مجلس أعلى造句
造句与例句
手机版
- ويضاف إلى ذلك أن قرار إنشاء مجلس أعلى لشؤون الأسرة قد أتّخذ من خلال مرسوم وزاري في عام 2007.
另外，已经通过2007年的部长令做出关于设立家庭事务高级理事会的决定。 - 66- ينص النظام الأساسي للدولة على إنشاء مجلس أعلى للقضاء يشرف على حسن سير المحاكم والهيئات المتفرعة.
《国家基本法》规定，司法部门应设最高委员会监督法院及其附属机构的正常运转。 - تحقيقا ﻷهداف الدول اﻻتحادية، يشكل مجلس أعلى للدولة وبرلمان ومجلس وزراء ومحكمة وهيئة محاسبية للدولة اﻻتحادية.
为实现联盟国的宗旨,应建立联盟国最高国务委员会、议会、部长会议、法院和审计局。 - 50- يتولى الكونغرس الوطني ممارسة السلطة التشريعية، وهو مكون من مجلس أعلى هو مجلس الشيوخ الفيدرالي، ومجلس أدنى هو مجلس النواب.
国民议会行使立法权，国民议会由上院即联邦参议院以及下院即众议院组成。 - 45- ورحبت إكوادور بإنشاء مجلس أعلى للسلام ووحدات لدعم حقوق الإنسان في مختلف الوزارات، فضلاً عن اعتماد الإصلاحات الانتخابية.
厄瓜多尔欢迎设立高级和平委员会和在各部委设立人权支持单位，以及进行选举改革。 - 114- وأشادت تركمانستان بإنشاء مجلس أعلى للسلام ووحدات لدعم حقوق الإنسان في مختلف الوزارات، فضلاً عن اعتماد الإصلاحات الانتخابية.
土库曼斯坦赞扬成立高级和平委员会和在各部委设立人权支持单位，并进行选举改革。 - ويساعد اللجنة مجلس أعلى للحماية الوطنية يضم مندوبا عن كل عضو في اللجنة، والمفوض السامي للحماية الوطنية.
每一名委员会成员各派一名代表组成高级国防理事会，与国防高级专员一起协助委员会工作。 - وأضافت بوركينا فاسو أنه في مجال المعلومات يوجد مجلس أعلى للاتصالات ينظم المعلومات التي توفرها الأجهزة الصحفية المختلفة سواء كانت عامة أو خاصة.
在信息领域中，有一个高级传播理事会管理可供报界公私不同机关利用的信息。 - وتتعلق مشاريع القوانين بالمفهوم اﻷساسي للدفاع الوطني؛ وتنظيم عمليات الدفاع الوطني؛ وإنشاء مجلس أعلى للدفاع الوطني؛ وإدارة اﻷزمات.
草案规定了国防的基本概念,国防的作战组织,成立国防最高委员会,以及危机管理等事宜。 - 31- ويكرس الدستور الجديد مبدأ استقلال العدالة بجعلها سلطة مستقلة، ومنع التدخل، وإنشاء مجلس أعلى للسلطة القضائية(19).
新宪法认可司法独立原则，使其上升为独立的权力，禁止干扰并设立了一个司法权高级理事会。 - 70- وأثنت الكويت على إنشاء مجلس أعلى للسلام ووحدات لدعم حقوق الإنسان في الوزارات، فضلاً عن وضع رؤية للصحة العامة.
科威特赞扬成立高级和平委员会和在一些部委设立人权支持单位，以及制定公共卫生愿景。 - مشروع إنشاء " مجلس أعلى لتعزيز السﻻم ومنع المنازعات المسلحة في وسط أفريقيا وإدارتها وتسويتها " ؛
成立 " 中部非洲促进和平及防止、处理和解决冲突高级委员会 " 的计划; - واتفقت الدولة وحكومتا الكيانين ومقاطعة بريتشكو في أوائل 2004 على تشكيل مجلس أعلى واحد للقضاة والمدعين العامين ليخدمها كلها.
国家、实体和布尔奇科区各级政府于2004年年初商定组建一个高级司法和检察委员会，统一为它们服务。 - مشروع أنشاء " مجلس أعلى لتعزيز السﻻم ومنع الزمات السياسية والمنازعات المسلحة في وسط أفريقيا وإدارتها وتسويتها "
B. 成立 " 中部非洲促进和平及防止、处理和解决冲突高级委员会 " 的计划 - 453- وفي المجال القضائي، تم سنّ مراسيم ملكية تدعو إلى إنشاء مجلس أعلى للقضاء، ومحكمة عليا، ومجلس للقضاء الإداري، ومحكمة إدارية عليا.
在司法领域，已经颁布王室敇令，呼吁设立最高司法理事会、最高法院、行政司法理事会和最高行政法院。 - وأنشأ بلده آليات مؤسسية لتنفيذ هذه القوانين منها مجلس أعلى للأمومة والطفولة، ولجنة تقنية لمكافحة تهريب الأطفال، وشبكة وطنية لحماية الطفل.
为了执行上述法律而建立的体制机制包括母亲和儿童理事会、打击走私儿童的技术委员会和全国性儿童保护网络。 - 13- تلاحظ اللجنة أن قرار إنشاء مجلس أعلى للطفولة لتنسيق تنفيذ الاتفاقية يشكل خطوة إيجابية، لكنها تأسف لأن هذه الآلية لم توضع حتى الآن.
委员会肯定了设立儿童问题高级委员会协调《公约》执行工作的决定，但对这类机制至今尚未落实感到遗憾。 - فالسلطة القضائية لا تستطيع العمل بشكل مستقل، إذ تخضع للتدخل السياسي والفساد، الأمر الذي يعزى جزئياً إلى نقص الرواتب الكافية وعدم وجود مجلس أعلى مستقل للقضاء(96).
司法机构不能独立运作，受到政治干预和腐败影响，部分原因在于工资不足，缺少独立的高级司法委员会。 - ضرورة إعلاء قيمة حقوق الإنسان وصونها وفق أرقى المعايير الدستورية والإنسانية العصرية، والتوصية بإنشاء مجلس أعلى لحقوق الإنسان في سورية،
必须按照《宪法》和当代人道主义准则增进和保护人权价值。 应该在阿拉伯叙利亚共和国成立一个人权事务高级理事会。 - وذكر السيد مارتن أيضاً أن المجلس الوطني الانتقالي يعمل بهمة على سد الثغرات الأمنية وأنه بصدد تشكيل مجلس أعلى للأمن سيكلف بمهمة الحفاظ على الأمن في البلد.
马丁先生还说，全国过渡理事会积极参与解决安保缺陷，并正在组建负责维护国家安全的最高安保理事会。
相邻词汇
"مجلس أسقفية الروم الأورثوذكس في أمريكا الشمالية والجنوبية"造句, "مجلس أراضي السكان الأصليين في نيو ساوث ويلز"造句, "مجلس آسيا والمحيط الهادئ"造句, "مجلس"造句, "مجلدة"造句, "مجلس أمريكا اللاتينية"造句, "مجلس أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية"造句, "مجلس أمريكا الوسطى للسياحة"造句, "مجلس أمريكا الوسطى للغابات والمناطق المحمية"造句,
如何用مجلس أعلى造句，用مجلس أعلى造句，用مجلس أعلى造句和مجلس أعلى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。