مجهولي造句
造句与例句
手机版
- 6-5 وأما التحقيق التكميلي فقد جرى في المحكمة الإقليمية لبوغوتا أمام قضاة مجهولي الهوية.
5 波哥大区法院开展的补充调查由匿名法官主持。 - وفي عام 1984، افتتحت البحرين مركزا للأطفال مجهولي النسب.
1984年,巴林设立了一个中心,专门接收生身父母不明的儿童。 - 27- أما المواليد الجدد أو القاصرين مجهولي الجنسية فلا يمكن تسجيلهم في سجل الأجانب.
外国人口登记簿并不适用于新近出生的或国籍不明的儿童。 - الخ؛ )ج( برنامج اﻷسر البديلة لصالح اﻷطفال مجهولي النسب الذين يعثر عليهم دون إمكانية العثور على أسرهم الطبيعية.
监督民间社团和私人建立的与上述机构类似的机构; - تولت لجنة الصليب الأحمر الدولية الأعمال المتعلقة بمآل مجهولي المصير.
红十字国际委员会(红十字委员会)进行有关查明下落不明者的工作。 - وقد استخدمت الغارات والهجمات على المكاتب من جانب الشرطة وأفراد مجهولي الهوية كأداة للترهيب(54).
警察和身份不明者对办事处的袭击和攻击被用来作为恐吓的工具。 - ويقال إنه قتل على يد معتدين مجهولي الهوية رموه بالرصاص عبر نافذة بيته في جافنا.
据报道,他在其贾夫纳住宅被身份不明的袭击者从窗户开枪打死。 - وأضاف قائلا إنه ينبغي بكل الوسائل تفادي أن تتعامل الحكومات مع مقدّمي عروض مجهولي الهوية.
应不惜一切代价避免政府与身份不明的投标人秘密交往的可能性。 - كما تضمَّن التقرير تحليلا للبيانات الواردة في قاعدة البيانات الداخلية للمعلومات المقدمة من أشخاص مجهولي الهوية والتي يجري حاليا تحسينها.
报告分析了现正升级的内部匿名信息数据库中的数据。 - 8-5 وتحيط اللجنة علماً بادعاءات صاحب البلاغ أن الإجراءات المتبعة في المحكمة الإقليمية لبوغوتا تمت أمام قضاة مجهولي الهوية.
5 注意到提交人称波哥大区法院的程序由无名法官开展。 - وأفاد الأمين العام أيضا بأنه تم تحقيق بعض التقدم فيما يتعلق بتحديد مصير الأشخاص مجهولي المصير.
22. 秘书长还报告下落不明人员命运的确定工作取得一定进展。 - (بما أن جميع الضحايا ما زالوا مجهولي الهوية، ستدرج أسماؤهم في مرفق رسالة قادمة).
(由于尚未查明所有受害人的身份,其姓名将列入未来信件的附件中。 - وقد أوفد جيش الدفاع الإسرائيلي دورية إلى الموقع، وقيل أنها تعرضت لإطلاق نار من جانب أفراد مجهولي الهوية.
据报,派往该地的以国防军巡逻队遭到不明身份人员的枪击。 - وما زال العديد من آﻻف الﻻجئين مجهولي المصير أو ربما هلكوا أثناء المحنة التي دامت ستة شهور.
数以千计的难民不知下落,有可能在这六个月的苦难经历中丧生。 - وكان ذلك الحشد خرج في مظاهرة احتجاج على مقتل رجل على أيدي رجال مسلحين مجهولي الهوية.
当时,人群正因为一名不明身份的武装分子杀害一名男子而进行抗议。 - وبلغت نسبة الرجال 75 في المائة منهم بينما بلغت نسبة النساء 14 في المائة وكانت نسبة مجهولي الجنس 11 في المائة.
其中75%为男性,14%为女性,其余11%性别不详。 - وبإمكان أفراد أسر الأشخاص المفقودين البحث في صور المقيمين في المستشفى مجهولي الهوية.
失踪人员的亲属可以通过这个网页查看被该医院收容的身份不明人员的照片。 - 8-5 وتحيط اللجنة علماً بادعاءات صاحب البلاغ أن الإجراءات المتبعة في المحكمة الإقليمية لبوغوتا تمت أمام قضاة مجهولي الهوية.
5 委员会注意到提交人称波哥大区法院的程序由匿名法官开展。 - وبوسع اﻷطفال البقاء مجهولي الهوية إذا شاءوا ذلك، وﻻ يُطلب منهم ذكر أسماء اﻷشخاص الذين يسيئون إليهم.
儿童可以按自己的愿望保密姓名,也不要求说出虐待他们的人的名子。 - وادّعي أيضاً أن أشخاصاً مجهولي الهوية اختطفوا مدافعين يعملون على مثل هذه القضايا، وبعضهم تمّ توقيفهم على يد الشرطة واتهامهم بأنشطة إرهابية وأصولية.
另外,据称有不明身份的人劫持从事这类活动的维护者。
如何用مجهولي造句,用مجهولي造句,用مجهولي造句和مجهولي的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
