محررين造句
造句与例句
手机版
- ويظهر هذا الموقع زيادة كبيرة في فعاليته الوظيفية وفي تحليل التعلم العالمي من محررين متخصصين كثيرين، الأمر الذي يعزز المكمن الكبير من الأموال المجمعة.
它的特点是许多专门编辑大幅度地增强了全球学习的功能和分析，从而提高了筹资信息巨大的存放能力。 - وتلقى المقرر الخاص معلومات مفادها أن مجلس فحص الصحافة وتسجيلها استدعى محررين وموظفين كبار من True News Journal (صحيفة الأخبار الحقيقية) في يانغون بعد توزيع عدد منها في سجن أينساين.
特别报告员获悉，仰光《真新闻杂志》高级编辑和工作人员在永盛监狱分发一份出版物后,被新闻审查和登记局传唤。 - وكان لدى المحكمة خمسة من محرري المحاضر في كل لغة لقاء كل جلسة من جلسات المحاكمة الممتدة على يوم كامل، وثلاثة محررين في كل لغة لقاء كل جلسة من جلسات المحاكمة الممتدة على نصف يوم.
88．法庭每次开庭全天审理时，每种语文有五名法庭记录员，每次开庭半天审理时，每种语文有三名记录员。 - وسوف يشمل التقييم العالمي 200 من مؤلفي عمليات التقييم الذين سيجتمعون ثلاث مرات، و10 محررين مراجعين الذين سيجتمعون مرة واحدة بالتوالي مع المؤلفين.
全球评估将有200名评估报告作者和10名编审参与，评估报告作者将召开三次会议，编审将召开一次会议，该次会议将与作者会议衔接举行。 - وأسفر هذا العفو عن اﻻفراج عن المحرر أوتشاك إيسيك يرتكو وهو المحرر السابق للصحيفة اليومية المناصرة لﻷكراد " Ozgur Gundem " " أوزجور جندم " وعن محررين آخرين.
因此前库尔德日报 " Ozgur Gundem " 编辑奥卡·依斯克·禺特古和其他编辑被释放。 - وتعتبر المحكمة أن العدد المثالي هو ستة محررين للمحاضر ومحرر واحد في كل لغة لكل جلسة من جلسات المحاكمة الممتدة على يوم كامل، وأربعة محررين للمحاضر ومحرر واحد للجلسات الممتدة على نصف يوم.
法庭认为，理想的情况是每次开庭全天审理时，每种语文有六名记录员加一名编辑，半天审理时，有四名记录员加一名编辑。 - وتعتبر المحكمة أن العدد المثالي هو ستة محررين للمحاضر ومحرر واحد في كل لغة لكل جلسة من جلسات المحاكمة الممتدة على يوم كامل، وأربعة محررين للمحاضر ومحرر واحد للجلسات الممتدة على نصف يوم.
法庭认为，理想的情况是每次开庭全天审理时，每种语文有六名记录员加一名编辑，半天审理时，有四名记录员加一名编辑。 - ويلزم تعيين محررين (موظفان وطنيان من الفئة الفنية) لمراقبة والإشراف على الأعمال اليومية لمقدمي البرامج العاملين في البرامج المعدة عن الأحداث الراهنة المحلية والإقليمية، والمتعلقة بالمسائل المهمة بالنسبة للجمهور السوداني في شمال السودان.
需设立2个编辑(本国专业干事)，主管和监督那些负责就苏丹北方公众所关心的各种问题编制地方和区域时事节目的主持人的日常工作。 - والهدف من هذا البرنامج هو نشر وتعميم كتابين محررين باللغة الفرنسية، فون وبريبا، أحدهما بعنوان " دليل المعايير والممارسات الحميدة " لصالح العاملين في مجال الصحة، والآخر بعنوان " دليل المريض " لصالح المرضى.
该项目旨在传播和推广用法语、丰语和巴利巴语出版的两本书：供卫生专业人员使用的《标准和最佳做法指南》和供病人使用的《患者手册》。 - واليوم، بعد ثلاثة عقود من الألم والعذاب، يعيش أبناء سري لانكا من كل الأعراق في كل أجزاء البلد وهم محررين من إرهاب نمور تاميل إيلام للتحرير وما عادوا يعيشون في حالة من الخوف.
今天，在经历了三十年的悲痛和苦恼后，由生活在斯里兰卡各地所有族裔人组成的斯里兰卡，摆脱了泰米尔伊拉姆猛虎解放组织的恐怖，已经不再生活在恐惧之中。 - وفي ظل ملابسات هذه القضية، ترى اللجنة أن استخدام صحافة بلغة من لغات الأقلية وسيلةً لعرض قضايا لها دلالة وأهمية لدى أقلية الطاجيك في أوزبكستان، محررين وقراءً على السواء، عنصر أساسي من عناصر ثقافة الأقلية الطاجيك().
在本案中，委员会认为，编辑和读者使用少数民族出版物作为传播乌兹别克斯坦塔吉克少数民族重大和重要问题的手段，是塔吉克少数民族文化的一个基本内容。 - ويعود ذلك إلى عدد القائمين بالاستعراض، واتساع نطاق خلفيتهم الاختصاصية وآفاقهم العلمية، وإشراك محررين مستقلين للاستعراضات يصدرون شهادة بأن المؤلفين قد نظروا في جميع التعليقات على نحو منصف وأنهم عالجوها كما ينبغي.
这归功于审评人的数量、他们的专业背景和科学观点的广度以及吸纳独立的 " 评审编辑 " ，他们核证所有评论意见都得到公平的考虑，并和作者谈妥。 - وأشار التقرير أيضاً إلى أن وزارة الإعلام والثقافة والرياضة قد استدعت في عام 2009 أربعة محررين إلى مكاتبها بسبب تحريفهم لتصريحات حكومية وأنذرت في عام 2010 محرري صحيفة Mwananchi باحتمال ملاحقتهم قانونياً إذا ما استمرت الصحيفة في نشر مقالات تنتقد الحكومة.
报告还提及2009年新闻、文化和体育部以扭曲政府声明为由曾传唤了四名编辑，而且在2010年警告《Mwananchi》报社的编辑们，若该报继续发表抨击政府的文章，该报即可能面临法律起诉。 - وأشار التقرير أيضاً إلى أن وزارة الإعلام والثقافة والرياضة قد استدعت في عام 2009 أربعة محررين إلى مكاتبها بسبب تحريفهم لتصريحات حكومية وأنذرت في عام 2010 محرري صحيفة Mwananchi باحتمال ملاحقتهم قانونياً إذا ما استمرت الصحيفة في نشر مقالات تنتقد الحكومة.
报告还提及2009年新闻、文化和体育部以曲解政府表态为由曾撤换了四名编辑的职位，而且在2010年，该部警告《Mwananchi》的编辑们，若该报继续发表抨击政府的文章，该报即可能面临法律起诉。 - بناءً على طلب فريق الخبراء المتعدد التخصصات، المقدم عبر أمانة المنبر، تُشجَّع الحكومات والمجتمع العلمي وأصحاب المصلحة الآخرين على ترشيح رؤساء مشاركين محتملين للتقرير وخبراء ملائمين لكل موضوع في التقرير لكي يعملوا كمؤلفين رئيسيين منسقين أو مؤلفين رئيسيين أو مؤلفين مساهمين أو مراجعين أو محررين مراجعين.
应多学科专家小组的要求，通过平台秘书处鼓励各国政府、科学团体及其他利益攸关方为报告的各项主题提名潜在报告共同主席及适当专家，担任潜在提供协作的主要作者、主要作者、撰稿人、审核者或编审。
- 更多造句： 1 2
如何用محررين造句，用محررين造句，用محررين造句和محررين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。