محكمة الأحداث造句
造句与例句
手机版
- 23- وتنظر محكمة الأحداث عادة في الدعاوى التي تخص الأشخاص دون سن السادسة عشرة.
涉及16岁以下者的案件通常在少年法院得到审理。 - 1980 حتى الآن رئيس وعميد محكمة الأحداث في مقاطعة فاليه (سويسرا)
1980年至今 瑞士瓦莱州少年法庭庭长 1989-2002年 - رئيس وأحد كبار الأعضاء في محكمة الأحداث في كانتون فالي، سويسرا.
1980年至2005年 瑞士瓦莱州少年法庭庭长和高级成员。 - وباتت محكمة الأحداث التي تعتمد على المساعدة التقنية المقدمة من البعثة تعمل بكفاءة متزايدة.
少年犯分庭在联海稳定团的技术援助下，效率已日益提高。 - وتعالج دائرة خاصة داخل محكمة الأحداث ملفات قضايا أولئك الأحداث المتنازل عن ملفات قضاياهم.
少年法院中设有一个专门法庭处理这些不受理的青少年案件。 - وقد أنشئت لدى كل محكمة من الدرجة الأولى ولايات قضائية عادية متخصصة، مثل محكمة الأحداث ومحكمة العمل.
在每个初审法庭设立专门的司法机构：儿童法庭和劳动法庭。 - وتُعنى محكمة الأحداث بالأفعال الجرمية الخطيرة والمتواصلة التي يرتكبها الشباب في الفئة العمرية 14-16 سنة.
青少年法庭处理14至16岁青年所犯的严重与屡犯的违法行为。 - ويجب أن تنعقد محكمة الأحداث في مكان وزمان مختلفين عن مكان وزمان انعقاد محكمة الشرطة.
少年法院必须在和治安法院不同的地点开庭，和须在不同时间开庭。 - ولم تُنشأ محكمة الأحداث في كاب هايسيان نظرا لعدم اختيار قضاة المحكمة وتأخر أعمال التجديد
由于没有为法院选举法官以及翻修工程推延，海地角少年法庭仍未设立 - 6 قضايا أُحيلت إلى المحكمة الابتدائية في ماتيتي، و 5 قضايا أُحيلت إلى محكمة الأحداث في ماتيتي
6起案件移交马泰特地区法院审讯，5起案件移交马泰特少年犯法庭； - ورغم أن قضيتها أعيدت إلى محكمة الأحداث للفصل فيها مجدداً بسبب هذا العيب الأولي، أُكِّدَ القرار.
尽管因这一最初的缺陷她的案件被发回青年法庭重审，她的原判仍被维持。 - وعند انتهاء مدةا الاحتجاز القانوني سلمت إلى ممثلها القانوني مع مطالبته بعرضها على محكمة الأحداث الأولى عند الطلب.
根据规定，法定代表在接到当局命令后必须带她去第一青少年法院出庭。 - لم تكن محكمة الأحداث تعمل في قطاع الشمال، ولاقى الموظفون القضائيون صعوبات في الوصول إلى سجلات المحكمة لرصد القضايا.
少年法庭不在北区运作，司法官员难以为监测案件目的获取法庭记录。 - ولدى محكمة الأحداث ولاية قضائية عامة لمحاكمة جميع الأفعال الجرمية التي يرتكبها أحداث تقل أعمارهم عن 17 سنة.
少年法庭有审理17岁以下青少年所犯下的所有即决罪行的普遍司法权。 - وتلتزم محكمة الأحداث بإعادة تأهيل المجرمين الأحداث وبإعادة دمجهم في المجتمع بغرض صون مستقبلهم وتأمينه.
少年法庭致力于青年犯罪者的重新做人和融入到社会中去以便维持和保障其前途。 - وإجراءات محكمة الأحداث أقل اتساماً بالطابع الرسمي من إجراءات المحاكم الجزئية العادية، ولا يسمح للجمهور بحضور جلساتها.
少年法院的诉讼程序不象普通治安法院那样正式，公众不得旁听该法院的审理。 - ولا يمكن إجراء محاكمة أمام محكمة الأحداث وإحالة القضية إلى المحكمة المحلية لإصدار الحكم إلا إذا كان المدعى عليه أكبر سناً.
由青年法庭审讯并转地区法院判决，这只有年纪更大的被告才有可能。 - بل إن إحداهما أبلغت القاضي المكلف بالدعوى بأن أفراداً من الشرطة القضائية قد هددوها وأنذروها باقتيادها إلى محكمة الأحداث إن لم توقّع على محضر الأقوال المحرّر سلفاً.
一名少女甚至向审案法官申诉说，她受到了刑警的威胁。 - ونظراً إلى خطورة الجريمة، رفضت محكمة الاستئناف ما زُعم من أن محكمة الأحداث كانت مختصة للنظر في القضية.
上诉法院鉴于罪行的严重性，驳回了青年法庭可能对审判有适当的管辖权的说法。 - 49- وسُنّ قانون محكمة الأحداث في عام 1997، ويقضي تحديداً بحماية حقوق صغار الجانحين البالغين من العمر بين 10 و18 عاماً.
1997年颁布了《青少年法》，具体规定为10至18岁的少年犯提供人权保护。
如何用محكمة الأحداث造句，用محكمة الأحداث造句，用محكمة الأحداث造句和محكمة الأحداث的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。