مجلس اللوردات造句
造句与例句
手机版
- وقد حلت المحكمة العليا محل مجلس اللوردات كمحكمة استئناف مدني نهائية.
2009年10月，联合王国最高法院取代上议院成为民事上诉终审法院。 - وتقدم " G " بالتماس إلى مجلس اللوردات للسماح له بالطعن().
" G " 已向上议院请求获得上诉权。 - وكان مجلس اللوردات بصدد النظر في طلب ناشئ عن احتجاز القوات البريطانية لشخص في العراق.
上议院当时收到由于英国部队在伊拉克拘留一个人而提出的索赔要求。 - وهما من كبار المحامين وعضوان منتخبان في مجلس العموم أو مجلس اللوردات ويشغلان مناصب وزارية.
他们都是资深大律师、当选下议院或上议院议员，并拥有大臣级职位。 - تولت البارونة ويليامز قيادة الحزب الديمقراطي الليبرالي في مجلس اللوردات من العام 2001 حتى 2004م.
威廉斯男爵夫人于2001年至2004年担任上议院自由民主党领袖。 - كانت البارونة ويليامز زعيمة الحزب الديمقراطي الليبيرالي في مجلس اللوردات في الفترة من 2001 إلى 2004.
威廉斯女男爵曾任上议院自由民主党领袖(2001-2004年)。 - حرّر عريضة وجّهها إلى مجلس اللوردات في المملكة المتحدة في إطار الدعوى المرفوعة ضد الجنرال بينوشيه (1999).
在联合王国上议院诉皮诺切特将军案中撰写宣誓书(1999年)。 - وتعكس هذه القيود إلى حد بعيد القيود المناظرة المفروضة على سلطات مجلس اللوردات في برلمان المملكة المتحدة).
这些限制在很大程度上反映联合王国议会上院的权力受到的相应限制。 - الملكة ضد ماكان، 2002. (خبير مجلس اللوردات الرئيسي في الأوامر المتعلقة بالسلوك اللااجتماعي)
R诉McCann案，2002年。 (上议院关于反社会行为令的重要案例)。 - والدعوى المقامة ضد شركة الخطوط الجوية العراقية هي حالياً قيد الاستئناف من قبل الطرفين أمام مجلس اللوردات بشأن عدد من المسائل.
对伊航的诉讼目前将由当事双方就若干问题上诉英国上议院。 - وتم البت في هذه المسائل إثر قرار صادر عن مجلس اللوردات (انظر الفقرتين 72 و73 أدناه).
这些问题是按照英国上议院的一项决定确定的(见下文第72和73段)。 - ويستشهد المؤلف بقضية آبلين ضد مجلس العلاقات العرقية، مجلس اللوردات [1975]، AC259، اللورد سايمون.
作者引用了Applin诉竞赛关系委员会，上院[1975年] AC259。 - وبالرغم من أن مجلس اللوردات صنف أوامر المراقبة أوامر مدنية، فإن خرقها يمكن أن تترتب عليه مسؤولية جنائية.
虽然上议院将受制命令归类为民事规定，然而触犯行为可导致刑事责任。 - معالي البارونة أموس المتحدثة باسم الحكومة من أجل التنمية الدولية في مجلس اللوردات بالمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
大不列颠及北爱尔兰联合王国上院国际发展问题政府发言人阿莫斯男爵阁下 - كما يمكن إحالة النقطة إلى مجلس اللوردات إذا ما رأت محكمة الاستئناف أنها تستحق أن تكون موضع نظر لوردات القانون.
如果上诉法院认为应该由上院最高法官处理，也可将法理提交上院仲裁。 - وكان إصلاح مجلس اللوردات في صدارة جدول الأعمال السياسي للحكومة الراهنة منذ تولت الحكم في عام 1997.
自现政府1997年执政以来，贵族院改革一直被列为政府政治议程的优先议题。 - كما يمكن إحالة النقطة إلى مجلس اللوردات إذا ما رأت محكمة الاستئناف أنها تستحق أن تكون موضع نظر لوردات القانون.
如果上诉法院认为应该是由上议院最高法官审议，也可将法理提交上议院。 - وتمثيل المرأة في مجلس اللوردات يربو أيضا على 20 في المائة (بزيادة تربو على 2 في المائة منذ عام 2005).
妇女在上议院的比例也超过了20%（自2005年以来上升了2%还多）。 - وهي تشير إلى رفض مجلس اللوردات مؤخراً لاعتبار طول مدة العقوبة " وضعاً " من هذا القبيل بمعنى المادة 14 من الاتفاقية الأوروبية().
它指出，上院最近否认刑期长短是《欧洲公约》第14条内的此种状况。 - 11- ويتم فض الدورة عادة في نهايتها بإعلان باسم الملكة في مجلس اللوردات إلى كلا المجلسين ويسري إلى تاريخ محدد.
通常在贵族院代表女王向两院宣布一个会期结束时休会，休会至一个固定日期。
如何用مجلس اللوردات造句，用مجلس اللوردات造句，用مجلس اللوردات造句和مجلس اللوردات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。