مجتمع مدني造句
造句与例句
手机版
- ' 3` ازدياد القدرة التشغيلية لمنظمات مجتمع مدني فيما يتعلق بتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها
㈢ 民间社会各组织促进和保护人权的业务能力增加 - 117- يوجد في ملاوي مجتمع مدني مزدهر وقد شهد نفوذاً متزايداً في السنوات المتعاقبة.
马拉维民间社会连年蓬勃发展，影响力与日俱增。 - وتحتل حرية التجمع مكانة محورية في إقامة مجتمع مدني نشط وفي نجاح الديمقراطية.
结社自由是活跃的文明社会和行之有效的民主的核心。 - ' 3` منظمات مجتمع مدني تتمتع بمزيد من القدرة التشغيلية في تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها
㈢ 民间社会各组织促进和保护人权的业务能力增加 - وأردفت قائلة إن حلول الديمقراطية في النيجر قد أتاح قيام مجتمع مدني ناشط.
随着民主在尼日尔扎根，出现了充满活力的民间社会。 - 3- مواصلة الجهود الرامية إلى تعزيز وتنشئة مجتمع مدني ينبض بالحياة؛
继续努力促进和培育一个有活力的民间社会(马来西亚)； - بذل الجهود من أجل إيجاد وتنمية مجتمع مدني عالمــي عــن طريــق التفاعــل الثقافــي فيما بين الدول؛
努力通过各国之间的文化交流创建全球民间社会; - والعهد الثاني هو عصر تدويل مبادئ حقوق الإنسان ونمو مجتمع مدني عالمي.
第二个时代是人权原则国际化和全球民间社会成长的时代。 - وعلينا أن نواصل العمل من أجل تطوير مجتمع مدني قوي الذي هو أساس الازدهار.
我们必须发展一个强大的公民社会，这是繁荣的基础。 - ووجود مجتمع مدني قوي أمر ضروري لسد الفجوة بين الدولة ومواطنيها.
强大的民间社会对于缩小国家与其公民之间的差距至关重要。 - 31- وسلّم الاجتماع بأن الاجراءات الفعّالة لمكافحة الفساد تتطلّب وجود مجتمع مدني قوي.
会议认识到有效的反腐败行动需要一个强大的公民社会。 - وتمثل المشاركة عنصراً أساسياً للحكم السديد، وتتطلب وجود مجتمع مدني نشطٍ.
参与是善治的一个关键要素并且需要有一个活跃的公民社会。 - وكرر الحاجة إلى توفير الدعم والتشجيع على تعزيز مجتمع مدني حيوي يلتزم بدعم حقوق اﻹنسان.
他重申，有必要支持和鼓励民间社会热心地促进人权。 - ومضى يقول إن المرأة في أوكرانيا تقدم إسهاماً رمزياً لتشكيل مجتمع مدني ديمقراطي.
乌克兰妇女对建设一个民主的民间社会作出了明显的贡献。 - يعتبر اتسام أي مجتمع مدني بالحيوية والنشاط مفتاح نجاح أي عملية ﻹرساء الديمقراطية.
一个充满了生命力的民间社会是民主化进程取得成功的关键。 - وهولندا ملتزمة أشد ما يكون الالتزام بتكوين مجتمع مدني سليم ومنخرطٍ بنشاط.
荷兰坚决致力于让民间社会以健康和积极的方式参与协商进程。 - يتطلب عمل الديمقراطية وجود مجتمع مدني حر ونشط وحيوي ومسؤول.
有效运转的民主需要一个自由、积极、充满活力和负责任的民间社会。 - فهناك مجتمع مدني دولي ناشىء يمثّل شبكة من الأطراف الفاعلة عبر الحدود الوطنية.
一个国际民间社会正在形成，代表着一个跨越国界的行动者网络。 - وسجلت مجموعات المدافعين عن حقوق الإنسان كمنظمات مجتمع مدني ومُنحت الحماية القانونية اللازمة.
当局将人权维护者作为民间社会予以登记并给予必要的法律保护。 - ويعمل موظفو الشؤون المدنية يوميا على مساعدة العراقيين على وضع أسس مجتمع مدني ديمقراطي.
民政人员每天努力帮助伊拉克人创建一个文明的民主社会的基础。
如何用مجتمع مدني造句，用مجتمع مدني造句，用مجتمع مدني造句和مجتمع مدني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。