محكمة التمييز造句
造句与例句
手机版
- وإلى جانب ذلك، رأت محكمة التمييز بعين الاعتبار طول الإجراءات وعدّته عاملاً مخففاً في هذا الصدد.
此外，最高法院考虑了诉讼时长，并将其作为一个减刑因素。 - فتسلم الرئيسان المتعاقبان هذه التقارير الشهرية من النائب العام لدى محكمة التمييز في لبنان.
此后，继任庭长每月都收到黎巴嫩最高法院检察长提交的这项报告。 - وإلى جانب ذلك، أخذت محكمة التمييز بعين الاعتبار طول الإجراءات وعدّته عاملاً مخففاً في هذا الصدد.
此外，最高法院考虑了诉讼时间长，并将其作为一个减刑因素。 - وينظر النائب العام في قرار محكمة التمييز بغية تسوية الوضع فيما يتعلق بالبروتوكول الاختياري.
总检察长正在审查最高法院的判决，以确定《任择议定书》是否违宪。 - 41- يتألف الجهاز القضائي في سيراليون من محكمة التمييز ومحكمة الاستئناف والمحكمة العليا والمحاكم الجزئية.
塞拉利昂司法机关由最高法院、上诉法院、高等法院和治安法院组成。 - كما يظهر في الجدولين 6 و7 المعروضين أدناه. وتضمّ محكمة التمييز 5 قاضيات من أصل 37 قاضياً.
如以下表6、表7所示，最高上诉法院的37名法官中有5名是妇女。 - كما أنها لم توجه أي بيان بهذا الصدد إلى محكمة التمييز العراقية التي من المقرر أن تنظر في طعنه.
它也没有就此事知会将要审查提交人上诉案件的伊拉克上诉法院。 - هناك محكمة التمييز وهي أعلى المحاكم درجة في البلاد ومحكمة الاستئناف والمحاكم الابتدائية.
建立了一个最高上诉法院（国家的最高法院）、一个上诉法院和一些初审法院。 - 55- تبدي محكمة التمييز رأيها في المسائل القضائية التي يعرضها عليها رئيس الجمهورية أو رئيس الجمعية الوطنية.
最高法院就共和国总统或国民议会主席向其提交的司法问题提出意见。 - وأخيراً، يزعم صاحب البلاغ أن المحكمة العليا قصرت في تنفيذ قرار محكمة التمييز بإعادة النظر في الغرامة.
最后，提交人称，最高法院没有执行上诉法院关于复议罚金问题的决定。 - 160- وأعيدت هيكلة نظام المحاكم بموجب دستور عام 1990 لتصبح محكمة التمييز محكمة الاستئناف النهائية.
《1990年宪法》确定的法院制度得到了改组，使最高法院成为最终上诉法院。 - 69- وبموجب الدستور، فإن أسمى محكمة في البلد هي محكمة التمييز يرأسها رئيس القضاة و11 قاضياً مساعداً.
《宪法》规定最高法院为等级最高的法院，由一名首席法官和11名法官助理组成。 - غير أن محكمة التمييز شددت العقوبة المتعلقة بغسل الأموال، ولم يؤخذ التأخير في الإجراءات قط في الحسبان بوصفه عاملاً مخففاً.
可是，最高法院加重了洗钱罪的刑罚，且从未将诉讼程序拖延作为减刑因素。 - غير أن محكمة التمييز شددت العقوبة المتعلقة بتبييض الأموال، ولم يؤخذ التأخير في الإجراءات قط في الحسبان بوصفه ظرفاً مخففاً.
可是，最高法院加重了洗钱罪的刑罚，且从未将诉讼程序拖延作为减刑因素。 - لم تغفل محكمة التمييز عن حق الإنسان بعد وفاته بل كرمته حيث أقرت بأن كل من ثبت أنه من الأسرى أو المفقودين أثناء الغزو العراقي يعد من الشهداء، وقررت منح ذويه المميزات المترتبة على ذلك.
上诉法院不忽视，而是维护个人的身后权利。 - ووفقاً لقانون السلطة القضائية، فإن المحاكم في دولة قطر تتكون من محكمة التمييز ومحكمة الاستئناف والمحكمة الابتدائية.
" 法律规定卡塔尔的司法系统由最高法院、上诉法院和初审法院构成。 - وتعتبر محكمة التمييز السلطة الأعلى لإدارة دفّة العدالة في ملديف، ويمثل رئيس القضاة السلطة الأعلى في محكمة التمييز.
在马尔代夫，最高法院是司法当局的最高权力机构，首席法官是最高法院的最高权力者。 - 2-7 وفي وقت تقديم هذا البلاغ، لم تكن محكمة التمييز العراقية قد نظرت بعد في الالتماس الذي قدمه صاحب البلاغ طعناً في قرار إدانته.
7 在提交来文时，提交人仍在等候伊拉克上诉法庭对其定罪上诉案作出裁决。 - وتشير المذكرتان إلى القرار الذي اتخذته محكمة التمييز العراقية في الفترة الأخيرة
这两份照会都提到了最近(没有提供日期)伊拉克上诉法院的决定，似乎是维持了对提交人的死刑判决。 - ودعما لحجتها، تشير مقدمة البﻻغ إلى حكم صدر مؤخرا عن محكمة التمييز في ﻻبﻻتا بشأن قضية مماثلة لقضيتها.
为支持她的论点,她引用了拉普拉塔上诉法院就与她十分类似的一则案件在最近作出的判决。
如何用محكمة التمييز造句，用محكمة التمييز造句，用محكمة التمييز造句和محكمة التمييز的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。