مجلس البلدية造句
造句与例句
手机版
- 17-4 لا يجوز أن تعين البلدية أعضاء مجلس البلدية في أي وظيفة إشرافية.
4 市镇大会成员不得被市镇政府雇用担任任何主管性质的职务。 - نواب الرئيس 25-1 ينتخب مجلس البلدية نائب الرئيس من بين أعضائه، لمساعدة الرئيس في عمله.
1 市镇大会应从其成员中选举一名副主席，以便协助主席工作。 - 12-1 يعقد مجلس البلدية أول جلسة افتتاحية له خلال 15 يوما من التصديق على نتائج الانتخابات.
1 市镇大会应在核证选举结果后15天内举行第一次就职会议。 - (ج) ترجمة اجتماعات مجلس البلدية ولجانها والاجتماعات العامة إلى اللغة التركية عند الاقتضاء؛
(c) 市议会及其各委员会的会议和公共会议将酌情提供土耳其语翻译； - 20-4 تسقط عضوية عضو مجلس البلدية إذا أصبح غير ذي أهلية للانتخاب لعضوية المجلس.
4 如果市镇大会的成员不再有资格当选市镇大会的成员，应不再是成员。 - (أ) مساعدة مجلس البلدية ولجانه بتزويدهم بجميع المعلومات والتقارير اللازمة لاتخاذ القرارات؛
(a) 为决策进程提供所有必要的信息和报告，协助市镇大会及其各委员会； - وكان تقديم مثل هذا الالتماس سيجبر مجلس البلدية على قبول مراجعة القرار والنظر في وقائع الحالة.
提出这样一项请愿能责成市政府接受审查请愿，对实际情况开展审查。 - وتترتب على مجلس البلدية أيضاً مسؤولية تقديم خدمات المشورة الأسرية (المشورة للزوجين) لأولئك الذين يطلبونها.
市政区议会还负责向寻求家庭咨询(配偶咨询)服务的家庭提供此类服务。 - وتتألف من رئيس البلدية، ورؤساء وحدات خدمات البلدية، ومن أعضاء ينتخبهم مجلس البلدية من بين أعضائه.
它由县长、县服务部门的主任及县政委员会在其成员中选出的代表组成。 - وعلى مجلس البلدية أن يكفل النص في نظامه الأساسي ونظامه الداخلي على هذه الفرص والحقوق.
市镇大会将确保在其《章程》和《议事规则》中对这些权利和机会作出规定。 - 28-1 يقوم رئيس البلدية بالإشراف العام على تنفيذ القرارات التي اتخذها مجلس البلدية وبالإدارة المالية للبلدية.
1 市镇主席应全面监督市镇大会所作决定的执行以及市镇政府的财务管理。 - وكان مجلس البلدية قد وضع وأقرّ خطة لبناء مساكن منخفضة التكلفة، لإيواء جماعة الروما المحلية بشكل أساسي.
市议院制定并批准了一项主要使当地罗姆人受益的低成本住房开发计划。 - 10-4 يكون لجميع أعضاء مجلس البلدية حقوق وفرص عادلة ومتكافئة للمشاركة بصورة كاملة في مداولات المجلس.
4 市镇大会的所有成员均公平和平等地拥有全面参与大会会议的权利和机会。 - 9-2 تستعمل في اجتماعات مجلس البلدية ولجانه والاجتماعات العامة اللغتان الألبانية والصربية.
2 市镇大会会议、其委员会会议以及公开会议，均应以阿尔巴尼亚语和塞尔维亚语进行。 - 14-3 يتخذ مجلس البلدية ولجانه القرارات بالتصويت العلني، ما لم تنص هذه القاعدة على غير ذلك.
3 市镇大会及其委员会应以公开表决的方式作出决定，但本条例另有规定者除外。 - 48-7 يدعو مدير البلدية ريثما ينتخب الرئيس، إلى عقد جميع اجتماعات مجلس البلدية ويقوم مقام رئيس البلدية.
7 在选举主席之前，市镇行政长官应代理市镇主席，召集市镇大会的所有会议。 - وطلب مجلس البلدية إلى الإدارة تعزيز تكافؤ الفرص في العمل والمساواة في المعاملة عند الاختيار والترقية وتحديد الأجر.
市领导委员会要求市长促进劳动机会平等和遴选、晋升和报酬上的待遇平等。 - ومكتب شؤون المجتمعات المحلية 23-1 ينشئ مجلس البلدية لجنة المجتمعات المحلية ولجنة الوساطة بوصفهما لجنتين دائمتين ويبقي عليهما.
1 市镇大会应建立并维持一个社区委员会和一个调解委员会，为其常设委员会。 - 47-4 يجوز للممثل الخاص للأمين العام، بصفة استثنائية، تنحية عضو من أعضاء مجلس البلدية إذا أتى بتصرف خطير في أداء مهامه بصفته عضوا في المجلس.
4 秘书长特别代表可在特殊情况下，罢免严重渎职的市镇大会成员。 - ويصوت مجلس البلدية على ميزانية البلدية؛ وفي حالة حدوث فائض في النفقات، تسجل المبالغ اللازمة في ميزانية الدولة.
委员会还对市政的预算进行投票表决；出现超额开支时，所需款项要纳入国家预算。
如何用مجلس البلدية造句，用مجلس البلدية造句，用مجلس البلدية造句和مجلس البلدية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。