却受到军事法庭的审判的原因； - وادعى أيضاً أن حكماً بالإعدام أصدرته محكمة عسكرية نُفّذ فوراً بحق شخص مدان خلال فترة فراره من الجيش.
他还称：在他逃离军队时，一名由军事法庭判处死刑的人被立即处死了。 - غير أنه لم تعقد أية محكمة عسكرية جلسة في وقت لاحق ولم يحكم على مرتكبيْ الاعتداء إلا بإرجاء ترقيتهما مؤقتاً.
然而，军事法庭后来未对该案进行审查，肇事者只是暂时被停止晋升。 - وتعرضت للتعذيب على أيدي المحققين، وحكمت عليها محكمة عسكرية بالسجن لمدة خمس عشرة سنة.
她遭到审讯人员的刑讯逼供，并被军事法庭判处15年徒刑，五个月后被准予保释。 - وتخلص اللجنة إلى أن محاكمة صاحب البلاغ وإدانته من قبل محكمة عسكرية تكشفان عن وقوع انتهاك للمادة 14 من العهد.
委员会认为，提交人由一个军事法庭定罪显示违反了《公约》第十四条。
如何用محكمة عسكرية造句，用محكمة عسكرية造句，用محكمة عسكرية造句和محكمة عسكرية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。