محطة مير造句
造句与例句
手机版
- ويقوم النظام الروسي لمراقبة الفضاء بتقييمات مشابهة من أجل تفادي اﻻصطدامات لصالح محطة مير الفضائية .
俄罗斯空间监测系统对和平号空间站进行类似的避免碰撞评价。 - وتشير التقديرات الى أن اجمالي كتلة العناصر الهيكلية غير المحترقة من محطة مير سيبلغ 20-25 طنا.
估计数显示，和平号空间站未燃尽的构件总质量将为20－25吨。 - وفي ثمانينات القرن الماضي أطلق الاتحاد السوفياتي محطة مير الفضائية وواصل تشغليها لأكثر من عقد من الزمن.
在1980年代，苏联发射了和平空间站，其运行时间超过了十年。 - وأجريت تجارب لتقصي مستويات الإشعاع على متن محطة مير وأثرها على تشغيل الأجهزة على متن المحطة.
做了一些实验来研究和平号上的辐射程度及其对空间站上仪器运行的影响。 - وقد خصص مشروع قياس الجرعة اﻻشعاعية لدراسة اﻷشعة الكونية والجسيمات الطاقية في مدار محطة مير الفضائية .
放射量测定项目是专门研究和平号空间站轨道中的宇宙射线和高能粒子。 - فك التحام أتلانتيس وتدويرها مرتين حول محطة مير بهدف تفقد حالة المكونات الخارجية للمحطة؛
Atlantis的脱离及环绕和平号空间站两圈以便检查空间站外部部件的情况； - وقد تقرر حل هذه المشكلة باستخدام الجاذبية اﻻصطناعية التي يولدها جهاز خاص للطرد المركزي على متن محطة مير الفضائية .
科学家们决定通过和平号上携载的一台特别离心机产生的人造重力来解决这个问题。 - وفي ثمانينات القرن الماضي أطلق اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية محطة مير الفضائية، وواصل تشغيلها لأكثر من عقد من الزمن.
在1980年代，苏维埃社会主义共和国联盟发射了和平空间站，其运行时间超过十年。 - 41- يمثل المشروع مواصلة لبحوث ناجحة حول تكوُّن جنين طائر السماني الياباني في ظروف انعدام الوزن على متن محطة مير الفضائية المدارية.
这一项目是对日本鹌鹑胚胎在和平号轨道空间站上处于失重状态进行的成功研究的继续。 - )د( اجراء تجارب على محطة مير المدارية المأهولة ، واجراء بحوث على تكنولوجيات ﻻنتاج مواد جديدة ومواد عالية درجة النقاوة في الفضاء ؛
(d) 在和平号载人轨道站上进行实验，研究在空间生产新的材料和高纯度物质的技术； - ففي سياق تشغيل محطة مير الفضائية المستمر منذ أكثر من ٣١ عاما ، يجري تنفيذ برنامج للبحوث والتجارب يشمل مجموعة واسعة من المجاﻻت المواضيعية المختلفة .
在和平号空间站运作13年多的期间进行了一项涉及各种主题的研究和实验方案。 - وفي ثمانينات القرن الماضي، أطلق اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية محطة مير الفضائية، وواصل تشغيلها لأكثر من عقد من الزمن.
在1980年代，苏维埃社会主义共和国联盟发射了和平空间站，此空间站的运行时间超过了十年。 - لقد أرست رحﻻت الطيران الفضائي التي قام بها رواد الفضاء الكازاخستانيون اﻷسس ﻻنشاء برامج وطنية لبحوث الفضاء التجريبية على متن محطة مير (Mir) المدارية .
哈萨克斯坦宇航员的空间飞行为在和平号轨道站实施国家空间研究实验方案奠定了基础。 - واستمر المﻻح الفضائي اﻷمريكي جيري ليننغر في العمل عل متن محطة مير بوصفه أحد أعضاء طاقم البعثة اﻻستكشافية الرئيسية الثالثة والعشرين .
美国航天员Jerry Linenger作为第23次主要考察的乘员组成员继续在和平号站上工作。 - وهناك مجموعة كاملة من النتائج العملية التي تم الحصول عليها أثناء البعثات التي تمت على متن محطة مير يجري استخدامها فعﻻ هذه اﻷيام في مختلف فروع الصناعة والعلوم والطب .
在和平号站上工作时所取得的各种实际成果如今已经用于工业、科学和医药各个部门。 - وكان الهدف من المشروع الخاص بطائر السماني تقدير آثار شدة الجاذبية المحددة على نمو طائر السماني الياباني في مرحلة مبكرة تالية للمرحلة الجنينية على متن محطة مير الفضائية المدارية .
鹌鹑项目是为了评估特定重力强度对和平号轨道站上携带的日本鹌鹑早期胚后期发育的影响。 - وأظهرت تقديرات الحمل اﻻنشائي بعد اﻻصطدام الذي وقع بين محطة مير ومركبة بروغرس M-34 أن سعة الحمل لعقد اﻻلتحام في وحدات المحطة المدارية لم تتأثر .
和平号站与进步M－34号飞行器相撞之后的结构负荷评价表明，该轨道站各舱对接交点的负荷能力没有受到影响。 - وقد كان للنتائج العلمية والعملية المختلفة التي تم الحصول عليها على متن محطة مير أثر كبير في استحداث تكنولوجيات جديدة ذات آثار صناعية واجتماعية في القرن الحادي والعشرين .
在和平号站上获得的各种科学和实际成果对二十一世纪具有工业和社会应用价值的新技术产生了深远的影响。 - في محطة مير الفضائية نفذت أربعة مشاريع تجريبية بشأن قياس الجرعة اﻻشعاعية )في مجال فيزياء الفضاء( واﻻختبارات الباطنية والﻻتناظرية الحسية ومﻻحظة طائر السماني )في مجال علوم الحياة( .
和平号空间站上进行了四个实验项目：放射量测定（空间物理学）和内分泌测试、感官不对称以及鹌鹑（生命科学）。 - ٦ر١٥ ٦ر٨٨ نقل طاقم الى محطة مير المدارية المأهولة مؤلف من المﻻحين الفضائيين غينادي بادالكا وسيرجي أفديف ويوري باتورين .
运送由Gennady Padalka、Sergei Avdeev和Yuri Baturin宇航员组成的乘员组到和平号载人轨道站。
如何用محطة مير造句，用محطة مير造句，用محطة مير造句和محطة مير的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。