محتوم造句
造句与例句
手机版
- وإن فكرة أن ما حصل لهن هو " أمر محتوم " وجهلن لحقوقهن، يعتبران أيضاً عاملين حاسمين.
她们遭受暴力行为 " 是不可避免的 " 的观念和对其权利义务一无所知，也是决定性因素。 - ومع تزايد ظهور أثر الوباء على عالمنا، فإن مجرد تصور إخفاقنا في مجابهة الإيدز أمر يصعب التعايش معه، إلا أن حدوث ذلك أمر محتوم ما لم تُتخذ إجراءات فعالة في هذا الشأن.
鉴于这一流行病对我们的世界的影响变得日益明显，我们防治艾滋病的对策如果失败，后果将不堪设想，但是如果没有采取有效行动，这种情况肯定将会发生。 注 - والمرأة التي تثور على القيام بدورها التقليدي كبنت وزوجة وأم، سواء كانت مرشحة سياسية أو ناشطة في مجال حقوق الإنسان أو مدافعة عنها، أو طالبة، محتوم عليها أن تتحمل المضايقات الجنسية وغير ذلك من ألوان التهديد والترهيب.
那些不固守女儿、妻子和母亲的传统角色的妇女，无论她们是政治候选人、人权活动分子和人权扞卫者还是学生，都必须忍受性骚扰以及其他威胁和恫吓。 - ومن شأن استمرار الفشل، خلال دورة الاستعراض الحالية، في معالجة مسألة القدرات النووية الإسرائيلية أن يزيد من ضعف معاهدة عدم الانتشار وأن يدفع بشكل محتوم دولاً أخرى في المنطقة إلى إعادة تقييم فوائد الانضمام إلى المعاهدة وقدرتها على معالجة شواغلها الأمنية المشروعة.
在这个审查周期内仍不能解决以色列的核能力问题，将进一步削弱《不扩散条约》，因为它必将迫使该地区的其他国家重新评估条约的好处和解决他们合理的安全关注的能力。 - وفيما يتعلق بموعد إجراء الانتخابات، على النحو المذكور أعلاه، حاذرت أن أربط هذه العملية بمنطق يتمثل في تأجيل محتوم يرجح معه توقف الجوانب الأخرى من عملية السلام، وفي عدم مغادرة " القطار " المحطة مطلقا.
至于选举的期限，如上面所说，我一直小心不给这个进程套上一种不可避免延期的理论，如果这样，和平进程的其它方面就会继续搁置，这部 " 火车 " 就永远离不了站。 - 15- وثمة حاجز رئيسي أمام ضمان المساواة لضحايا التمييز القائم على أساس الطبقة الاجتماعية وهي الرأي المتأصل بشدة لدى الناس بأن هذا التمييز محتوم وأنه ينبغي، لتعزيز الانسجام الاجتماعي، التوسط في حوادث التمييز على مستوى الجماعة بدلاً من معالجتها عن طريق النظام القانوني.
妨碍基于种姓的歧视的受害者取得平等的一个关键障碍是一种根深蒂固的思想，即这种歧视是不可避免的，而且为了促进社会和谐，歧视事件应该在社区一级通过调解加以解决，而不是通过法律系统加以解决。
- 更多造句： 1 2
如何用محتوم造句，用محتوم造句，用محتوم造句和محتوم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。